| rdfs:comment
| - الشوركن جتسو (باليابانية: 手裏剣術) أو أسلوب الشوريكين هو فن من فنون القتال اليابانية، يهدف لإتقان رمي الشوريكين. كان يتدرب عليها الساموراي أو المحاربين القدماء لحماية طبقة النبلاء (ar)
- Lo Shurikenjutsu è l'arte giapponese del lancio e dell'uso di dardi (shuriken) di varie dimensioni e fogge, suddivisibili in due grosse categorie. La più diffusa è costituita da proiettili di forma allungata, somiglianti a grossi chiodi. L'altra comprende vari dardi a forma di croce (jūjiken) o di stella, a volte più precisamente denominati shaken (lame rotanti), scagliati manualmente imprimendo al proiettile un moto rotatorio. La pratica di questa arte marziale ha conosciuto una certa fortuna anche indipendentemente, sebbene nelle scuole tradizionali giapponesi di bujutsu sia compresa in un programma più ampio e di solito complementare all'arte della spada (Kenjutsu). (it)
- Shurikenjutsu (手里 剣 术?) é um termo geral que descreve as tradicionais artes marciais japonesas de arremesso de shuriken, que são pequenas, portáteis armas usadas principalmente pelo shinobi no Japão feudal, tais como metal picos bō shuriken, placas circulares de metal conhecidos como hira shuriken, e facas (tanto).Shurikenjutsu era geralmente ensinado entre o sogo-bugei, ou abrangentes sistemas de artes marciais do Japão, principalmente no ninjutsu, como uma arte complementar para aqueles mais comumente praticado como kenjutsu, sojutsu, Bojutsu e kumi-uchi (campo de batalha de luta) ou jujutsu, e é muito menos comum hoje do que na era feudal. (pt)
- Сюрикендзюцу (яп. 手裏剣術, «искусство сюрикена») — общий термин, подразумевающий традиционное японское искусство метания сюрикенов. Под сюрикеном подразумевается небольшого размера холодное оружие, такое как металлические шипы, круглые пластинки, ножи (яп. 短刀), клинки в виде звёздочек, иглы, гвозди и тому подобное. Искусство сюрикендзюцу входит в состав программы обучения многих школ комплексных боевых искусств Японии (в основном — ниндзюцу) и является дополнением к таким более распространенным учениям, как кендзюцу, содзюцу и бодзюцу. (ru)
- Shurikenjutsu (手裏剣術 Shurikenjutsu?) es un término genérico con el que se designa a un arte marcial japonés que consiste en arrojar shuriken, que son pequeñas armas de mano utilizadas principalmente por los shinobi (ninjas) en el Japón feudal, tales como púas de metal bō shuriken, placas circulares de metal denominadas hira shuriken, y cuchillos (tantō). (es)
- Shurikenjutsu (手裏剣術) is a general term describing the traditional Japanese martial arts of throwing shuriken, which are small, hand-held weapons used primarily by the Samurai in feudal Japan, such as metal spikes bō shuriken, circular plates of metal known as hira shuriken, and knives (tantō). (en)
- Le shurikenjutsu (手裏剣術) ou Senban nage jutsu est un art martial. Il utilise des shuriken — ce qui désigne tout ce qui est pointu et peut être lancé —, entre autres les ou shaken, aussi connus sous le nom d'« étoiles chinoises » ou « étoiles ninja », de petites armes de lancer. La plupart des techniques sont régies par l'utilisation de la position initiale, la force de jet, la distance de la cible ainsi que le poids et la physique de l'arme de jet utilisée. Suivant les lois de la physique, les techniques visent à l'atteinte des cibles en leur milieu. (fr)
- Shuriken-jutsu of Shuriken-do is de term waarmee de Japanse Shuriken-werptechnieken wordt beschreven. Shuriken zijn kleine hand-werpwapens, waarvan de hira shuriken of werpster het meest bekend is. Shuriken-jutsu werd meestal naast de hoofdopleiding van een algemeen vechttechniek onderwezen, en niet als op zichzelfstaande opleiding. (nl)
|
| has abstract
| - الشوركن جتسو (باليابانية: 手裏剣術) أو أسلوب الشوريكين هو فن من فنون القتال اليابانية، يهدف لإتقان رمي الشوريكين. كان يتدرب عليها الساموراي أو المحاربين القدماء لحماية طبقة النبلاء (ar)
- Shurikenjutsu (手裏剣術 Shurikenjutsu?) es un término genérico con el que se designa a un arte marcial japonés que consiste en arrojar shuriken, que son pequeñas armas de mano utilizadas principalmente por los shinobi (ninjas) en el Japón feudal, tales como púas de metal bō shuriken, placas circulares de metal denominadas hira shuriken, y cuchillos (tantō). Por lo general el shurikenjutsu era enseñado en los sogo-bugei, o sistemas de artes marciales del Japón, principalmente el ninjutsu, como una forma de arte suplementario a aquellos que se practicaban comúnmente tales como el kenjutsu, sojutsu, bōjutsu y kumi-uchi (combate en campo de batalla) o jujutsu, en la actualidad se encuentra mucho menos difundido que lo que estaba durante la época feudal. (es)
