rdfs:comment
| - Der Shanghai Pudong Street Circuit ist eine temporäre Rennstrecke im Stadtteil Pudong der Millionenstadt Shanghai in China. Die Strecke befindet sich im Wirtschafts- und High-Tech-Bezirk Shanghais. Am 28. November 2010 wurde hier das Finale der DTM gestartet. (de)
- El Circuito Urbano de Shanghái fue un circuito no permanente situado en el distrito de Pudong, cerca del distrito financiero de Shanghái.Albergó la última ronda de la temporada del campeonato de DTM el 31 de octubre de 2010. (es)
- Het Stratencircuit Shanghai is een stratencircuit in Pudong, China. Op 18 juli 2004 werd er voor het eerst geracet op het circuit. Het ging om een race met DTM-auto's, die niet meetelde voor het kampioenschap. Pas in 2010 is er weer actie op het circuit, ditmaal wordt de seizoensafsluiter van het DTM-kampioenschap verreden op het circuit, deze race telt wel mee voor het kampioenschap. (nl)
- O Circuito Urbano de Shanghai-Pudong é um circuito de rua no distrito de Pudong, em Xangai, na China. (pt)
- 上海街道赛道是上海市浦东新区的一条,2004年時長度為2.840公里。2004年7月18日,德國房車大師賽在上海街道赛道上舉行。梅賽德斯-AMG所屬的最終贏得冠軍。 2010年時,上海街道赛道縮短至2.465公里。主要位於丁香路-錦繡路-迎春路-合歡路等區域。赛道一侧为看台,另一侧为跑道。同年11月28日,德國房車大師賽再度在上海街道赛道上舉行。最終HWA車隊的再次奪冠。 (zh)
- Shanghai Street Circuit is a street circuit in Pudong, Shanghai. On 18 July 2004, the 2.840 km (1.765 mi) track hosted a non-championship race of Deutsche Tourenwagen Masters won by Gary Paffett for Mercedes-AMG. (en)
- Шанхайская городская трасса - городская гоночная трасса, расположенная в шанхайском районе Пудун. На ней 18 июля 2004 г. состоялся выставочный внезачетный этап ДТМ. Предполагалось провести две укороченных гонки (на трассе отсутствовала возможность проведения пит-стопов). Однако на старте первой гонки автомобили вырвали канализационный люк, повредивший несколько автомобилей, включая машину Бернда Майландера, и гонка была остановлена, пока рабочие заваривали все люки. Из-за задержки было решено отменить вторую гонку. Первую гонку, стартовавшую несколькими часами спустя, выиграл Гэри Паффетт. (ru)
|