| rdfs:comment
| - Shukri al-Quwatli —àrab: شكري القوتلي, Xukrī al-Quwatlī— (Damasc, 1891 - Beirut, 30 de juny de 1967) va ser un polític sirià, president de Síria entre 1943 i 1949 i entre 1955 i 1958. (ca)
- Schukri Bey al-Quwatli (arabisch شكري القوتلي, DMG Šukrī al-Quwatlī, auch Quwatlie und al-Kuwatli, französisch Choukri al-Kouatli, englisch Shukri El-Kouatli; * 21. Oktober 1891 in Damaskus, Vilâyet Syrien; † 30. Juni 1967 in Beirut, Libanon) war ein syrischer Politiker und Staatspräsident der Syrischen Republik von 1943 bis 1949 sowie von 1955 bis 1958. (de)
- Shukri al-Kuwatli (Damasco, Siria, 1891 - 30 de junio de 1967, Beirut, Líbano) (en árabe: شكري القوتلي) fue el presidente de Siria entre 1943 y 1949 y entre 1955 y 1958. (es)
- Choukri Bey al-Kouatli (en arabe : شكري القوتلي / Šukrī al-Quwatlī), né en 1891 à Damas et mort le 30 juin 1967 à Beyrouth, est un homme d'État syrien, président de la Syrie de 1943 à 1949 et de 1955 à 1958. (fr)
- Shukri al-Quwwatli (in arabo: شُكري بن محمود بن عبد الغني القُوَّتلي, Shukrī b. Maḥmūd b. ʿAbd al-Ghanī al-Quwwatlī; Damasco, 6 maggio 1891 – Beirut, 30 giugno 1967) è stato un politico siriano di etnia e cultura curda. Fu Presidente della Repubblica di Siria dal 1943 al 1949 e dal 1955 al 1958. (it)
- Szukri al-Kuwwatli (arab. شُكري القُوَّتلي, trl. Šukrī al-Quwwatlī; ur. 1891; zm. 30 czerwca 1967) – syryjski polityk i dyplomata, dwukrotny Prezydent Arabskiej Republiki Syrii. (pl)
- Shukri al-Quwatli (arabiska: شكري القوتلي), även stavat al-Quwwatli och al-Kuwatli, född 1891 i Damaskus, död 30 juni 1967 i Beirut, Libanon, var en syrisk politiker, president 1943–1949 och 1955–1958. (sv)
- Шукри аль-Куатли (6 мая 1891, Дамаск, Османская империя — 30 июня 1967, Бейрут, Ливан) — сирийский политический деятель, президент Сирии (1943—1949, 1955—1958). (ru)
- 舒克里·库瓦特利（阿拉伯语：شكري القوتلي，1891年－1967年6月30日)）1943年—1949年和1955年—1958年两次担任叙利亚总统。 (zh)
- شُكري بن محمود بن عبد الغني القُوَّتلي أو شُكري القُوَّتلي اختصاراً (21 تشرين الأول / أكتوبر 1891 - 30 حزيران / يونيو 1967) رئيس الجمهورية السورية بين 1943 - 1949 ثمّ 1955 - 1958؛ وزعيم سياسي نشط في الكتلة الوطنية ضد الانتداب الفرنسي. بداية نشاطه السياسي كانت في مقارعة السلطات القائمة أواخر سوريا العثمانية، ثم الانتداب الفرنسي، وشارك في الثورة السورية الكبرى فنفي إلى أرواد وحُكم عليه بالإعدام ثم لجأ إلى مصر، حيث استمرّ في مقارعة الانتداب، ومجمل أحكام الإعدام التي حصل عليها ثلاثة غير أنه نجا منها. (ar)
- Syukri al-Quwatli (bahasa Arab: شكري القوتلي) (6 Mei 1891 – 30 Juni 1967) adalah Presiden Suriah antara tahun 1943-1949 dan 1955-1958. al-Quwatli memasuki pada tahun 1930-an sebagai anggota Blok Nasional, gabungan partai-partai Arab yang memimpin perlawanan terhadap kekuasaan Prancis. Sebagai pemuda ia terlibat dalam Al-Fatat, kelompok pembangkang bawah tanah terhadap Kesultanan Usmaniyah, sehingga ia ditahan pada tahun 1916. Saat Perang Dunia I meletus ia dibebaskan dan menjadi pamong praja bagi Raja Faisal I dari Irak. Pada tahun 1920, saat dideklarasikannya , al-Quwatli kembali ditangkap dan kemudian dijatuhi hukuman mati. Ia lari ke Jenewa melalui Mesir dan menjadi salah satu pendiri Kongres Suriah-Palestina dalam pengasingan. Pada tahun 1924 al-Quwatli kembali ke , dan sekali lagi di (in)
- Shukri al-Quwatli (Arabic: شكري القوّتلي, romanized: Shukrī al-Quwwatlī; 6 May 1891 – 30 June 1967) was the first president of post-independence Syria. He began his career as a dissident working towards the independence and unity of the Ottoman Empire's Arab territories and was consequently imprisoned and tortured for his activism. When the Kingdom of Syria was established, Quwatli became a government official, though he was disillusioned with monarchism and co-founded the republican Independence Party. Quwatli was immediately sentenced to death by the French who took control over Syria in 1920. Afterward, he based himself in Cairo where he served as the chief ambassador of the Syrian-Palestinian Congress, cultivating particularly strong ties with Saudi Arabia. He used these connections to (en)
- Shukri al-Kuwatli (Arabisch: شكري القوتلي) (Damascus, 1891 - Beiroet, 30 juni 1967) was de president van Syrië van 1943 tot 1949 en van 1955 tot 1958. Kuwatli deed in de jaren dertig zijn entree in de Syrische politiek als lid van het Nationaal Blok, een coalitie van Arabische partijen die de oppositie leidde. Als jongeman was hij al betrokken geweest bij Al Fatat, een ondergrondse oppositie groepering in het Ottomaanse Syrië, hiervoor werd hij in 1916 gearresteerd. Aan het einde van de Eerste Wereldoorlog werd hij vrijgelaten en werd hij ambtenaar aan het hof van koning Faisal I. In 1920, toen het Franse Mandaat werd afgekondigd, werd Kuwatli opnieuw gearresteerd en ter dood veroordeeld. Hij vluchtte via Egypte naar Genève en richtte samen met een aantal andere bannelingen het Syrisch-Pal (nl)
- Shukri al-Quwatli (1891 – 30 de Junho de 1967; em árabe: شكري القوتلي, em turco: Şükrü el Kuvvetli) foi o primeiro presidente da Síria a seguir à independência. Iniciou a sua carreira como dissidente e defendendo a unidade e a independência dos territórios árabes do Império Otomano, sendo preso e torturado pelo seu activismo. Quando o Reino da Síria foi estabelecido, Quwatli tornou-se oficial do governo, apesar de estar desiludido com a monarquia, e ajudou a fundar o Partido Independente republicano. Quwatli foi de imediato condenado à morte pelos franceses que tomaram o controlo da Síria em 1920. Depois, foi viver para o Cairo onde foi como embaixador-chefe do , estabelecendo fortes relações com a Arábia Saudita. Utilizou estas ligações para ajudar a financiar a Grande Revolta Síria (19 (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)