| rdfs:comment
| - Siberiade (rus: Сибириа́да, Sibiriada) és una pel·lícula d'història èpica que gira al voltant del llinatge de dos confrontades families siberianes, a partir de les quals el film comprèn uns 60 anys d'història russa. El film va ser dirigit per Andrei Mikhalkov-Kontxalovski el 1979 i va comptar amb la col·laboració de destacats actors soviètics com Nikita Mikhalkov o Liudmila Gúrtxenko. La llarga pel·lícula de més de tres hores, dividida en quatre parts, va guanyar el Gran Premi Especial del Jurat del Festival de Canes de 1979. (ca)
- Sibiriade (russisch Сибириада) ist ein sowjetisches monumentales Epos aus dem Jahr 1979 über die Erschließung Sibiriens. Die Handlung erstreckt sich über drei Generationen (etwa 70 Jahre) und ist eingebettet in die Geschichte der Sowjetunion. Der bildgewaltige und symbolträchtige Film ist teilweise in Schwarz-Weiß gedreht und zeichnet sich durch die besonders atmosphärische Musik des sowjetischen Komponisten Eduard Artemjew aus. Auch bei den Dokumentareinblendungen, die den geschichtlichen Rahmen bilden, indem sie die Handlung in Zehnjahresschritte (die 1920er, 1930er, 1940er usw.) gliedern, handelt es sich um Schwarz-Weiß-Material. (de)
- Siberiada (en ruso: Сибириада / Sibiriada) es una película de historia épica que gira alrededor del linaje de dos familias siberianas enfrentadas, a partir de las cuales el filme abarca unos 60 años de historia rusa. El filme fue dirigido por Andréi Konchalovski en 1979 y contó con la colaboración de destacados actores soviéticos como Nikita Mijalkov o Lyudmila Gúrchenko. La larga película de más de tres horas, dividida en cuatro partes, ganó el Gran Premio Especial del Jurado del Festival de Cannes de 1979. (es)
- Sibériade (Сибириада) est un film soviétique réalisé par Andreï Kontchalovski, sorti en 1979. (fr)
- Siberiade (Russian: Сибириада, translit. Sibiriada) is a 1979 Soviet historical drama film directed by Andrei Konchalovsky and produced by Mosfilm. The four-part epic spans much of the 20th century. (en)
- Siberiade è un film del 1979 diretto da Andrej Končalovskij, vincitore del Grand Prix Speciale della Giuria al 32º Festival di Cannes.. Il film è diviso in due parti, a sua volta ripartiti in sei episodi. (it)
- 시베리에이드(Sibiriada)는 소련에서 제작된 안드레이 콘찰로프스키 감독의 1979년 드라마 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Syberiada (ros. Сибириада) – radziecki melodramat z 1978 roku w reżyserii Andrieja Konczałowskiego. (pl)
- «Сибириа́да» — советский цветной (со вставными чёрно-белыми фрагментами) четырёхсерийный эпический художественный фильм режиссёра Андрея Кончаловского. В 1979 году удостоен Гран-при Каннского кинофестиваля. (ru)
- Sibiriada ( em russo: Сибириада, translit. Sibiriada ) é um épico filme soviético de 1979 dividido em quatro partes, que abrange grande parte do século XX. Foi dirigido por Andrei Konchalovsky, trabalhando para o estúdio Mosfilm . (pt)
- «Сибіріа́да» (рос. «Сибириада») — російський радянський художній фільм 1978 року радянського режисера Андрія Кончаловського. Складається з чотирьох серій. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)