| rdfs:comment
| - La legió invencible (títol original en anglès: She Wore a Yellow Ribbon) és una pel·lícula de western estatunidenc de 1949, dirigida per John Ford, amb John Wayne com a protagonista. Ha estat doblada al català. (ca)
- لبست الشريط الأصفر (بالإنجليزية: She Wore a Yellow Ribbon) هو فيلم وسترن تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1949. الفيلم من إخراج جون فورد. (ar)
- She Wore a Yellow Ribbon (euskaraz Zinta Horia Zeraman) 1949ko John Ford estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. "Zalduneriaren Trilogia" delakoa osatzen duten hiru filmetako lehenbizikoa izan zen (beste biak Fort Apache eta Rio Grande). Filma Monument Valley kokalekuan filmatu zen, Utah eta Arizona estatuen arteko mugan dagoen eremuan. 1949ko Argazkigintza onenaren Oscar Saria irabazi zuen (kolorezko filmeen atalean). (eu)
- She Wore a Yellow Ribbon (en España, La legión invencible; en Hispanoamérica, Ella usaba una cinta amarilla) es una película estadounidense de 1949 con interpretación de John Wayne y dirigida por John Ford. Ganó el premio Óscar a la mejor fotografía en color. (es)
- La Charge héroïque (She Wore a Yellow Ribbon) est un western américain de 1949, réalisé par John Ford. Après Le Massacre de Fort Apache (1948), le film est le second volet de la trilogie que le réalisateur consacra à la cavalerie américaine — suivra, en 1950, Rio Grande —, dans laquelle John Wayne est à chaque fois de la distribution. (fr)
- She Wore a Yellow Ribbon adalah sebuah film koboi Technicolor tahun 1949 yang disutradarai oleh John Ford dan dibintangi oleh John Wayne. Film pemenang Oscar tersebut adalah film kedua dari trilogi film Kavaleri karya Ford (dua film lainnya adalah Fort Apache (1948) dan Rio Grande (1950)). (in)
- I cavalieri del Nord Ovest (She Wore a Yellow Ribbon) è un film del 1949 diretto da John Ford. Il film è parte della trilogia sulla cavalleria statunitense girata da Ford: segue Il massacro di Fort Apache (1948) e precede Rio Bravo (1950). Ottenne l'Oscar alla migliore fotografia a colori nel 1950 (il secondo per Winton Hoch) ed è ritenuto uno dei migliori risultati visivi del grande regista. (it)
- 《황색 리본을 한 여자》(黃色 리본을 한 女子, 영어: She Wore A Yellow Ribbon)는 미국에서 제작된 존 포드 감독의 1949년 드라마, 서부 영화이다. 존 웨인 등이 주연으로 출연하였고 머리안 C. 쿠퍼 등이 제작에 참여하였다. 영화 《아파치요새》, 《리오 그란데》와 함께 존 포드의 "기병 삼부작" 중 하나로, 그 중 두 번째 작품이다. (ko)
- 『黄色いリボン』（きいろいリボン、原題: She Wore a Yellow Ribbon）は、1949年に製作されたアメリカ合衆国の西部劇映画。ジョン・フォード監督作品で、ジョン・ウェインが主演した。日本公開は1951年。 退役を目前に迫った年老いた騎兵隊長の最後の6日間を描いており、ジョン・フォード監督作品の中の『アパッチ砦』、『リオ・グランデの砦』と並んで「騎兵隊三部作」と評される第2作にあたる。 (ja)
- She Wore a Yellow Ribbon is een Amerikaanse western uit 1949 onder regie van John Ford. De film werd destijds uitgebracht onder de titel De heldhaftige stormloop. (nl)
- Nosiła żółtą wstążkę (ang. She Wore a Yellow Ribbon) – amerykański western z 1949 roku w reżyserii Johna Forda na podstawie opowiadania . Stanowił drugą część „trylogii kawaleryjskiej”. Film został zrealizowany w Monument Valley. (pl)
- Larm över prärien (originaltitel: She Wore a Yellow Ribbon, i Finland: Det gula bandet) är en amerikansk westernfilm från 1949 i regi av John Ford och med John Wayne i huvudrollen. Filmen är den andra i Fords kavalleritrilogi, även bestående av Indianöverfallet vid Fort Apache (1948) och Rio Grande (1950). Manuset baserades på novellerna The Big Hunt och War Party av . Filmen belönades med en Oscar i kategorin bästa foto. (sv)
- «Она носила жёлтую ленту» (англ. She Wore a Yellow Ribbon) — американский вестерн режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1949 году. Лента основана на рассказе . Это второй фильм из так называемой «кавалерийской» трилогии Форда. Картина получила премию «Оскар» за лучшую операторскую работу в цветном фильме, а также номинацию на премию Гильдии сценаристов США за лучший американский вестерн. (ru)
- Der Teufelshauptmann (Originaltitel: She Wore a Yellow Ribbon; zu Deutsch: „Sie trug ein gelbes Band“) ist ein US-amerikanischer Western von John Ford aus dem Jahr 1949. Nach dem Vorgängerfilm Bis zum letzten Mann war der Farbfilm Der Teufelshauptmann der zweite Teil seiner später so genannten Kavallerie-Trilogie (als dritter Teil folgte Rio Grande im darauffolgenden Jahr). Dem Drehbuch lagen die Erzählungen War Party und The Big Hunt von zugrunde. Die beiden Geschichten waren im Sommer 1948 in der „Saturday Evening Post“ erschienen und können nur als grober Leitfaden für den späteren Film angesehen werden. Als ziemlich blutige Kriegsgeschichten lassen sie all jenen Romantizismus vermissen, der Fords Film charakterisiert. Bellahs Geschichte beginnt mit den Worten: „One week in the life of (de)
- She Wore a Yellow Ribbon is a 1949 American Technicolor Western film directed by John Ford and starring John Wayne. It is the second film in Ford's "Cavalry Trilogy", along with Fort Apache (1948) and Rio Grande (1950). With a budget of $1.6 million, the film was one of the most expensive Westerns made up to that time. It was a major hit for RKO. The film is named after "She Wore a Yellow Ribbon", a song popular with the US military. (en)
- She Wore a Yellow Ribbon (Brasil: Legião Invencível / Portugal: Os Dominadores) é um filme estadunidense de 1949 do gênero western, dirigido por John Ford. Este é o segundo e o único colorido da trilogia do diretor, conhecida como "Trilogia da Cavalaria". Os outros filmes foram Fort Apache (1948) e Rio Grande (1950). O filme contou com um grande orçamento, considerado por isso um dos mais caros faroestes já realizados. E se tornou a maior bilheteria da RKO Pictures e atualmente permanece reputado como um clássico do gênero. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)