| rdfs:comment
| - المُقَصَّرة هي سترة تستخدم كجزء من الزي العسكري. إنها سترة قصيرة تصل إلى مستوى الورك. كانت شائعة جداً في منتصف القرن التاسع عشر وأواخره. صُنِعَت المقصرة لأول مرة في النمسا. (ar)
- Une vareuse est une courte blouse de grosse toile, pour les marins et les pêcheurs. C'est aussi la veste de certains uniformes militaires, notamment pour matelots et quartier-maîtres de la Marine nationale. Il peut se porter avec un pantalon à pont. (fr)
- イートンジャケット(Eton jacket)
* イギリスの有名な学校「イートン・カレッジ」の制服として用いられる丈の短い上着、またはそれに似せたジャケットのこと。
* 日本の学校制服の一種。カラーレスジャケットの形状で、主に濃紺色で児童・生徒用に用いられる。 (ja)
- Тужу́рка (від фр. toujours — «постійно», досл. «усі дні») — куртка для повсякденного носіння або формена куртка. Зазвичай двобортна. Повсякденна коротка верхня одежа із застібками, комірцем і довгими рукавами. Тужуркою також називається двобортний військово-морський відкритий мундир. (uk)
- La jaqueta curta és una peça superior de roba d'ús extern, de disseny similar a la jaqueta recta, però sense faldons, i rematada a la cintura o poc més avall. Generalment té un disseny que en fa peça apropiada per a usos més o menys formals, cosa que la distingeix de la caçadora, peça similar, però generalment informal.
* Infanteria de línia francesa (1812) en uniforme d'acantonament, amb pokalem i jaqueta curta ("armilla")
* Soldat francès de cavalleria (1880) amb jaqueta curta (veste)
* Mariners alemanys (1909), els dos del centre amb la jaqueta curta característica de la marineria (ca)
- A shell jacket is a garment used as part of a military uniform. It is a short jacket that reaches down to hip level. It was very common in the mid and late 19th century. The jacket was first created in Austria. The Confederate States of America adopted the jacket in 1861; the most famous are the Richmond Depot's, RDI, RDII, and RDIII. Columbus Depot, Department of Alabama, and Atlanta Depot also were common famous suppliers. See uniforms of the Confederate States military forces for more information. (en)
- Тужу́рка (от фр. toujours — «всегда», досл. «все дни») — верхняя мужская форменная одежда длиной до середины бедра. Двубортная (с двумя рядами пуговиц), из суконной ткани, чаще всего чёрного цвета. Во второй половине XIX — начале XX века в России была частью студенческой униформы и корабельной формой одежды морских офицеров. В настоящее время относится к одним из основных предметов военного обмундирования в России. Тужуркой также называется двубортный военно-морской открытый мундир. (ru)
|
| has abstract
| - La jaqueta curta és una peça superior de roba d'ús extern, de disseny similar a la jaqueta recta, però sense faldons, i rematada a la cintura o poc més avall. Generalment té un disseny que en fa peça apropiada per a usos més o menys formals, cosa que la distingeix de la caçadora, peça similar, però generalment informal. El català jaqueta curta equival a l'anglès short coat i coatee i, en context militar, shell jacket; a l'esp. chaquetilla; al fr. veste (mot que modernament ha adquirit el valor de 'jaqueta, americana' i de 'brusa de campanya'); a l'it. giubba corta i giubbetto; al port. jaqueta, etc.