- Le shurikenjutsu (手裏剣術) ou Senban nage jutsu est un art martial. Il utilise des shuriken — ce qui désigne tout ce qui est pointu et peut être lancé —, entre autres les ou shaken, aussi connus sous le nom d'« étoiles chinoises » ou « étoiles ninja », de petites armes de lancer. La plupart des techniques sont régies par l'utilisation de la position initiale, la force de jet, la distance de la cible ainsi que le poids et la physique de l'arme de jet utilisée. Suivant les lois de la physique, les techniques visent à l'atteinte des cibles en leur milieu. Régi par les mêmes principes physiques, l'enseignement sur les techniques de tirs de kunaï, makibishi (ou tetsubishi) et autres objets de tir est de concert à l'art du shurikenjutsu/Senban nage jutsu. En juin 1964, Seiko Fujita a consacré un livre complet à cette technique : 図解手裏剣術 / « Zukai Shurikenjutsu » / « La technique des armes de jet illustrée ». Le shurikenjutsu est enseigné au sein des koryu. (fr)
- Shurikenjutsu (手裏剣術) is a general term describing the traditional Japanese martial arts of throwing shuriken, which are small, hand-held weapons used primarily by the Samurai in feudal Japan, such as metal spikes bō shuriken, circular plates of metal known as hira shuriken, and knives (tantō). Shurikenjutsu was usually taught among the sogo-bugei, or comprehensive martial arts systems of Japan, as a supplemental art to those more commonly practiced such as kenjutsu, sojutsu, bōjutsu and battlefield grappling kumi-uchi (old form jujutsu), and is much less prevalent today than it was in the feudal era. (en)
- Lo Shurikenjutsu è l'arte giapponese del lancio e dell'uso di dardi (shuriken) di varie dimensioni e fogge, suddivisibili in due grosse categorie. La più diffusa è costituita da proiettili di forma allungata, somiglianti a grossi chiodi. L'altra comprende vari dardi a forma di croce (jūjiken) o di stella, a volte più precisamente denominati shaken (lame rotanti), scagliati manualmente imprimendo al proiettile un moto rotatorio. La pratica di questa arte marziale ha conosciuto una certa fortuna anche indipendentemente, sebbene nelle scuole tradizionali giapponesi di bujutsu sia compresa in un programma più ampio e di solito complementare all'arte della spada (Kenjutsu). (it)
- Shuriken-jutsu of Shuriken-do is de term waarmee de Japanse Shuriken-werptechnieken wordt beschreven. Shuriken zijn kleine hand-werpwapens, waarvan de hira shuriken of werpster het meest bekend is. Shuriken-jutsu werd meestal naast de hoofdopleiding van een algemeen vechttechniek onderwezen, en niet als op zichzelfstaande opleiding. Naast de hierboven vermelde hira shuriken worden als wapens ook metalen pinnen (bo shuriken) en korte messen (tantō) gebruikt, waarmee ook kon worden geworpen. De bo shuriken zijn meestal vierkant, maar ronde en achtkantige pinnen komen ook voor. De lengte van de pinnen is 16 cm met een gewicht van zo'n 50 gram. De hira-shuriken werpster heeft meestal vier of acht punten, een diameter van 11 cm en is minder dan 2 mm dik. (nl)
- Shurikenjutsu (手里 剣 术?) é um termo geral que descreve as tradicionais artes marciais japonesas de arremesso de shuriken, que são pequenas, portáteis armas usadas principalmente pelo shinobi no Japão feudal, tais como metal picos bō shuriken, placas circulares de metal conhecidos como hira shuriken, e facas (tanto).Shurikenjutsu era geralmente ensinado entre o sogo-bugei, ou abrangentes sistemas de artes marciais do Japão, principalmente no ninjutsu, como uma arte complementar para aqueles mais comumente praticado como kenjutsu, sojutsu, Bojutsu e kumi-uchi (campo de batalha de luta) ou jujutsu, e é muito menos comum hoje do que na era feudal. (pt)
- Сюрикендзюцу (яп. 手裏剣術, «искусство сюрикена») — общий термин, подразумевающий традиционное японское искусство метания сюрикенов. Под сюрикеном подразумевается небольшого размера холодное оружие, такое как металлические шипы, круглые пластинки, ножи (яп. 短刀), клинки в виде звёздочек, иглы, гвозди и тому подобное. Искусство сюрикендзюцу входит в состав программы обучения многих школ комплексных боевых искусств Японии (в основном — ниндзюцу) и является дополнением к таким более распространенным учениям, как кендзюцу, содзюцу и бодзюцу. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
