rdfs:comment
| - شون نيلسون (بالإنجليزية: Shawn Nelson) هو سباك أمريكي، ولد في 21 أغسطس 1959 في سان دييغو في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 18 مايو 1995 بسبب إصابة بعيار ناري. (ar)
- Shawn Timothy Nelson, né le 21 août 1959 et décédé le 18 mai 1995 à San Diego aux États-Unis, est un vétéran de l'U.S. Army et plombier au chômage, à l'origine d'une équipée sauvage le 18 mai 1995 dans les rues de San Diego, à bord d'un tank M-60A3 Patton dérobé dans une armurerie militaire. Sa chevauchée urbaine a entraîné la destruction d'une quarantaine de véhicules en stationnement, de lampadaires, de feux de circulation et de bouches d'incendie, avant que les forces de l'ordre l'abattent dans le char. (fr)
- Shawn Timotius Nelson (21 Agustus 1959 – 17 Mei 1995) adalah seorang veteran tentara Amerika Serikat dan akhirnya menjadi tukang ledeng lepas. Ia terkenal karena mencuri sebuah tank dari Gudang senjata Garda Nasional Amerika Serikat di San Diego, California; sekaligus mengamuk pada tanggal 17 Mei 1995. Saat mengamuk, ia menghancurkan mobil, hidran kebakaran, dan sebelum akhirnya ditembak mati oleh polisi. (in)
- Shawn Timothy Nelson (August 21, 1959 – May 17, 1995) was an American veteran who stole an M60A3 tank from a California Army National Guard armory in San Diego, California, and went on a rampage on May 17, 1995. He destroyed numerous cars, fire hydrants and an RV before being shot and killed by San Diego police officer Rick Piner. (en)
- サンディエゴ戦車暴走事件(サンディエゴせんしゃぼうそうじけん)は、35歳のアメリカ陸軍退役軍人で、失業中の配管工であったショーン・ティモシー・ネルソン(Shawn Timothy Nelson, 1959年8月21日–1995年5月17日)が、メタンフェタミンの影響を受けて1995年5月17日、カリフォルニア州サンディエゴのアメリカ合衆国州兵兵器庫からM60パットン戦車を盗み出して暴走し、警察に射殺されるまで、車・消火栓・信号・キャンピングカーなどに対して、破壊の限りを尽くした事件。 (ja)
- Shawn Timothy Nelson (Birdseye, 21 de agosto de 1959 — San Diego, 17 de maio de 1995) foi um veterano do Exército dos Estados Unidos e um encanador desempregado que roubou um tanque M60A3 Patton de um arsenal da Guarda Nacional dos Estados Unidos em San Diego, na Califórnia, e causou um grande tumulto em 17 de maio de 1995, destruindo carros, hidrantes e um veículo recreativo antes de ser baleado e morto pela polícia. (pt)
|