rdfs:comment
| - Shin Suk-ja (auch Shin Sook-ja; * 1942 in Tongyeong, Chōsen, damaliges japanischen Kaiserreich, heutiges Südkorea; † 23. November 2008 in Pjöngjang, Nordkorea) war eine südkoreanische politische Gefangene in einem nordkoreanischen Internierungslager. Sie war verheiratet mit Oh Kil-nam (kor. 오길남) und hatte zwei Töchter Oh Hye-won (오혜원, auch Oh Hae-Won) und Oh Kyu-won (오규원, auch Oh Gyu-Won). 1985 wurde die ganze Familie von nordkoreanischen Agenten mit falschen Versprechungen von medizinischer Behandlung und einer begehrten Anstellung im Staatsdienst nach Nordkorea gelockt. Als Oh Kil-nam von einer Fahrt aus Europa nicht zurückkehrte, wurden Shin Suk-ja und ihre Töchter 1987 ins Internierungslager Yodŏk deportiert. (de)
- Shin Suk-ja (신숙자), née en 1942, est une prisonnière politique sud-coréenne. Elle a été emprisonnée avec ses filles dans le camp de concentration de Yodok après que son mari a fui la Corée du Nord pour rejoindre le Danemark. Elle a été reconnue prisonnier d'opinion par Amnesty International. (fr)
- Shin Suk-ja (also spelled Shin Sook-ja; born 1942) is a South Korean woman who is currently imprisoned, along with her daughters, in North Korea after her husband Oh Kil-nam defected from North Korea to Denmark, having been given a political asylum. The case received international attention, including Amnesty International's naming her a prisoner of conscience and campaigning heavily for her release; this appeal remains ignored by North Korean authorities. (en)
- 신숙자(1942년 ~ 2012년 5월 8일)은 대한민국의 간호사였다. (ko)
- 申 淑子 (シン・スクチャ、1942年 - )は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の強制収容所に収容された大韓民国出身の女性。夫の呉吉男(오길남、オ・ギルラム)が北朝鮮からデンマークに亡命したのち、娘たちと一緒に耀徳強制収容所に投獄された。この事件はアムネスティ・インターナショナルが彼女を「良心の囚人」と命名し、解放のために重点的な運動を行うなど国際的な注目を受けた。 (ja)
- 申淑子(韩语:신숙자/申淑子;1942年-?)是被北韓囚禁的韓國人。她出生於慶尚南道統營郡,曾居住於韓國與西德,1985年隨丈夫吳吉男移居北韓,一年後因其夫被北韓當局派往丹麥時脫北,申淑子與兩名女兒一起被關入耀德集中營。此案得到廣泛的國際關注,國際特赦組織將申淑子列入良心犯,並且呼籲北韓將她釋放,但仍未果。2012年5月,北韓向聯合國表示申淑子已因肝炎病逝。 (zh)
|