| rdfs:comment
| - تألق (بالإنجليزية: Shine) هو فيلم دراما تم إنتاجه في أستراليا وصدر في سنة 1996. (ar)
- Shine és una pel·lícula australiana de Scott Hicks estrenada el 1996. (ca)
- Shine (Claroscuro, en Hispanoamérica; El resplandor de un genio, en España) es una película australiana de 1996, dirigida por Scott Hicks, acerca de la historia del pianista David Helfgott, también australiano, quien sufrió una crisis emocional a causa, entre otras cosas, de los maltratos que le infligió su padre. (es)
- Shine – Der Weg ins Licht (manchmal auch Shine – Der Weg ans Licht) ist ein Film aus dem Jahr 1996 über den Pianisten David Helfgott, der an einer schizoaffektiven Störung leidet und mehrere Jahre in Nervenheilanstalten verbringt.Neben Geoffrey Rush als Helfgott spielen Armin Mueller-Stahl, Noah Taylor, John Gielgud, Googie Withers, , Sonia Todd, Chris Haywood und . Das Drehbuch stammt von Jan Sardi und dem Regisseur Scott Hicks. (de)
- Shine adalah sebuah film drama biografi Australia 1996 berdasarkan pada kehidupan pianis , yang mengalami dan menjalani bertahun-tahun di lembaga-lembaga. Film tersebut dibintangi oleh Geoffrey Rush, Lynn Redgrave, Armin Mueller-Stahl, , John Gielgud, Googie Withers, Justin Braine, , , dan Alex Rafalowicz. Skenarionya ditulis oleh , dan disutradarai oleh Scott Hicks. Film tersebut tayang perdana di AS pada Festival Film Sundance. Pada 1997, Geoffrey Rush dianugerahi Aktor Terbaik (Oscar) di Academy Awards ke-69 atas penampilannya dalam peran utama. (in)
- Shine, ou Le Prodige au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film australien réalisé par Scott Hicks, sorti en 1996. (fr)
- Shine è un film del 1996 diretto da Scott Hicks, con protagonista Geoffrey Rush, che interpreta il pianista David Helfgott, ruolo che gli ha permesso di vincere numerosi premi, tra cui un premio Oscar e un Golden Globe. (it)
- 『シャイン』（Shine）は、1996年のオーストラリアの伝記映画。監督はスコット・ヒックス、出演はジェフリー・ラッシュとアーミン・ミューラー＝スタールなど。オーストラリアの実在のピアニストであるデイヴィッド・ヘルフゴットの半生を描いている。主演のジェフリー・ラッシュは第69回アカデミー賞主演男優賞をはじめ多数の映画賞を受賞した。 (ja)
- 《샤인》(영어: Shine)는 1996년에 개봉한 오스트레일리아의 영화이다. (ko)
- Shine is een Australische romantische film uit 1996. De film gaat over het leven van David Helfgott (Melbourne, Australië, 19 mei, 1947) een Australische pianist. Hij is zowel bekend door zijn schizoaffectieve stoornis als door zijn pianospel. (nl)
- Blask – australijski film biograficzny z 1996 roku, oparty na życiu pianisty Davida Helfgotta. (pl)
- Shine är en australisk biografisk dramafilm från 1996 i regi av . Filmen är baserad på pianisten liv, som drabbades av ett nervöst sammanbrott och tillbringade åratal på institutioner. Filmen hade premiär vid Sundance Film Festival den 21 januari 1996. I Sverige hade den premiär den 7 mars 1997. Geoffrey Rush vann en Oscar för bästa manliga huvudroll. Filmen var även nominerad i följande klasser: bästa film, bästa regi, bästa manliga biroll till Armin Mueller-Stahl, bästa manus, bästa musik och bästa klippning. (sv)
- Shine (bra: Shine - Brilhante; prt: Simplesmente Genial ou Shine – Simplesmente Genial) é um filme australiano de 1996, do gênero drama biográfico-romântico, dirigido por Scott Hicks, com roteiro de baseado na vida do pianista David Helfgott. Foi a última participação de Googie Withers no cinema. (pt)
- «Блиск» (англ. Shine) — австралійський біографічний фільм 1996 року про піаніста Девіда Гельфґота (англ. David Helfgott), який переніс нервовий зрив і провів кілька років у лікувальних закладах. У 1997 році за виконання головної ролі актор Джефрі Раш, (англ. Geoffrey Rush), був удостоєний премії Американської кіноакадемії за найкращу чоловічу роль, (англ. Academy Award for Best Actor). (uk)
- 《闪亮的风采》（英語：Shine）是一部1996年澳大利亚传记剧情片，根据患上躁郁症精神疾病的澳洲钢琴家的生平改编而成。执导，编剧。主演有Geoffrey Rush、、阿明·穆勒-施塔尔、Noah Taylor、John Gielgud、、Justin Braine、、、和Alex Rafalowicz。美国于圣丹斯影展上亮相。扮演成年赫夫考的杰弗瑞·拉什凭借其精彩演出获得金球奖、英国学院奖和奥斯卡最佳男主角奖。 影片的内容与真实人物原型有差异，并造成一定程度的争议，如赫夫考的妹妹认为片中对其父亲的刻画看起来像是个专制的暴君，背离其父的真实面貌；另一方面是有人批评大卫·赫夫考的琴艺在片中被演绎地太过高超，也不符合人物原型。 (zh)
- «Блеск» (англ. Shine) — австралийский художественный фильм, биографическая драма о пианисте Дэвиде Хельфготте. Премьера фильма состоялась в январе 1996 года на кинофестивале «Сандэнс». Исполнитель главной роли Джеффри Раш за актёрскую работу в картине удостоился наград «Оскар», «BAFTA», «Премии Гильдии киноактёров США» и премии «Золотой глобус» в категории «Лучшая мужская роль». (ru)
- Shine (euskaraz Distira) 1996ko australiar zinema zuzendariaren biografia filma bat da. David Helfgott australiar pianojolearen bizitzan oinarritua dago. Geoffrey Rush, , Armin Mueller-Stahl, John Gielgud eta Lynn Redgrave aktoreek antzeztu zuten. 1996ko urtarrilaren 21a Sundanceko Zinemaldian estreinatu zen. (eu)
- Shine is a 1996 Australian biographical psychological drama film based on the life of David Helfgott, a pianist who suffered a mental breakdown and spent years in institutions. The film stars Geoffrey Rush, Lynn Redgrave, Armin Mueller-Stahl, Noah Taylor, John Gielgud, Googie Withers, Justin Braine, Sonia Todd, Nicholas Bell, Chris Haywood, and Alex Rafalowicz. The film was directed by Scott Hicks. The screenplay was written by Jan Sardi. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)