| rdfs:comment
| - La segona batalla de Càpua va ser un enfrontament que va tenir lloc l'any 211 aC, en el marc de la segona guerra Púnica, entre forces de la República Romana i Cartago. Després d'un intent fallit l'any anterior, aquest cop els romans van aconseguir recuperar el control de la ciutat. (ca)
- La segunda batalla de Capua fue un combate que tuvo lugar en el año 211 a. C. durante la segunda guerra púnica entre Cartago y la República romana. (es)
- Pengepungan Capua terjadi pada tahun 211 SM, merupakan peristiwa ketika orang Romawi mengepung Capua. Sebagaimana yang dijelaskan oleh Polybios di 9.4-7, oleh Livy di 26.4-6 dan Appian di 37-44 tentang Perang Hannibal. (in)
- The siege of Capua was fought in 211 BC, when the Romans besieged Capua. It is described by Polybius at 9.4-7, by Livy at 26.4-6, and by Appian at 37-44 of his Hannibalic War. (en)
- La seconde bataille de Capoue se déroula en 211 av. J.-C., entre Hannibal Barca et les forces romaines dirigées par Quintus Fulvius Flaccus et Appius Claudius Pulcher. Les forces romaines capturent la ville de Capoue lors de cette bataille.
* Portail de l’histoire militaire
* Portail de la Rome antique
* Portail des Phéniciens et du monde punique (fr)
- De Tweede Slag om Capua werd uitgevochten in 211 v.Chr. toen de Romeinen Capua belegerden. Hannibal probeerde Capua te ontzetten door naar Rome op te marcheren; de dreiging die hiervan uitging moest de Romeinen dwingen het beleg af te breken, om Rome te kunnen gaan verdedigen. Wanneer het Romeinse leger eenmaal in open terrein was, zou Hannibal het opnieuw kunnen aanvallen en verslaan. Maar Hannibal ondervond dat de verdedigingswerken van Rome formidabel waren; de Romeinse belegeraars van Capua wisten dit en braken daarom hun beleg niet af. Omdat zijn plan mislukt was moest Hannibal wel naar het zuiden terugtrekken. Desondanks viel Capua spoedig daarna in Romeinse handen. Capua werd zwaar gestraft voor haar ontrouw aan Rome; de hele stedelijke aristocratie werd terechtgesteld. (nl)
- A Segunda Batalha de Cápua foi uma batalha travada em 211 a.C. durante a Segunda Guerra Púnica entre as forças da República Romana e os exércitos cartagineses de Aníbal. Os romanos foram vitoriosos e conseguiram capturar a importante cidade de Cápua. (pt)
- Облога Капуї (212—211 до н. е. з перервою)- облога римськими військами італійського міста Капуа, що в 216 до н. е. перейшло на сторону Карфагена, в ході другої Пунічної війни. (uk)
- Оса́да Ка́пуи (212—211 годы до н. э., с перерывом) — осада римскими войсками италийского города Капуя, в 216 году до н. э. перешедшего на сторону Карфагена, в ходе 2-й Пунической войны. (ru)
- Zweite Schlacht von Capua Teil von: Zweiter Punischer Krieg Feldzug Hannibals im Zweiten Punischen Krieg Zweiter Punischer Krieg (218–201 v. Chr.) Saguntum – Lilybaeum II – Rhone – Ticinus – Trebia – Cissa – Trasimenischer See – Ager Falernus – Geronium – Cannae – Nola I – Nola II – Ibera – Cornus – Nola III – Beneventum I – Syrakus – Tarentum I – Capua I – Beneventum II – Silarus – Herdonia I – Obere Baetis – – Herdonia II – Numistro – Asculum – Tarentum II – Neu Karthago – Baecula – Grumentum – Metaurus – Ilipa – Crotona – Große Felder – Cirta – Zama (de)
- Oblężenie Kapui – oblężenie, które miało miejsce w roku 211 p.n.e. Na przełomie 212/211 p.n.e. Rzymianie pod wodzą konsulów Appiusza Klaudiusza oraz Fulwiusza Flakkusa oblegli Kapuę, którą otoczyli podwójnym pierścieniem wałów. Równocześnie toczono walki z wojskami Hannibala, który starał się przebić do oblężonego miasta, bronionego przez wojska Hannona syna Bomilkara. Gdy próby te zakończyły się niepowodzeniem, władca Kartaginy pozostawił pod Kapuą część wojsk, a sam z resztą żołnierzy udał się w kierunku Rzymu, chcąc tym manewrem zmusić przeciwnika do opuszczenia pozycji wokół Kapui. Rzymianie wysłali w ślad za Hannibalem tylko armię Flakkusa, pozostałe wojska kontynuowały oblężenie. Spowodowało to powrót Hannibala pod Kapuę, gdzie doszło do kolejnych nieudanych ataków na umocnienia rzym (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
