The Shasekishū (沙石集), also read as Sasekishū, translated into English as Collection of Stone and Sand, is a five-volume collection of Buddhist parables written by the Japanese monk Mujū in 1283 during the Kamakura period. It is best known in English for an excerpt included in 101 Zen Stories. The text makes mention of the Yōkai known as the .
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Shasekishū (fr)
- 沙石集 (ja)
- Shasekishū (en)
- Shasekishū (pl)
- Собрание песка и камней (ru)
|
rdfs:comment
| - The Shasekishū (沙石集), also read as Sasekishū, translated into English as Collection of Stone and Sand, is a five-volume collection of Buddhist parables written by the Japanese monk Mujū in 1283 during the Kamakura period. It is best known in English for an excerpt included in 101 Zen Stories. The text makes mention of the Yōkai known as the . (en)
- Le Shasekishū (沙石集), aussi lu Sasekishū, « collection de sable et de pierre », est une collection en cinq volumes de paraboles bouddhistes écrites par le moine Mujū en 1283 durant l'époque de Kamakura. (fr)
- 『沙石集』(しゃせきしゅう/ させきしゅう)は、鎌倉時代中期、仮名まじり文で書かれた仏教説話集。十巻、説話の数は150話前後。無住道暁(号は一円)が編纂。弘安2年(1279年)に起筆、同6年(1283年)成立。その後も絶えず加筆され、それぞれの段階で伝本が流布し異本が多い。記述量の多い広本系と、少ない略本系に分類される。 『沙石集』の名義は「沙から金を、石から玉を引き出す」ことをいい、世俗的な事柄によって仏教の要諦を説く意味であると言われている。僧侶の立場から経典を多く引用しているが、作者が博識であり好奇心に富んでいるため、単なる説教を脱化して興味津々たる文学作品となっている。 日本・中国・インドの諸国に題材を求め、霊験談・高僧伝から、各地を遊歴した無住自身の見聞を元に書いた諸国の事情、庶民生活の実態、芸能の話、滑稽譚・笑話まで実に多様な内容を持つ。その通俗で軽妙な語り口は、『徒然草』をはじめ、後世の狂言・落語に多大な影響を与えた。 (ja)
- Shasekishū (jap. 沙石集 Zbiór piasku i kamyków) – zbiór około 150 opowieści setsuwa w dziesięciu tomach, zebranych i spisanych przez mnicha w okresie Kamakura. Nazwa zbioru może być również odczytywana jako Sasekishū. Tworzenie zbioru trwało od roku 1279 do 1283. Po roku 1283 treść zbioru przechodziła wiele dalszych zmian. Zwyczajowo znaczenie tytułu zbioru bywa tłumaczone za pomocą sentencji wydobywać złoto z piasku i klejnoty spośród kamieni (jap. 沙から金を、石から玉を引き出す suna kara kogane o, ishi kara gyoku o hikidasu). (pl)
- «Собрание песка и камней», «Сясэкисю» (яп. 沙石集 сясэкисю:) — произведение японской буддийской литературы периода Камакура, сборник поучительных историй с комментариями и философскими рассуждениями. Создан монахом Мудзю в 1279—1283 годах. Написан на старояпонском языке. Состоит из 10 свитков. Считается одним из лучших образцов буддийской прозы. На Западе отдельные рассказы из «Собрания песка и камней» стали известны в составе компилятивного сборника «101 история Дзэн». Исследователями-японоведами произведение часто рассматривается в качестве источника по синто-буддийскому синкретизму. (ru)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - The Shasekishū (沙石集), also read as Sasekishū, translated into English as Collection of Stone and Sand, is a five-volume collection of Buddhist parables written by the Japanese monk Mujū in 1283 during the Kamakura period. It is best known in English for an excerpt included in 101 Zen Stories. The text makes mention of the Yōkai known as the . (en)
- Le Shasekishū (沙石集), aussi lu Sasekishū, « collection de sable et de pierre », est une collection en cinq volumes de paraboles bouddhistes écrites par le moine Mujū en 1283 durant l'époque de Kamakura. (fr)
- 『沙石集』(しゃせきしゅう/ させきしゅう)は、鎌倉時代中期、仮名まじり文で書かれた仏教説話集。十巻、説話の数は150話前後。無住道暁(号は一円)が編纂。弘安2年(1279年)に起筆、同6年(1283年)成立。その後も絶えず加筆され、それぞれの段階で伝本が流布し異本が多い。記述量の多い広本系と、少ない略本系に分類される。 『沙石集』の名義は「沙から金を、石から玉を引き出す」ことをいい、世俗的な事柄によって仏教の要諦を説く意味であると言われている。僧侶の立場から経典を多く引用しているが、作者が博識であり好奇心に富んでいるため、単なる説教を脱化して興味津々たる文学作品となっている。 日本・中国・インドの諸国に題材を求め、霊験談・高僧伝から、各地を遊歴した無住自身の見聞を元に書いた諸国の事情、庶民生活の実態、芸能の話、滑稽譚・笑話まで実に多様な内容を持つ。その通俗で軽妙な語り口は、『徒然草』をはじめ、後世の狂言・落語に多大な影響を与えた。 (ja)
- Shasekishū (jap. 沙石集 Zbiór piasku i kamyków) – zbiór około 150 opowieści setsuwa w dziesięciu tomach, zebranych i spisanych przez mnicha w okresie Kamakura. Nazwa zbioru może być również odczytywana jako Sasekishū. Tworzenie zbioru trwało od roku 1279 do 1283. Po roku 1283 treść zbioru przechodziła wiele dalszych zmian. Zwyczajowo znaczenie tytułu zbioru bywa tłumaczone za pomocą sentencji wydobywać złoto z piasku i klejnoty spośród kamieni (jap. 沙から金を、石から玉を引き出す suna kara kogane o, ishi kara gyoku o hikidasu). (pl)
- «Собрание песка и камней», «Сясэкисю» (яп. 沙石集 сясэкисю:) — произведение японской буддийской литературы периода Камакура, сборник поучительных историй с комментариями и философскими рассуждениями. Создан монахом Мудзю в 1279—1283 годах. Написан на старояпонском языке. Состоит из 10 свитков. Считается одним из лучших образцов буддийской прозы. На Западе отдельные рассказы из «Собрания песка и камней» стали известны в составе компилятивного сборника «101 история Дзэн». Исследователями-японоведами произведение часто рассматривается в качестве источника по синто-буддийскому синкретизму. (ru)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |