rdfs:comment
| - مار شمعون الثامن عشر روبيل (أيضًا سيمون الثامن عشر رويل أو رويل) كان بطريركًا للكنيسة الأشورية في الشرق من عام 1861 إلى 1903 خلفاً لعمه . قاد الكنيسة من ، في جنوب شرق تركيا. وفي عام 1869، تلقى دعوة من الفاتيكان لحضور مجلس الفاتيكان الأول كمراقب لكنه لم يقبل الدعوة، ورفض أيضًا مبادرات أخرى من أجل الاتحاد مع الكنيسة الكاثوليكية. توفي البطريرك الكاثوليكي في 16 مارس 1903 وخلفه شمعون الحادي والعشرون بنيامين.
* (ar)
- Simon XX ou Mar Shimun XX Rouel, né en 1844 à Qotchanès et mort le 16/23 mars 1903 à Qotchanès, fut patriarche de l'Église apostolique assyrienne de l'Orient de 1860 à 1903. (fr)
- Mar Shimun XVIII Rubil (also Simon XVIII Rouel or Rowil) served as the Catholicos-Patriarch of the Assyrian Church of the East from 1861 to 1903, succeeding his uncle Shimun XVII Abraham. He led the church from Qodshanis, in southeastern Turkey. In 1869, he received an invitation from the Vatican to attend the First Vatican Council as an observer, but he did not accept the invitation, and he also rejected other initiatives for the union with the Catholic Church. The Catholicos-Patriarch died on March 16, 1903 and was succeeded by Shimun XIX Benyamin. (en)
- Mar Rowil (Ruben) Shimun XX. oder auch Schimun (* um 1844 in Qudschanis; † 16. Märzjul. / 29. März 1903greg. ebd.) war Katholikos-Patriarch der Assyrischen Kirche des Ostens. Der Sohn des Benyamin Shimonaya (d’Mar Shimun) wurde 1861 (oder 1860), gemäß herrschender Gewohnheit in Nachfolge seines Onkels, Mar Abraham Shimun XIX. (ca. 1820–1860/61), zum Katholikos des „Patriarchats der Berge“ der ostsyrischen Kirche bestellt. Das syrische Manuskript 4119 in Straßburg nennt ihn „107. Patriarch auf der Kathedra von Mar Thomas, Mar Addai und Mar Mari“. (de)
|