| rdfs:comment
| - Shanhua Temple (Chinese: 善化寺; pinyin: Shànhùa Sì) is a Buddhist temple located in Datong, Shanxi Province, China. The temple was first founded during the early 8th century of the Tang dynasty, but its earliest surviving building dates from the 11th century. The temple was heavily repaired over the years, and today three original halls and two recently rebuilt pavilions survive. The largest, and earliest hall, dating from the 11th-century Liao dynasty, is the Mahavira Hall and is one of the largest of its kind in China. Also historically significant are the Main Gate and Sansheng Hall, both dating from 12th century during the Jin dynasty. (en)
- Le temple Shanhua est un temple bouddhiste situé à Datong, dans la province du Shanxi, en Chine. Le temple a été fondé au début du VIIIe siècle de la dynastie Tang, mais son bâtiment le plus ancien date du XIe siècle. Le temple a été lourdement réparé au fil des ans, et aujourd'hui, trois salles d'origine et deux pavillons récemment reconstruits survivent. La plus grande et la plus ancienne salle, datant de la dynastie Liao du XIe siècle, est la salle Mahavira et est l'une des plus grandes du genre en Chine. La porte principale et la salle Sansheng sont également historiquement importantes, toutes deux datant du XIIe siècle sous la dynastie Jin. (fr)
- De Shanhuatempel is een boeddhistische tempel in de Chinese provincie Shanxi. De tempel ligt in de stad Datong. De tempel werd tijdens de 8e eeuw gesticht tijdens de Tang-dynastie. De oudste gedeeltes van de tempel stammen uit de 11e eeuw. De tempel is meerdere malen gerenoveerd en delen van de tempel zijn herbouwd. De grootste en oudste hal stamt uit de 11e eeuw tijdens de Liao-dynastie. De naam van deze hal luidt Mahavirahal. De toegangspoort van het tempelcomplex en de Sanshenghal stammen uit de 12e eeuw tijdens de Jin-dynastie. (nl)
- 善化寺（ぜんげじ）は、中華人民共和国山西省大同市平城区にある仏教寺院。明の正統10年（1445年）に現在の名称となる。通称「南寺」と呼ばれている。 (ja)
- Świątynia Shanhua (chiń.: 善化寺; pinyin: Shànhùa Sì) – świątynia buddyjska w Datong, w prowincji Shanxi, w Chinach. Została wzniesiona na początku VIII wieku, w okresie dynastii Tang, jednak najstarszy budynek jaki zachował się do dnia dzisiejszego pochodzi z XI wieku. Świątynię wielokrotnie odnawiano i modernizowano; do dzisiaj przetrwało pięć głównych pawilonów, z czego dwa zostały niedawno przebudowane. Największym i najstarszym budynkiem jest pochodzący z XI wieku pawilon Daxiongbao. Budynkami o dużym znaczeniu historycznym są także pochodzące z XII wieku, z okresu Jin, brama główna i pawilon Sansheng. (pl)
- Храм Шаньхуа (спрощ.: 善化寺; піньїнь: Shànhùa Sì) — це буддійський храм, що розташований у Датуні, провінція Шаньсі Китайської Народної Республіки. Храм вперше було засновано на початку 8 століття за династії Тан, але найстаріші будівлі, що збереглись, датуються 11 століттям. За роки храм підлягав значним ремонтам, на сьогодні лишились три оригінальні зали та два нещодавно відбудовані павільйони. Найбільший та найстаріший зал, що датується 11 століттям — часом династії Ляо: зал Дасюнбао, що є одним з найбільших у своєму роді в Китаї. Також історично значущими є Головна брама та зал Саньшен, обидва датуються 12 століттям, що є часом династії Цзінь. (uk)
- Templo Shanhua (chinês simplificado: 善化寺, pinyin: Shànhùa Sì) é um templo budista localizado em Datong, província de Xanxim, China. O templo foi fundado em inícios do século VIII durante a Dinastia Tang, porém o seu mais antigo edifício sobrevivente remonta ao século XI. O templo sofreu várias reparações ao longo dos anos e existem três salões originais e dois recentemente reconstruídos que prevalecem até aos nossos dias. O maior e mais antigo salão data do século XI, da Dinastia Liao, o qual é denominado de Salão Daxiongbao, sendo uma das maiores estruturas arquitectónicas deste tipo na China. Também de grande importância histórica são o Portão Principal e o Salão Sansheng, ambos datados do século XII da Dinastia Jin. (pt)
- Храм Шаньхуа (кит. упр. 善化寺, пиньинь Shànhùa Sì, буквально: «Храм перерождения Майтри») — буддийский храм, расположенный в Датуне, провинция Шаньси. Храм был основан в начале VIII века, во времена империи Тан, но сохранившиеся старые здания, датируются XI веком. С тех времен храм прошел через ряд крупных ремонтных работ, всего сохранилось три изначальных зала и два сравнительно недавно отстроенных павильона. Самый большой и старый зал, датируемый XI веком — временем империи Ляо, является зал Махавиры, один из крупнейших в своем роде в Китае. Также исторически значимыми являются Главные ворота и зал Саньшэн, оба датируются XII веком, временем империи Цзинь. (ru)
- 善化寺是山西省大同市城内的一所佛寺，靠近南城门，俗称“南寺”，其内有一座辽代木构和三座金代木构建筑，具有极高的文物价值，1961年被列为全国重点文物保护单位。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)