rdfs:comment
| - Sichfrith mac Ímair (Old Norse: Sigfrøðr Ívarrsson [ˈsiɣˌfrøðz̠ ˈiːˌwɑrːsˌson]; died 888), also known as Sigfred Ivarsson and Sigfrodo, was a ninth-century King of Dublin. He was a son of Ímar and a member of the Uí Ímair. (en)
- Sichfrith mac Ímair adalah . Dublin sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi timur Pulau Irlandia, dan kerajaan ini juga merupakan kerajaan Viking pertama di pulau tersebut. Sichfrith mac Ímair mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 881. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 888. (in)
- Sichfrith mac Ímair (vieux norrois : Sigfrøðr Ívarrsson ; mort en 888) est un roi de Dublin du IXe siècle. Il fut un fils d'Ímar et un membre des Uí Ímair. (fr)
- Sichfrith mac Ímair (... – 888 circa) è stato un Re vichingo-gaelico di Dublino nel IX secolo. Figlio di Ímar, apparteneva alla dinastia vichingo-gaelica degli Uí Ímair. Fu ucciso da un membro del suo seguito, lasciando il trono di Dublino al fratello Sitriuc. (it)
- Сигфрит Мак Имар (Сигфрит Иваррссон; убит в 888) — король Дублина (881—888). Один из сыновей дублинского короля Имара (Ивара). Представитель династии . (ru)
- Sichfrith Ivarsson (883? - 888), va ser un cabdill nòrdic-gaèlic, monarca viking del regne de Dublín. Sichfrith és una forma de llengües goidèliques del nòrdic antic Sigfrødr o Sigurðr. Un dels reis pagans més bel·ligerants contra la cada vegada més influent confessió cristiana a la seva regió, durant el primer any del seu regnat va atacar i va cremar fins als fonaments els monestirs de i . El 888 Sichfrith Ivarsson va ser assassinat pel seu germà Sigtrygg Ivarsson (Sictric I), que va romandre en el tron durant cinc anys. (ca)
- Sichfrith Ivarsson también Sichfrith mac Ímair (r. 883?–888), fue un caudillo hiberno-nórdico, monarca vikingo del reino de Dublín y posiblemente Limerick. Probable hijo de Ivar el Deshuesado. Sichfrith es una forma gaelizada del nórdico antiguo Sigfrøðr o Sigurðr. Uno de los reyes paganos más beligerantes contra la cada vez más influyente confesión cristiana en su región, durante el primer año de su reinado atacó y quemó hasta los cimientos los monasterios de y Cloyne. También pudo ser el responsable del ataque al asentamiento eclesiástico de Kildare en 885 u 886 donde el vice-abad fue capturado con otros 280 prisioneros. El reinado de Sichfrith se considera el principio del fin del dominio escandinavo en Irlanda pues su reino estuvo sometido en numerosos levantamientos acaudillados (es)
- 시그프뢰드 이바르손(고대 노르드어: Sigfrøðr Ívarrsson, ? ~ 888년), 게일어로는 시크프리흐 막 이마르(아일랜드어: Sichfrith mac Ímair)는 9세기 더블린 왕국의 왕이다. 이바르의 아들로서 에 속한다. 881년 형 바르드 이바르손이 죽자 왕위를 물려받았다. 바르드는 로 약탈원정을 나갔다가 돌아와서 죽었는데, 둘리크 주교 이 그의 죽음에 관련되어 있는 것 같다. 시그프뢰드는 888년 일가붙이에게 살해당했다. 왕위는 동생 시그트뤼그 이바르손이 계승했다. (ko)
|