rdfs:comment
| - La traite des fourrures en Sibérie consiste en la chasse, la transformation et le commerce de ces fourrures. Sa pratique commerciale a commencé au XVIe siècle, avec la russification de la Sibérie, et se poursuit jusqu'à nos jours. (fr)
- The Siberian fur trade is an exchange concerned with the gathering, buying and selling of valuable animal furs that originate from Siberia. The Siberian fur trade expanded from localized trade, and Siberian fur is now traded around the world. The Siberian fur trade had a significant impact on the development of Siberia through exploration and colonization. The fur trade also precipitated a decline in the number of fur-bearing animals and resulted in Siberia being conquered by Russia. (en)
- El Comercio de pieles en Siberia es un intercambio que se ocupa de la recolección, compra y venta de valiosas pieles de animales procedentes de Siberia. El comercio de pieles de Siberia se expandió a partir del comercio localizado, y las pieles de Siberia se comercializan ahora en todo el mundo. Este comercio tuvo un impacto significativo en el desarrollo de Siberia a través de la exploración y la colonización. El comercio de pieles también precipitó una disminución en el número de animales de peletería y resultó con la conquista de Siberia por parte de Rusia. (es)
- История пушного промысла в Сибири — история добычи мехов и торговли ими в Сибири. Пушной промысел имел важнейшее значение для освоения Сибири. В XI веке новгородцы, нуждаясь в мехах для экспорта в Западную Европу, через Печорский путь проникли в низовья Оби, где жили ненцы, энцы, нганасаны, ханты и манси. Новгородские купцы отправлялись туда с вооруженными отрядами, собирая дань мехами (прежде всего, белок) с этих племен. В 1560—1570-х годах объемы торговли межами резко упали. В ответ государство монополизировало экспортную торговлю всеми видами мехов и внутреннюю торговлю соболями. (ru)
|