| rdfs:comment
| - Okulation ist eine Art der Pflanzenveredelung, bei der vom Edelreis nur eine ruhende Knospe („Edelauge“) verwendet wird. Dieses Auge der Edelsorte wird mit einem kleinen Stück der umgebenden Rinde in die Unterlage (oder Mutterpflanze) eingesetzt. (de)
- التطعيم بالبرعم هو أحد طرق تطعيم الأشجار المثمرة. ويتم بوضع برعم كامن تام النمو في شق تحت قشرة الأصل يكون على شكل T ويلف برباط محكم. و بمرور الوقت تلتحم أنسجة البرعم والأصل ويبدأ بالنمو ثم تقص فروع البرعم كي يحول الغذاء إلى البرعم وينمو بسرعة زائدة ويتم ذلك في الربيع. (ar)
- La greffe en écusson est, avec la greffe anglaise compliquée, la plus utilisée des techniques de greffe. Elle est particulièrement conseillée pour les fruits à noyau car la moelle de leur arbre est souvent plus fragile que celle des fruits à pépins et supporte mal la greffe en fente. (fr)
- Oculatie of oogenten is een methode voor het vegetatief vermeerderen van planten, bijvoorbeeld rozen. Hierbij wordt het tamme oculatiehout op een wilde onderstam geplaatst. Bij het oculeren snijdt men van het tamme hout de ogen af en plaatst deze op de wilde planten. In de wilde planten wordt een T-sneetje gemaakt waar vervolgens het oogje in wordt geplaatst. Oculeren moet niet verward worden met enten. (nl)
- Okulering är då man ympar in barkbit med grenanlag (meristem) innanför barken på annan växt av annan art eller sort. Vanligt förekommande vid växtförädling av fruktträd och rosor. Vid dessa tillfällen sker ingreppet så nära roten som möjligt, det vill säga på rothalsen. Denna typ av växtförädling skapar varken nya arter eller släkten utan räknas bara till gruppen växtförädlingar, då förökning är uteslutet. För att få en ny underart så måste en korsbefruktning ske. (sv)
- Očkování je způsob štěpování, tedy záměrného vegetativního rozmnožování kulturních rostlin, při kterém se část rostliny zvané očko (pupen se štítkem z kůry) přenáší na jinou rostlinu, která bude tvořit kořenový systém budoucí rostliny (podnož). Nově společně srostlá rostlina, chiméra, bude zčásti mít vlastnosti původní rostliny a převážně vlastnosti nově naštěpované rostliny. Důležité (stejně jako u roubování) je, aby byla podnož schopna přijmout tkáň nové odrůdy. Tato vlastnost se nazývá snášenlivost neboli afinita. Štěpovat se mohou snadno rostliny, které se liší v rámci druhu (odrůdy se štěpují na původní druh) nebo s různými výsledky odlišné druhy v rámci rodu (meruňka na švestku), avšak jen zřídkakdy se štěpují rostliny odlišných rodů. (cs)
- Shield budding, also known as T-budding, is a technique of grafting to change varieties of fruit trees. Typically used in fruit tree propagation, it can also be used for many other kinds of nursery stock. An extremely sharp knife is necessary; specialty budding knives are on the market. A budding knife is a small knife with a type of spatula at the other end of the handle. The rootstock or stock plant may be cut off above the bud at budding, or one may wait until it is certain that the bud is growing. (en)
- Okulasi adalah salah satu cara meningkatkan mutu tumbuhan dengan cara menempelkan sepotong kulit pohon yang bermata tunas dari batang atas pada suatu irisan dari kulit pohon lain, biasa diambil dari batang bawah, sehingga tumbuh bersatu menjadi tanaman yang baru. (in)
- Okulizacja, oczkowanie – metoda wegetatywnego rozmnażania drzew, krzewów owocowych i ozdobnych polegająca na przeszczepieniu tylko samego oczka (pąka liściowego) lub oczka z niewielkim fragmentem pędu z odmiany szlachetnej na pęd podkładki. W szkółkarstwie jest najczęściej stosowanym rodzajem szczepienia, gdyż jest szybka, wygodna, wymaga najmniejszego wkładu pracy i wykonywana jest w lecie, a więc w okresie mniejszego nasilenia prac szkółkarskich. (pl)
- Окулиро́вка, или прививка глазком, — способ прививки плодовых и декоративных растений одиночной почкой (глазком — одна почка с тонким слоем древесины), взятой от черенка культурного сорта. В плодоводстве и декоративном садоводстве окулировку применяют в самых различных целях. Но особенно широко используют окулировку при размножении плодовых и декоративных кустарников. Для этого в питомнике сначала выращивают подвойный материал — подвои, однолетние или двухлетние растения. Молодые растения прививают почкой размножаемого сорта или вида, чаще всего в корневую шейку или несколько выше. Прижившая почка трогается в рост весной следующего года. Из этого побега формируют деревце или куст, который пересаживают на постоянное место. (ru)
|
| has abstract
