| rdfs:comment
| - Sigeberht va ser rei de Wessex durant només un any, del 756 al 757. Va succeir Cuthred, del qual era un parent llunyà, però va ser acusat d'actuar injustament i els nobles el van fer fora del poder, i es va haver de conformar amb el govern de Hampshire. Allà va ser acusat d'assassinar un noble anomenat Cumbra i en venjança el van portar a un porquer que el va assassinar. És possible que al darrere d'aquest alçament dels nobles estigués conspirant el rei Æthelbald de Mèrcia. El seu germà Cyneheard es va haver d'exiliar però va tornar l'any 786 per matar el successor en el tron, Cynewulf. (ca)
- Sigeberht (což zhruba znamená „Velkolepé vítězství“), též Sigebriht nebo Sygebryht (narozen ?, zemřel po roce 757) byl anglosaský král Wessexu v letech 756–757. Nastoupil po svém příbuzném Cuthredovi, který stejně jako on patrně nepocházel z pokrevní linie královského rodu Cerdikovců. (cs)
- Ο Σίγκεμπερ του Ουέσσεξ, βασιλιάς του Ουέσσεξ (756 - 757) διαδέχτηκε τον μακρινό συγγενή του Κάθριντ του Ουέσσεξ. Σύντομα ανατράπηκε από την εξουσία από ένα συμβούλιο ευγενών που συνεκλήθη στο Χαμσάιρ και τον κατηγόρησε για φόνο, ο Σίγκεμπερ εξορίστηκε και στην συνέχεια εκτελέστηκε, ακούγεται ότι πίσω από όλη την ιστορία ανατροπής του βρισκόταν ο Έθελμπαλντ της Μερκίας. Ο αδελφός του Σίγκεμπερ οδηγήθηκε επίσης μαζί του στην εξορία αλλά επέστρεψε πολύ αργότερα δολοφονώντας τον διάδοχο του Σίγκεμπερχτ Κίνεγουλφ του Ουέσσεξ (786). (el)
- Sigebehrt estis reĝo de Wessex, Anglio de 756 al 757. Li sekvis sian malproksiman kuzon Cuthred, sed baldaŭ estiĝis akuzoj ke li agis kontraŭleĝe kaj maljuste. Eble parte instigata de Aethelbald (Mercia), konsilio de nobeloj detronigis lin en 757 kaj Cynewulf iĝis reĝo. Oni konfidis Hampshire al Sigebehrt sed sekvis akuzoj pro murdo kaj li estis forpelata kaj fine mortigata, kune kun lia frato Cyneheard. En 786 Cyneheard revenis en Wessex, kaj surprizis kaj mortigis Cynewulf. (eo)
- Sigeberht (auch Sibert; Sibertus; Sigbertus; Sigbriht; Sigebriht; Sigebryht; Sigebyrht; Sygebryht etc.; † nach 757) war in den Jahren 756 bis 757 König des angelsächsischen Königreichs Wessex. (de)
- Sigeberto (Sigeberht en inglés antiguo significa 'Magnífica Victoria'), fue rey de Wessex desde 756 a 757. Sigeberht sucedió a su familiar lejano Cuthred, pero luego fue acusado de ascender al trono injustamente así que fue derrocado a la fuerza por un consejo de nobles quien le dio el control del condado de Hampshire. Allí fue prendido, acusado de asesinato y condenado a muerte, casi con toda seguridad en un proceso amañado por su adversario el rey Ethelbaldo de Mercia. Su hermano fue expulsado del reino pero regresó en 786 para matar al sucesor de Sigeberht, Cynewulf de Wessex. (es)
- Sigeberht est roi du Wessex de 756 à 757. Il succède à son cousin éloigné Cuthred, mais une fois sur le trône, il est accusé d'agir injustement. Un conseil composé de nobles lui confisque le pouvoir, mais en lui laissant toutefois le contrôle du Hampshire. Il y est accusé de meurtre, chassé, puis tué. Il est possible qu'Æthelbald de Mercie soit à l'origine de cette accusation. , frère de Sigeberht, est chassé lui aussi du Wessex, mais revient en 786 pour tuer le successeur de son frère, Cynewulf. (fr)
- Sigeberht (meaning roughly "Magnificent Victory") was the King of Wessex from 756 to 757. Sigeberht succeeded his distant relative Cuthred, but was then accused of acting unjustly. After ruling a year he was accused of unlawful acts and removed from power by the witan, a council of nobles. This council was led by Cynewulf who succeeded Sigeberht. The former Sigeberht was given control of Hampshire. There, he was accused of murder, driven out and ultimately killed. It is possible that this happened under the influence of Æthelbald of Mercia. His brother Cyneheard was also driven out, but returned in 786 to kill Sigeberht's successor Cynewulf. (en)
- Sigeberto (... – VIII secolo) fu sovrano del Wessex (regno anglosassone dell'Inghilterra altomedioevale) dal 756 al 757. Succedette sul trono al parente Cuthred, ma fu poi rimosso con l'accusa di comportamento iniquo da un consiglio di nobili. Acquistò comunque il controllo dell'Hampshire. Là fu però accusato di omicidio, scacciato e poi ucciso. Tutto ciò accadde forse per opera di Æthelbald re di Mercia. Anche suo fratello fu scacciato, ma tornò poi nel 786 per uccidere il successore del fratello, Cinevulfo. (it)
- Sigeberht van Wessex (Engels: Sigeberht of Wessex, Sigebert betekent grofweg 'Geweldige overwinning') was koning van Wessex van 756 tot 757. Sigeberht was de opvolger van zijn verre familielid Cuthred, maar werd beschuldigd van onjuist handelen. Hij werd uit zijn functie ontheven door een raad van edelen, maar kreeg wel de heerschappij over Hampshire. Daar werd hij beschuldigd van moord, verdreven en uiteindelijk vermoord. Mogelijk werd dit uitgevoerd in opdracht van Æthelbald van Mercia. Zijn broer, , werd ook verdreven, maar keerde terug in 786 om Sigeberhts opvolger, Cynewulf, te doden. (nl)
- シゲベルト（古英語：SIGEBRYHT VVESTSEAXNA CYNING または 羅：SIGEBERYHT REX SAXONVM OCCIDENTALIVM)はウェセックスの王（在位：756年 - 757年）。 (ja)
- Сигеберт (англ. Sigeberht, умер в 757) — король Уэссекса (756—757). (ru)
- Sigeberht – król Wessexu w latach od 756 do 757. (pl)
- Сігеберт (давн-англ. SIGEBRYHT; ? —757) — король Вессексу в 756—757 роках. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)