* Infanteria de línia francesa (1812) en uniforme d'acantonament, amb pokalem i jaqueta curta ("armilla")
* Soldat francès de cavalleria (1880) amb jaqueta curta (veste)
* Mariners alemanys (1909), els dos del centre amb la jaqueta curta característica de la marineria (ca)
- المُقَصَّرة هي سترة تستخدم كجزء من الزي العسكري. إنها سترة قصيرة تصل إلى مستوى الورك. كانت شائعة جداً في منتصف القرن التاسع عشر وأواخره. صُنِعَت المقصرة لأول مرة في النمسا. (ar)
- Une vareuse est une courte blouse de grosse toile, pour les marins et les pêcheurs. C'est aussi la veste de certains uniformes militaires, notamment pour matelots et quartier-maîtres de la Marine nationale. Il peut se porter avec un pantalon à pont. (fr)
- A shell jacket is a garment used as part of a military uniform. It is a short jacket that reaches down to hip level. It was very common in the mid and late 19th century. The jacket was first created in Austria. The shell jacket was first introduced to European armies toward the end of the 18th Century. Prior to this, European soldiers, infantry, cavalry and artillery had worn open dress uniform coats with turn-back lapels over either coloured or white sleeved-waistcoats and breeches. The advent of closed uniform coatees, i.e. waist- length jackets with standing collars and tails, buttoned from throat to waist, meant that sleeved waistcoats could not be worn underneath and therefore fell redundant. However, in order to save damage or staining to dress coatees while on fatigue duties, etc., a new, relatively plain coloured waist-length jacket was introduced. The term “shell” jacket is of British origin, appearing during the 1790s, when light dragoons adopted a dark blue short jacket with a decorative sleeveless over-jacket or “shell” on top. Though short-lived, the name stuck and was later to be applied to waist-length, sleeved fatigue jackets from about 1800. During the first half of the 19th Century, the British Army wore dress coatees in battle against Europeans or Americans, but tended to wear shell jackets on colonial campaigns. However, the shell jacket was discontinued by the British in the 1870s (other than by certain cavalry regiments) in favour of a second, plainer skirted tunic. Guards and Highland regiments continued to wear white shell jackets for “walking out” until 1914. The shell jacket became regulation for the US army in 1833, replacing the Napoleonic-era blue tailcoat. Infantry jackets were sky blue with white piping and silver buttons. Cavalry uniforms were navy blue with orange (later yellow) piping and artillery uniforms were identical but with red piping; they had brass rather than silver buttons. The infantry uniform was worn during the Mexican War until 1851 when it was replaced with the dark blue frock coat with sky blue piping. Trousers with a fly front replaced the older-style flap-front design and kepis and Hardee hats replaced the M1839 wheel cap. Cavalry and artillery shell jackets remained in use until after the American Civil War as they were more practical for mounted troops than the long frock (which was briefly introduced in 1851 but rejected). The Confederate States of America adopted the jacket in 1861; the most famous are the Richmond Depot's, RDI, RDII, and RDIII. Columbus Depot, Department of Alabama, and Atlanta Depot also were common famous suppliers. See uniforms of the Confederate States military forces for more information. During World War II, Dwight D. Eisenhower popularised a waist-length jacket based on British Battle Dress. This was known as an Ike Jacket and after the war was adopted as a uniform by many US police forces. Blue denim versions became popular among urban workers, cowboys, truck drivers and teenagers. Today these jackets (often with patches, studs and badges added) are popular among bikers, greasers, metalheads and punks. In addition it plays a minor role in mainstream European fashion. (en)
- イートンジャケット(Eton jacket)
* イギリスの有名な学校「イートン・カレッジ」の制服として用いられる丈の短い上着、またはそれに似せたジャケットのこと。
* 日本の学校制服の一種。カラーレスジャケットの形状で、主に濃紺色で児童・生徒用に用いられる。 (ja)
- Тужу́рка (от фр. toujours — «всегда», досл. «все дни») — верхняя мужская форменная одежда длиной до середины бедра. Двубортная (с двумя рядами пуговиц), из суконной ткани, чаще всего чёрного цвета. Во второй половине XIX — начале XX века в России была частью студенческой униформы и корабельной формой одежды морских офицеров. В настоящее время относится к одним из основных предметов военного обмундирования в России. Термин произошёл от французского слова тужур (toujours), а прибавление обычного в таких словах суффикса «-ка» (например, кеп-ка, жилет-ка, шап-ка) создало в русском языке новое название тужурка, то есть повседневная одежда. Данное название существовало уже в первой половине XIX века в бытовом языке для определения гражданской мужской куртки, позднее получившей общий термин — пиджак. Следует отметить, что нет особой разницы между двубортным гражданским пиджаком и двубортной тужуркой. В русском дореволюционном флоте впервые такая двубортная форменная одежда, официально называвшаяся «укороченное пальто», была введена вместо сюртука в 1884 году офицерскому составу для более удобного выполнения служебных обязанностей на корабле. В 1886 году тужурка серо-голубого цвета была введена как внеслужебная форма одежды и в русской армии. Генеральские армейские тужурки носились с лацканами красного цвета. Тужурка имела гладкую спинку, отложной воротник и двенадцать пуговиц — по шесть с борта. В Красном Флоте впервые черные тужурки были выданы комсоставу флота в 1920 году, а в сентябре 1921 года утверждены Реввоенсоветом республики, как парадная форма одежды вплоть до введения мундиров в 1943 году. Тужуркой также называется двубортный военно-морской открытый мундир. (ru)
- Тужу́рка (від фр. toujours — «постійно», досл. «усі дні») — куртка для повсякденного носіння або формена куртка. Зазвичай двобортна. Повсякденна коротка верхня одежа із застібками, комірцем і довгими рукавами. Тужуркою також називається двобортний військово-морський відкритий мундир. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
