rdfs:comment
| - شيزويشان (: 石嘴山市 ) هي مدينة على مستوى محافظة، في جمهورية الصين الشعبية، تتبع نينغشيا، تبلغ مساحتها 5,310 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 753000. (ar)
- Š’-cuej-šan (čínsky 石嘴山, pchin-jinem Shízuǐshān) je městská prefektura v Čínské lidové republice, kde patří k autonomní oblasti Ning-sia. Celá prefektura má rozlohu 4 703 čtverečních kilometrů a v roce 2007 zde žilo necelého čtvrt milionu obyvatel. Š’-cuej-šan leží na západním břehu Žluté řeky. Prefektura tvoří nejsevernější část Ning-sie. Na jihu hraničí s Jin-čchuanem a na západě, severu i východě hraničí s Vnitřním Mongolskem. (cs)
- Shizuishan (chinesisch 石嘴山市, Pinyin Shízuǐshān Shì) ist eine bezirksfreie Stadt am Westufer des Gelben Flusses im Autonomen Gebiet Ningxia der Hui-Nationalität in der Volksrepublik China. Shizuishans Verwaltungsgebiet nimmt den gesamten Nordzipfel des Autonomen Gebiets ein. Es grenzt im Westen, Norden und Osten an das Autonome Gebiet Innere Mongolei und im Süden an die Yinchuan, die Hauptstadt Ningxias. Die Stadt wurde am 7. Januar 1960 gegründet und ist für ihren Bergbau (Kohle) bekannt. (de)
- Shizuishan (txinera sinplifikatuz: 石嘴山; pinyineraz: Shízuǐshān), Ningxia eskualde autonomoan kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 730.000 biztanle inguru dauzka 2008ko erroldaren arabera eta 5.213,1 kilometro koadroko azalera. (eu)
- Shízuishan (en chino:石嘴山市;pinyin:Shízuǐshān Shì, literalmente: montaña boca piedra) es una Ciudad-prefectura, la segunda más grande en la región autónoma de Ningxia, República Popular China. Se encuentra aproximadamente a 60 kilómetros de la capital de la región autónoma y está ubicada al este de las montañas Helan. Abrazada casi por completo por Mongolia Interior, limita al sur con Yinchuan. Su área es 5310 km² y su población es de 732 000 habitantes. (es)
- Shizuishan (石嘴山 ; pinyin : Shízuǐshān) est une ville de la région autonome du Níngxià en Chine. (fr)
- Shizuishan, formerly Shizuizi, is a prefecture-level city in the Ningxia Hui Autonomous Region of the People's Republic of China. It is the northernmost prefecture in Ningxia and the second most populous, after the regional capital Yinchuan, bordered by Inner Mongolia to all directions except the south. Shizuishan sits on the western bank of the Yellow River on the western side of the Ordos Loop. It was formerly a center for caravans traveling the northern routes to and from Beijing across the Ordos Desert. (en)
- Shizuishan (cinese: 石嘴山; pinyin: Shízuǐshān) è una città-prefettura della Cina nella regione autonoma del Ningxia. (it)
- 스쭈이산(석취산, 중국어: 石嘴山, 병음: Shízuishan)은 중국 닝샤 후이족 자치구의 지급시이다. 자치구의 북쪽에 위치하며 내몽골 자치구와 접한다. (ko)
- 石嘴山市(せきしざん-し)は中華人民共和国寧夏回族自治区に位置する地級市。 俗称は石嘴子。賀蘭山の石が嘴にて突出していることからその名を得た。面積4,703平方キロメートル。 (ja)
- Shizuishan is een stadsprefectuur in het noorden van de noordelijke provincie Ningxia in de Volksrepubliek China. Shizuishan is de noordelijkste stadsprefectuur van de provincie. Shizuishan grenst in het noorden aan de provincie Binnen-Mongolië. Door Shizuishan loopt de nationale weg G109. (nl)
- Shizuishan (chiń. 石嘴山; pinyin: Shízuǐshān) – miasto o statusie prefektury miejskiej w północnych Chinach, w regionie autonomicznym Ningxia, nad rzeką Huang He. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 141 027. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 686 738 mieszkańców. Ośrodek wydobycia węgla kamiennego, hutnictwa metali, przemysłu maszynowego, chemicznego, ceramicznego i spożywczego. (pl)
- Шицзуйша́нь (кит. упр. 石嘴山, пиньинь Shízuǐshān, буквально: «Горы подобные каменной пасти») — городской округ в Нинся-Хуэйском автономном районе КНР. (ru)
- Shízuǐshān (chinês simplificado: 石嘴山, chinês tradicional: 石嘴山) é uma prefeitura com nível de cidade e é a segunda maior cidade na província de Ningxia, depois de Yinchuan. (pt)
- Shizuishan, tidigare stavat Shihtsuishan, är en stad på prefekturnivå i den autonoma regionen Ningxia i nordvästra Kina. Den ligger omkring 62 kilometer norr om regionhuvudstaden Yinchuan. (sv)
- Шицзуйшань (кит. спр. 石嘴山市, піньїнь: Shízuǐshān Shì) — місто-округ в китайській автономії Нінся. (uk)
- 石嘴山市是中华人民共和国宁夏回族自治区下辖的地级市,位于宁夏北部。市境南临银川市,西、北、东三面分別与内蒙古自治区阿拉善盟、乌海市、鄂尔多斯市相邻。地处银川平原北部,西依贺兰山,东临鄂尔多斯高原,中部为黄河冲积平原。黄河纵贯市境东部。全市总面积4,074平方公里,人口80.3万,市政府驻大武口区。石嘴山是一座新兴的煤炭工业城市,煤藏丰富,以产“太西煤”而闻名,号称“塞上煤城”,是宁夏能源重化工和原材料工业基地。 (zh)
|