| - Očkování je způsob štěpování, tedy záměrného vegetativního rozmnožování kulturních rostlin, při kterém se část rostliny zvané očko (pupen se štítkem z kůry) přenáší na jinou rostlinu, která bude tvořit kořenový systém budoucí rostliny (podnož). Nově společně srostlá rostlina, chiméra, bude zčásti mít vlastnosti původní rostliny a převážně vlastnosti nově naštěpované rostliny. Důležité (stejně jako u roubování) je, aby byla podnož schopna přijmout tkáň nové odrůdy. Tato vlastnost se nazývá snášenlivost neboli afinita. Štěpovat se mohou snadno rostliny, které se liší v rámci druhu (odrůdy se štěpují na původní druh) nebo s různými výsledky odlišné druhy v rámci rodu (meruňka na švestku), avšak jen zřídkakdy se štěpují rostliny odlišných rodů. Očkování- správně zasunuté a zakrácené očko. Zbývá omotat igelitovou páskou, nebo lýkem. (cs)
- Okulation ist eine Art der Pflanzenveredelung, bei der vom Edelreis nur eine ruhende Knospe („Edelauge“) verwendet wird. Dieses Auge der Edelsorte wird mit einem kleinen Stück der umgebenden Rinde in die Unterlage (oder Mutterpflanze) eingesetzt. (de)
- التطعيم بالبرعم هو أحد طرق تطعيم الأشجار المثمرة. ويتم بوضع برعم كامن تام النمو في شق تحت قشرة الأصل يكون على شكل T ويلف برباط محكم. و بمرور الوقت تلتحم أنسجة البرعم والأصل ويبدأ بالنمو ثم تقص فروع البرعم كي يحول الغذاء إلى البرعم وينمو بسرعة زائدة ويتم ذلك في الربيع. (ar)
- Shield budding, also known as T-budding, is a technique of grafting to change varieties of fruit trees. Typically used in fruit tree propagation, it can also be used for many other kinds of nursery stock. An extremely sharp knife is necessary; specialty budding knives are on the market. A budding knife is a small knife with a type of spatula at the other end of the handle. The rootstock or stock plant may be cut off above the bud at budding, or one may wait until it is certain that the bud is growing. Fruit tree budding is done when the bark "slips," i.e. the cambium is moist and actively growing. Rootstocks are young trees, either seedlings as Mazzard cherries for many cherry varieties, or clonal rootstocks (usually propagated by layering) when one wants highly consistent plants with well defined characteristics. The popular Malling-Merton series of rootstocks for apples was developed in England, and are used today for the majority of the commercial apple orchard trees. T-budding is the most common style, whereby a T-shaped slit is made in the stock plant, and the knife is flexed from side to side in the lower slit to loosen up the bark. Scion wood is selected from the chosen variety, as young, actively growing shoots. Usually, buds at the tip, or at the older parts of the shoot are discarded, and only two to four buds are taken for use. The buds are in the leaf axils. They may be so tiny as to be almost unnoticeable. Holding the petiole of the leaf as a handle, an oval of the main stem is sliced off, including the petiole and the bud. This is immediately slid into the T on the rootstock, before it can dry out. The joined bud and rootstock are held by a winding of rubber band, which will hold it until sealed, but the band will deteriorate in the sunlight so it soon breaks and does not pinch new growth, girdling the shoot. The percentage of "take" of the buds depends on the natural compatibility of the stock and scion, the sharpness of the knife, and the skill of the budder; even the experts will have some buds die. (en)
- Okulasi adalah salah satu cara meningkatkan mutu tumbuhan dengan cara menempelkan sepotong kulit pohon yang bermata tunas dari batang atas pada suatu irisan dari kulit pohon lain, biasa diambil dari batang bawah, sehingga tumbuh bersatu menjadi tanaman yang baru. Okulasi merupakan teknik pengembangbiakan tanaman secara vegetatif, yaitu dengan cara menempelkan mata tunas dari suatu tanaman kepada tanaman lainnya. Okulasi bertujuan untuk menggabungkan sifat yang baik dari masing-masing tanaman, yang diokulasikan sehingga mendapatkan varietas tumbuhan yang lebih baik. Prinsip dasar dari okulasi adalah penempelan atau penggabungan batang bawah dengan batang bagian atas. Okulasi memerlukan teknik tersendiri supaya tujuan okulasi dapat berhasil. Keuntungan yang diharapkan dari batang bawah pada umumnya adalah sistem perakarannya yang baik, sedangkan batang bagian atas diharapkan hasil perkembangbiakan yang lebih baik. Apabila bibit hasil okulasi ditanam di lapangan maka biasanya disebut tanaman okulasi dan bila yang ditanam berasal dari biji biasanya disebut tanaman semai. Teknik okulasi ada dua macam yaitu teknik okulasi tradisional dan teknik okulasi hijau. (in)
