rdfs:comment
| - Shrek est un mouton mérinos néo-zélandais, né le 27 novembre 1996 et euthanasié le 6 juin 2011, devenu célèbre en 2004 pour avoir disparu de sa ferme pendant six ans. (fr)
- 史瑞克(英語:Shrek,1994年-2011年6月6日),一隻生於紐西蘭的美利諾公綿羊。它為了躲避剃毛而逃到山區,獨自生活六年後,在2004年被發現,因為它毛絨絨的模樣,引起紐西蘭全國注意。它被人以漫畫《史瑞克!》的主角來命名,成為全世界最出名的綿羊。 它在2004年4月15日被捕獲之後,由專業的剪羊毛工人在同年4月28日為它剪毛,整整花了20分鐘,理毛的過程被全程實況轉播到紐西蘭各地。它剪下的毛,重達27公斤,可以做出20個成人的西裝。它很快就得到紐西蘭人的喜愛,成為紐西蘭的國家象徵。 (zh)
- شْرِيكْ (بالإنجليزية: Shrek) (27 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 - 6 يونيو/حزيران 2011) هوَ خروف من نوع المارينو ينتمي إلى قطعان من الخرفان في نيوزيلندا. اكتسب شريك شهرة عالمية في عام 2004 بعد أن هربَ لكهفٍ وعاش فيه مدة ست سنوات قبل أن يُعثر عليه وهوَ مليء بالصوف في كل أنحاء جسمه وهذا ما زاده شهرة لدرجة تبني قصته في العديد من الكتب ومجموعة من الأعمال التلفزيّة والسينمائيّة. (ar)
- Shrek (27 de novembre de 1994 – 6 de juny de 2011) fou una ovella merina (ovella mascle castrada) pertanyent a Bendigo Station, una granja d'ovelles prop de Tarras, Nova Zelanda, que va obtenir fama internacional en 2004 quan es va saber que havia evitat al llarg de sis anys ser esquilada. Aquesta mena d'ovelles són normalment esquilades un cop per any, però Shrek es va refugiar, aparentment, en coves, sense deixar-se tancar. Un cop descoberta, li van posar el nom de l'ogre homònim de llibres i pel·lícules. Shrek va morir als 16 anys el 6 de juny de 2011, sota control veterinari. (ca)
- Shrek (* etwa 1994; † 6. Juni 2011) war ein Merinoschaf in Neuseeland, das landesweite Bekanntheit erlangte. Shrek war eines von 17.000 Schafen auf einer 11.000 Hektar großen Farm in Tarras. Ihm gelang es bis 2004 sechs Jahre lang, dem Scheren zu entgehen, indem es sich in Höhlen versteckte. Fernsehübertragungen seiner Ergreifung und der anschließenden Schur, die ebenso live übertragen wurde, brachte ihm enorme Popularität ein. Als es geschoren wurde, kamen 27 kg Wolle zusammen. (de)
- Shrek (27 November 1994 – 6 June 2011) was a Merino wether (castrated male sheep) belonging to Bendigo Station, a sheep station near Tarras, New Zealand, who gained international fame in 2004, after he avoided being caught and shorn for six years. Merinos are normally shorn annually, but Shrek apparently hid in caves, avoiding muster. He was named after the fictional ogre in books and films of the same name. Shrek was euthanised on 6 June 2011 on a veterinarian's advice. He was 16. (en)
- Шрек (англ. Shrek, 27 листопада 1994 — 6 червня 2011 рр.) — баран породи мериносів з овечої ферми Бендіго, поблизу Тарраса, у Новій Зеландії, що здобув міжнародну популярність у 2004 році, після того, як втік у гори та протягом шести років уникав зустрічі з людьми. Зазвичай мериносів щорічно обстригають, однак Шрек, живучи у дикій природі, уникав стрижки. Шрек був евтаназований 6 червня 2011 року за порадою ветеринара. Йому було 16 років. (uk)
- Шрек (англ. Shrek; 27 ноября 1994 — 6 июня 2011) — мериносовый баран (валух) из Новой Зеландии, получивший мировую славу после того, как он был подстрижен в прямом эфире телеканала национального телевидения в апреле 2004 года. Получил своё имя в честь персонажа мультфильма «Шрек». С Шрека было срезано 27 кг шерсти, этого достаточно для изготовления десяти мужских пальто. Обычно с мериносов состригают около 4,5 кг шерсти в год. До этого момента Шрек прятался от людей в течение шести лет, в основном в пещерах. Шрек был усыплён 6 июня 2011 года по рекомендации ветеринара. (ru)
|