rdfs:comment
| - الشيخ سعيد بيران (بالكردية: Şêx Seîdê Pîranî) ولد سعيد بن محمود بن علي في قرية بالو، عام 1865م، وهو سليل أسرة دينية نقشبندية، درس الفقه الإسلامي وأصبح مرشداً للطريقة النقشبندية في بالو عقب وفاة والده وانتقال الزعامة الدينية إليه. ويعد بيران من أبرز زعماء الكرد في تركيا وأول من قاد ثورة مسلحة ضد سلطة كمال أتاتورك آنذاك، للمطالبة بما يعتبره «الحقوق القومية الكردية» التي وعدهم بها أتاتورك ثم تراجع عنها. وأُعدم في 30 مايو 1925م بعد اعتقاله. (ar)
- Cheikh Saïd Piran (kurde : Şêx Seîdê Pîran, turc : Şeyh Sait) (1865 - Palu, 29 juin 1925 - Diyarbakır) est un chef religieux musulman et nationaliste kurde qui a mené en 1925 une révolte armée visant à renverser la république turque édifiée par Mustafa Kemal Atatürk deux ans plus tôt. (fr)
- Saíde Pirane (em zazaki: Şêx Saido Piranıj; em curdo: Şêx Seîdê Pîran; , 1865 - Diarbaquir, 29 de junho de 1925) foi um xeque zaza, nascido na Turquia, conhecido pela rebelião que leva seu nome. Originalmente de , no atual distrito de , na província de Diarbaquir, mais tarde estabeleceu residência em , Erzurum. Foi um xeque muito reverenciado da escola naqshbandi do sufismo. Foi capturado em meados de abril de 1925 e enforcado, juntamente com outros líderes rebeldes. (pt)
- Шейх Саид Пирани (1865 – 29 июня 1925) — религиозный и политический лидер курдов—заза, суфийский шейх тариката Накшбандия, организатор масштабного восстания против турецкого правительства Ататюрка в 1925 году. (ru)
- Шейх Саї́д Піра́ні (1865 – 29 червень 1925) — релігійний і політичний лідер курдів-заза, суфійський шейх тарикату , організатор масштабного повстання проти турецького уряду Ататюрка в 1925 році. (uk)
- Scheich Said (kurdisch شێخ سەعیدی پیران Şêx Seîdê Pîran, * 1865 in Hınıs/Vilâyet Erzurum; † 29. Juni 1925 in Diyarbakır) war ein kurdisch-sunnitischer geistlicher Führer. Unter seiner Führung brach 1925 der Scheich-Said-Aufstand gegen die junge türkische Regierung um Mustafa Kemal Pascha (ab 24. Nov. 1934 Mustafa Kemal Atatürk) aus. (de)
- Sheikh Said of Palu (Kurdish: شێخ سەعید, romanized: Şêx Seîd, 1865 – June 29, 1925) was a Kurdish sheikh, the main leader of the Sheikh Said rebellion and a Sheikh of the Naqshbandi order. He was born in 1865 in Palu to an influential family from the Naqshbandi order. He had five brothers. Still in his childhood, the family settled to Hınıs, Erzurum, where his grandfather was an influential Sheikh. Sheikh Said studied religious sciences at the madrasa led by his father Sheikh Mahmud Fevzi as well from several Islamic scholars in the region. Later he was involved in the local tekke set up by his grandfather Sheikh Ali. His grandfather was a respected leader of the religious community and his grave was visited by thousands of pilgrims. He became the head of the religious community after his (en)
- Lo Sceicco Said di (in curdo: شێخ سەعید ,Şêx Seîd, 1865 –29 giugno 1925) (1865 – 29 giugno 1925) è stato un capo religioso curdo, principale leader della ribellione dello sceicco Said e sceicco della confraternita Naqshbandiyya. (it)
|