rdfs:comment
| - Der Shikotsu-Tōya-Nationalpark (japanisch 支笏洞爺国立公園 Shikotsu Tōya Kokuritsu Kōen) ist ein Nationalpark auf Hokkaidō. Der am 16. Mai 1949 gegründete Nationalpark erstreckt sich über eine Fläche von 994,73 km². Der Nationalpark ist mit der IUCN-Schutzkategorie II klassifiziert. Das japanische Umweltministerium ist für die Verwaltung des Nationalparks zuständig. (de)
- Shikotsu-Tōya Parke Nazionala (japonieraz: 支笏洞爺国立公園 Shikotsu Tōya Kokuritsu Kōen) Japoniako Hokkaido uhartearen hegoaldean dagoen Parke Nazionala bat da, Iburi eta Ishikari suprefeturen artean. 1949an ezarri zen. (eu)
- Shikotsu-Tōya National Park (支笏洞爺国立公園 Shikotsu Tōya Kokuritsu Kōen) adalah taman nasional di bagian barat pulau Hokkaidō, Jepang. Dinamai setelah danau kaldera vulkanik Danau Shikotsu dan Danau Tōya, ia memiliki luas total 993,02 kilometer persegi. Resor pemandian air panas populer Noboribetsu juga ada di dalam taman. (in)
- Le parc national de Shikotsu-Tōya (支笏洞爺国立公園, Shikotsu-Tōya kokuritsu kōen) est un parc national japonais dans la partie centrale de l'île de Hokkaidō. Le parc tire son nom de deux lacs situés dans les caldeiras d'anciens volcans : le lac Shikotsu et le lac Tōya. Le parc abrite quelques onsen. D'une superficie de 993,02 km2, il a été créé le 16 mai 1949, à proximité des monts Usu, Morappu et le Shōwa-shinzan. (fr)
- Il Parco nazionale di Shikotsu-Tōya (支笏洞爺国立公園 Shikotsu Tōya Kokuritsu Kōen?) è un parco nazionale giapponese, posto nella parte centrale dell'Hokkaidō. Istituito il 16 maggio 1949, il nome del parco deriva da due laghi compresi al suo interno, situati all'interno dei crateri di antichi vulcani, il lago Shikotsu e il lago Tōya. All'interno del parco sono inoltre presenti alcune stazioni termali (onsen), oltre che la sorgente calda di Noboribetsu. (it)
- 시코쓰토야 국립공원(支笏洞爺国立公園)은 일본 홋카이도 서부에 있는 국립공원이다. 호수와 화산, 온천이 많은 것이 특징이다. 1949년 5월 16일에 국립공원으로 지정되었다. 면적은 994.73km2이다. 크게 5개의 지역으로 나눌 수 있다.
* 요테이 산 : 요테이 산
* 도야 호 : 도야호, 우스 산, 쇼와신 산
* 노보리베쓰 : 노보리베쓰 온천, 오로후레 고개,
* 시코쓰 호 : 시코쓰호, 다루마에 산, ,
* 조잔 계곡 : 조잔 계곡, 도요히라 협곡, 나카야마 고개 (ko)
- 支笏洞爺国立公園(しこつとうやこくりつこうえん)は、北海道にある国立公園。 (ja)
- Park Narodowy Shikotsu-Tōya (jap. 支笏洞爺国立公園 Shikotsu-Tōya Kokuritsu Kōen) – japoński park narodowy, który został utworzony 16 maja 1949 r. i obejmuje ochroną obszar położony w południowo-zachodniej części wyspy Hokkaido, na południe od Sapporo. (pl)
- Сико́цу-То́я — национальный парк в западной части острова Хоккайдо, Япония. (ru)
- 支笏洞爺國立公園(日语:支笏洞爺国立公園/しこつとうやこくりつこうえん Shikotsu-Tōya Kokuritsu Kōen)為日本北海道中部的國立公園,成立於1949年5月16日,面積993.02平方公里。 (zh)
- El Parc Nacional Shikotsu-Tōya (支笏洞爺国立公園, Shikotsu Tōya Kokuritsu Kōen) és un parc nacional que es troba a la part occidental de l'illa de Hokkaidō, Japó. Rep el nom dels llacs que hi ha a dos dels principals craters, el i el . Té una superfície total de 993,02 km². Fou declarat parc nacional el 16 de maig de 1949. El complex termal de Noboribetsu es troba dins del parc. (ca)
- El Parque nacional Shikotsu-Toya (Shikotsu Toya Kokuritsu Ko-en) es un parque nacional situado en la zona central de la isla de Hokkaidō, Japón. Su nombre proviene de los lagos emplazados en cráteres volcáticos, el lago Shikotsu y el lago Tōya, cubriendo un área total de 993,02 kilómetros cuadrados y declarado el 16 de mayo de 1949. Las conocidas aguas termales de Noboribetsu se encuentran dentro del recinto del parque. El Parque se divide en cinco zonas:: (es)
- Shikotsu-Tōya National Park (支笏洞爺国立公園, Shikotsu Tōya Kokuritsu Kōen) is a national park in the western part of the island of Hokkaidō, Japan. Named after the volcanic caldera lakes of Lake Shikotsu and Lake Tōya, it has a total area of 993.02 square kilometers. The popular hot spring resort of Noboribetsu is also within the park. The park can be divided into roughly five areas: (en)
|