rdfs:comment
| - Η επαρχία Σορτάντι (καζακικά: Шортанды ауданы) είναι μια επαρχία της περιφέρειας Ακμόλα στο βόρειο Καζακστάν. Το διοικητικό κέντρο της επαρχίας είναι το Σορτάντι. Πληθυσμός: 29,580 (απογραφή 2009) 33,074 (απογραφή 1999). (el)
- Le district de Chortandy (en kazakh : Шортанды ауданы) est un district de l'oblys d'Aqmola au nord du Kazakhstan. (fr)
- Shortandy District (Kazakh: Шортанды ауданы, Şortandy audany) is a district of Aqmola Region in northern Kazakhstan. The administrative center of the district is the settlement of Shortandy. Population: 29,538 (2009 Census results); 33,074 (1999 Census results). (en)
- Il distretto di Šortandy (in kazako: Шортанды ауданы) è un distretto (audan) del Kazakistan con capoluogo . (it)
- Shortandy Aūdany är ett distrikt i Kazakstan. Det ligger i oblystet Aqmola, i den centrala delen av landet, 60 km nordväst om huvudstaden Astana. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 2 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är januari, med −21 °C. (sv)
- Шортанди́нський район (каз. Шортанды ауданы, рос. Шортандинский район) — адміністративна одиниця у складі Акмолинської області Казахстану. Адміністративний центр — селище Шортанди. (uk)
- 紹爾坦德區(Shortandy District)是哈薩克斯坦的行政區,位於該國北部,由阿克莫拉州負責管轄,首府設於紹爾坦德,始建於1944年,面積4,700平方公里,2013年人口29,538。 (zh)
- Шортандинский район (каз. Шортанды ауданы) — административная единица Акмолинской области Казахстана. Административный центр — посёлок Шортанды. (ru)
|