- La greffe en écusson est, avec la greffe anglaise compliquée, la plus utilisée des techniques de greffe. Elle est particulièrement conseillée pour les fruits à noyau car la moelle de leur arbre est souvent plus fragile que celle des fruits à pépins et supporte mal la greffe en fente. (fr)
- Oculatie of oogenten is een methode voor het vegetatief vermeerderen van planten, bijvoorbeeld rozen. Hierbij wordt het tamme oculatiehout op een wilde onderstam geplaatst. Bij het oculeren snijdt men van het tamme hout de ogen af en plaatst deze op de wilde planten. In de wilde planten wordt een T-sneetje gemaakt waar vervolgens het oogje in wordt geplaatst. Oculeren moet niet verward worden met enten. (nl)
- Okulering är då man ympar in barkbit med grenanlag (meristem) innanför barken på annan växt av annan art eller sort. Vanligt förekommande vid växtförädling av fruktträd och rosor. Vid dessa tillfällen sker ingreppet så nära roten som möjligt, det vill säga på rothalsen. Denna typ av växtförädling skapar varken nya arter eller släkten utan räknas bara till gruppen växtförädlingar, då förökning är uteslutet. För att få en ny underart så måste en korsbefruktning ske. (sv)
- Окулиро́вка, или прививка глазком, — способ прививки плодовых и декоративных растений одиночной почкой (глазком — одна почка с тонким слоем древесины), взятой от черенка культурного сорта. В плодоводстве и декоративном садоводстве окулировку применяют в самых различных целях. Но особенно широко используют окулировку при размножении плодовых и декоративных кустарников. Для этого в питомнике сначала выращивают подвойный материал — подвои, однолетние или двухлетние растения. Молодые растения прививают почкой размножаемого сорта или вида, чаще всего в корневую шейку или несколько выше. Прижившая почка трогается в рост весной следующего года. Из этого побега формируют деревце или куст, который пересаживают на постоянное место. Окулировку применяют и для молодых деревьев, в отдельных случаях — и для перепрививки взрослых деревьев, которые предварительно омолаживают. Выполняют окулировку в период активного сокодвижения, когда кора у деревьев и кустарников легко отделяется от древесины. Это бывает весной — при распускании листьев и летом, в конце июля — начале августа. Весной при первом сокодвижении и распускании листьев прививают (окулируют) почкой, образовавшейся в предыдущем году, которая распустится и даст побег этой же весной. Летом, при втором сокодвижении, в конце июля — начале августа, прививают почкой, которая образовалась этим же летом, а распустится и тронет в рост только весной следующего года. Поэтому в садовой практике весеннюю окулировку называют окулировка прорастающей почкой или прорастающим глазком, а летнюю — окулировка спящей почкой или спящим глазком. К весенней окулировке вследствие ряда неудобств, связанных главным образом с отсутствием при почках листовых черешков и сложностью зимнего хранения черенков, почти не прибегают. Срок летней окулировки каждой породы определяют по вызреванию черенков и отставанию коры подвоя. У косточковых раньше начинается и заканчивается сокодвижение, поэтому с них и начинают окулировку. (ru)
- Okulizacja, oczkowanie – metoda wegetatywnego rozmnażania drzew, krzewów owocowych i ozdobnych polegająca na przeszczepieniu tylko samego oczka (pąka liściowego) lub oczka z niewielkim fragmentem pędu z odmiany szlachetnej na pęd podkładki. W szkółkarstwie jest najczęściej stosowanym rodzajem szczepienia, gdyż jest szybka, wygodna, wymaga najmniejszego wkładu pracy i wykonywana jest w lecie, a więc w okresie mniejszego nasilenia prac szkółkarskich. Najczęściej stosowanymi metodami okulizacji są w literę T i na przystawkę. Okulizację w literę T wykonuje się, gdy czynna jest miazga, gdyż wtedy kora łatwo odchodzi od drewna – (lipiec-sierpień). Okulizację można wykonać także metodą na przystawkę, co uniezależnia przyjęcie od aktywności tkanki twórczej i wtedy najczęściej ma to miejsce wiosną – (kwiecień-maj) oraz późnym latem – (sierpień-wrzesień). Okulizacja polega na umieszczeniu fragmentu odmiany szlachetnej pod korą podkładki. Należy to zrobić tak, aby komórki tkanki twórczej podkładki i oczka dobrze się ze sobą stykały. W miejscu ich styku wytwarza się kalus. O przyjęciu się oczka decyduje kilka czynników: zgodność fizjologiczna podkładki i oczka, zgodność ich faz rozwojowych, pogoda, pora i poprawność wykonania okulizacji. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
