| rdfs:comment
| - Sherlock Holmes Baffled ist ein Stummfilm von aus dem Jahr 1900. Es ist der erste bekannte Film, in dem die Figur des Sherlock Holmes verwendet wurde. (de)
- Sherlock Holmes Baffled est un film muet américain en noir et blanc d'une durée de trente secondes, réalisé par Arthur Marvin et produit par l'American Mutoscope and Biograph Company, sorti en 1900. C'est le premier film connu à ce jour à mettre en scène le détective britannique Sherlock Holmes. Le film était visible en Mutoscope. Il était présumé perdu jusqu'en 1968, année où une copie papier a été retrouvée à la Library of Congress et transférée en 16 mm. (fr)
- 《福尔摩斯的困惑》（英語：Sherlock Holmes Baffled）是一部美国的无声电影短片，於1900年由阿瑟·马文拍摄。尽管与后来的银幕形象大相径庭，但这是已知最早以阿瑟·柯南·道尔爵士笔下的侦探人物“夏洛克·福尔摩斯”为题的。而特别的人物形象设置也使该片成为有记录的第一部悬疑片。在影片中，一个可以凭空出现和消失的小偷不断的从福尔摩斯处偷走东西，而福尔摩斯每一次挫败闯入者的企图都以失败告终。 在早期商场播放的版本中，《福尔摩斯的困惑》时长30秒。虽然制作于1900年，但1903年才被注册版权，版权声明中指出这段影片由一些底片放映所见。银幕上第一位福尔摩斯和他的对手的扮演者身份并未被记录下来。该片曾被认为已经佚失多年，后于1968年被重新发现以的形式保存在美国国会图书馆中。 (zh)
- Sherlock Holmes Baffled (literalment, Sherlock Holmes perplex) és un curtmetratge de cinema mut en blanc i negre dels Estats Units dirigit per Arthur Marvin el 1900 i enregistrat oficialment el 1903. És la primera adaptació cinematogràfica coneguda del detectiu Sherlock Holmes, creat per l'escriptor britànic Arthur Conan Doyle. La inclusió del personatge Holmes fa que l'obra sigui també la primera pel·lícula de misteri coneguda. A la pel·lícula, un lladre, que pot aparèixer i desaparèixer a voluntat, roba una sèrie d'objectes a Holmes i tots els esforços del detectiu per capturar-ho fracassen. (ca)
- Sherlock Holmes Baffled je americký němý film z roku 1900. Režisérem je (1859–1911), který v letech 1897 až 1911 vytvořil přes 418 krátkých filmů. Film trvá necelou minutu. Snímek byl podle všeho natočen 26. dubna 1900 na střeše studia společnosti nacházející se na Brodwayi v New Yorku. Zveřejněn byl již v květnu 1900, ale autorská práva se na něj začala vztahovat až jeho registrací 24. února 1903. Film byl do roku 1968 považován za ztracený, než byla jeho kopie nalezena v Kongresové knihovně. (cs)
- Sherlock Holmes Baffled (laŭvorte tradukata kiel Sherlock Holmes Perpleksa) estas mallongega usona muta filmo kreita inter 1900 kaj 1903, kun kinematografio de Arthur Marvin. Ĝi estas la plej frue konata kina adaptigo de la detektivo Sherlock Holmes, kreita de la brita verkisto Arthur Conan Doyle, kvankam en malsama formo al tiuj pli postaj filmoj. La filmeto ankaŭ estas konata kiel la unua . En la filmo, ŝtelisto kiu povas ekaperi kaj malaperi laŭvole, ŝtelas sakon da aferoj de Sherlock Holmes. Ajnakaze, la provoj de Holmes kapti lin fiaskas. (eo)
- Sherlock Holmes Baffled, traducido literalmente como «Sherlock Holmes perplejo», es un cortometraje mudo estadounidense dirigido por en 1900 y registrado oficialmente en 1903. Es la primera película conocida que presenta al personaje del detective Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle, aunque en una forma diferente a la de encarnaciones posteriores en la pantalla. La inclusión del personaje también la convierte en la primera película de detectives grabada. En la película, un ladrón que puede aparecer y desaparecer a voluntad roba una serie de objetos a Holmes y todos los esfuerzos del detective por capturarlo fracasan. (es)
- Sherlock Holmes Baffled is a very short American silent film created in 1900 with cinematography by Arthur Marvin. It is the earliest known film to feature Arthur Conan Doyle's detective character Sherlock Holmes, albeit in a form unlike that of later screen incarnations. The inclusion of the character also makes it the first recorded detective film. In the film, a thief who can appear and disappear at will steals a sack of items from Sherlock Holmes. At each point, Holmes's attempts to thwart the intruder end in failure. (en)
- Sherlock Holmes Baffled, traducibile letteralmente in italiano come Sherlock Holmes perplesso, è un cortometraggio muto statunitense, diretto da Arthur Marvin nel 1900 e registrato ufficialmente nel 1903. È il primo adattamento cinematografico conosciuto del detective Sherlock Holmes, creato dallo scrittore inglese Arthur Conan Doyle. È considerato la prima pellicola di mistero conosciuta, soprattutto per l'inclusione del personaggio di Holmes. Nel film, un ladro che può apparire e scomparire a suo piacimento, ruba una serie di oggetti a Holmes che usa tutte le sue forze per catturarlo. (it)
- Sherlock Holmes Baffled (pol: Sherlock Holmes zaskoczony) – niemy, czarno-biały film krótkometrażowy powstały pomiędzy 1900 a 1903. Jego reżyserem i autorem zdjęć jest Arthur Marvin. Jest to najstarszy znany film opowiadający o detektywie Sherlocku Holmesie, fikcyjnej postaci stworzonej przez Arthura Conana Doyle’a, jednak sam film nie jest ekranizacją żadnego z opowiadań czy powieści Conana Doyle’a, a postać detektywa jest ukazana całkiem inaczej niż w późniejszych ekranizacjach tych dzieł. Wprowadzenie postaci Holmesa do filmu sprawiło, iż jest to najwcześniejszy znany film detektywistyczny. W filmie tym Sherlock Holmes próbuje pochwycić złodzieja kradnącego srebra z jego domu, jednak zdolność rabusia do znikania powoduje, że starania detektywa nie przynoszą rezultatu. (pl)
- Sherlock Holmes Baffled (em português: Sherlock Holmes Perplexo) é um curta-metragem mudo norte-americano dirigido por Arthur Marvin em 1900. É a primeira adaptação cinematográfica conhecida do detetive Sherlock Holmes, criado pelo escritor britânico Arthur Conan Doyle. A gravação também é considerada o primeiro filme de mistério conhecido, sobretudo pela inclusão do personagem Holmes. No filme, um ladrão, que pode aparecer e desaparecer à vontade, rouba um saco de itens de Sherlock Holmes e todas suas tentativas de impedir o intruso terminam em fracasso. (pt)
- «Озадаченный Шерлок Холмс» (иногда переводится как «Шерлок Холмс сбит с толку»; англ. Sherlock Holmes Baffled) — американский немой короткометражный фильм, снятый в 1900 году режиссёром Артуром Марвином. Первый известный фильм о персонаже литературных произведений английского писателя Артура Конан Дойля частном лондонском сыщике Шерлоке Холмсе, хотя образ героя отличается от более поздних его воплощений на экране. Присутствие персонажа делает картину первым детективным фильмом, о котором сохранились какие-либо сведения. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)