rdfs:comment
| - شموئيل روزنتال (بالعبرية: שמואל רוזנטל) (مواليد 22 أبريل 1947) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب إسرائيل لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Schmuel Rosenthal (hebräisch שמואל רוזנטל, auch bekannt als Sam Rosenthal, * 22. April 1947 in Petach Tikwa) ist ein ehemaliger israelischer Fußballspieler. Mit der israelischen Nationalmannschaft nahm er am Fußballturnier der Olympischen Sommerspiele 1968 und der Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko teil. Bei Borussia Mönchengladbach war er 1972 der erste Israeli, der professionell in Europa spielte. (de)
- Shmuel Rosenthal (hebreo: שמואל רוזנטל, también conocido como Sam Rosenthal) (nació el 22 de abril de 1947) es un exfutbolista israelí, el primero en firmar por un club europeo, el Borussia VfL 1900). También militó en el Hapoel Petah-Tikvah, Beitar Tel Aviv, Oakland Stompers y Hapoel Lod.Fue uno de los integrantes de la selección que participó en el Mundial de México en 1970.
* Datos: Q605527 (es)
- Shmuel Rosenthal (hébreu : שמואל רוזנטל, ou Sam Rosenthal), né le 22 avril 1947, est un footballeur israélien. C'est le premier israélien à avoir signé pour un club européen lorsqu'il rejoint le Borussia Mönchengladbach en 1972. Il jouait au poste de milieu de terrain. (fr)
- Shmuel Rosenthal (Hebrew: שמואל רוזנטל, also known as Sam Rosenthal, born 22 April 1947) is an Israeli former international footballer. With Israel he participated in the Olympic Games of 1968 and the World Cup 1970. When he moved from Hapoel Petah Tikva to the German club Borussia Mönchengladbach in 1972 he became the first Israeli professional hired by a European club. (en)
- Shmuel Rosenthal (in ebraico: שמואל רוזנטל?; Petah Tiqwa, 22 aprile 1947) è un ex calciatore israeliano, di ruolo centrocampista. (it)
- Szemu’el Rosenthal (hebr. שמואל רוזנטל, ur. 22 kwietnia 1947 w Petach Tikwie) – izraelski piłkarz grający na pozycji pomocnika. W swojej karierze rozegrał 43 mecze w reprezentacji Izraela i strzelił w nich 2 gole. (pl)
- Shmuel "Sam" Rosenthal (22 de abril de 1947) é um ex-jogador de futebol israelense. (pt)
- Шмуель Розенталь (івр. שמואל רוזנטל; нар. 22 квітня 1947, Петах-Тіква, Ізраїль) — ізраїльський футболіст та тренер, виступав на позиції півзахисника. (uk)
|