rdfs:comment
| - Bitwa pod Norymbergą – starcie zbrojne, które miało miejsce 24 sierpnia 1632 roku podczas wojny trzydziestoletniej. Ta nierozstrzygnięta bitwa stoczona została pomiędzy armią szwedzką dowodzoną przez króla Gustawa Adolfa (45 000 żołnierzy, w tym 17 000 jazdy, 175 dział) a armią cesarsko-bawarską Albrechta Wallensteina (44 000 żołnierzy, w tym 12 000 jazdy). (pl)
- The siege of Nuremberg was a campaign that took place in 1632 about the Imperial City of Nuremberg during the Thirty Years' War. In July 1632, rather than face the numerically superior combined Imperial and Catholic League army under the command of Albrecht von Wallenstein and Bavarian Elector Maximilian I, Gustavus Adolphus of Sweden ordered a tactical retreat into the city of Nuremberg. Wallenstein's army immediately started to invest Nuremberg and laid siege to the city, waiting for hunger and epidemics to cripple the Swedish force. (en)
- L’assedio di Norimberga, fu una battaglia che ebbe luogo nel 1632 presso la città imperiale di Norimberga nel corso della guerra dei trent'anni. Nel 1632, piuttosto che fronteggiare l'esercito imperiale guidato da Albrecht von Wallenstein, numericamente superiore, re Gustavo Adolfo di Svezia ordinò una ritirata tattica verso la città imperiale di Norimberga. L'esercito di Wallenstein immediatamente iniziò a porre assedio alla città, affamando le truppe svedesi. (it)
|