| rdfs:comment
| - Siemens Mobile war ein Tochterunternehmen von Siemens und über lange Zeit hinweg der letzte verbliebene deutsche Mobiltelefonhersteller. 2005 wurde das Unternehmen an das taiwanische Unternehmen BenQ verkauft und in BenQ Mobile umbenannt. Ein Jahr später musste BenQ Mobile Insolvenz anmelden. (de)
- Siemens Mobile was a German mobile phone manufacturer and a division of Siemens AG. Siemens sold Siemens Mobile to the Taiwan-based BenQ in 2005, subsequently becoming BenQ-Siemens and succeeded by Gigaset. The last Siemens-branded mobile phones, the AL21, A31 and AF51, were released in November 2005. (en)
- Siemens Mobile è stata una divisione della conglomerata tedesca Siemens AG, specializzata nella produzione di telefoni cellulari. Siemens Mobile, fondata nel 1985, fu ceduta il 31 agosto 2005 alla multinazionale taiwanese BenQ. (it)
- Lista telefonów Siemens – lista wyprodukowanych telefonów komórkowych przez firmę Siemens lub w wyniku współpracy firm BenQ i Siemens. (pl)
- Siemens Mobille foi uma fabricante de telefones celulares para o público doméstico e também para o meio industrial, era uma divisão do conglomerado Siemens AG. A empresa produziu e vendeu seus últimos aparelhos até o ano de 2005, quando foi vendida para a BenQ que descaracterizou a empresa passou a utilizar o nome BenQ-Siemens, após finalizar um acordo com a antiga proprietária da divisão. (pt)
- Siemens Mobile — німецький виробник мобільних телефонів і підрозділ Siemens AG. 2005 року компанія Siemens продала Siemens Mobile тайванській , що згодом стала . Останні мобільні телефони Siemens, AL21, A31 та AF51, вийшли в листопаді 2005 року. (uk)
- Siemens Mobile es el nombre de la división de telefonía móvil de Siemens. Cuenta con dos plantas de fabricación, en Manaus (Brasil) y Kamp-Lintfort (Alemania). Pese a haber sido una de las compañías pioneras que lanzó prestaciones hoy habituales (pantallas en color, reproductores MP3, tarjetas de memoria...), su situación económica en 2005 no era buena, teniendo pérdidas millonarias (19 millones de pérdidas contra 146 de ganancias el año anterior). (es)
- Сотовые телефоны Siemens — сотовые телефоны, выпускавшиеся подразделением Siemens Mobile компании Siemens AG до 2005 года. Именно в телефонах этой марки впервые появились такие инновации, как цветной экран, MP3-плеер, форм-фактор «слайдер», карты памяти. Из-за достаточно высокого качества и относительно небольшой стоимости телефоны пользовались популярностью в СНГ, а также в некоторых странах Европы, например, в Чехии, Польше, Германии и т. д. Но начиная с 65-й серии популярность производителя в Европе сильно упала. (ru)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)