| rdfs:comment
| - Siegmund von Herberstein (23. srpna 1486, Wippach, nyní – 28. března 1566, Vídeň) byl věhlasným diplomatem v habsburských službách. Později se proslavil sepsáním práce o moskevském státě, vydané pod názvem Rerum Moscoviticarum commentarii („Zápisky o moskevských záležitostech“), v níž zúročil své dva diplomatické pobyty na Rusi. (cs)
- Siegmund Freiherr von Herberstein oder Sigismund von Herberstein (* 24. August 1486 in Wippach; † 28. März 1566 in Wien) war ein österreichischer kaiserlicher Rat und Gesandter am Russischen Hof. Seine Reisebeschreibungen in seiner berühmten Moscovia machen ihn neben seinem Stichwortgeber Johann Fabri zum Begründer der deutschsprachigen Russland-Kunde. Er gilt als der schreibfreudigste Autobiograph Österreichs im 16. Jahrhundert. (de)
- Siegmund (o Sigismund) Freiherr von Herberstein, o barón Segismundo de Herberstein (23 de agosto de 1486 – 28 de marzo de 1566), fue un diplomático, escritor e historiador carniolense, así como miembro del del Sacro Imperio Romano Germánico. Ha sido especialmente reconocido por su extensa obra escrita sobre la geografía, historia y costumbres de Rusia, y contribuyó generosamente a expandir el conocimiento de Rusia en Europa Occidental. (es)
- Sigmund von Herberstein, baron de Herberstein, Neiperg et Gütenhag, (Vipava, 23 août 1486-Vienne, 28 mars 1566 ) est un diplomate et écrivain de langues allemande et latine. (fr)
- Siegmund (Sigismund) Freiherr von Herberstein (or Baron Sigismund von Herberstein; 23 August 1486 – 28 March 1566) was a Carniolan diplomat, writer, historian and member of the Holy Roman Empire Imperial Council. He was most noted for his extensive writing on the geography, history and customs of Russia, and contributed greatly to early Western European knowledge of that area. (en)
- Siegmund von Herberstein (ur. 24 sierpnia 1486 w Wippach, zm. 28 marca 1566 w Wiedniu) – austriacki baron, polityk, historyk i dyplomata. (pl)
- ジークムント（ジギスムント）・フライヘア・フォン・ヘルベルシュタイン（ドイツ語:Siegmund (Sigismund) Freiherr von Herberstein, 1486年8月23日 - 1566年3月28日）は、オーストリアの外交官、著作家、歴史家。男爵。ロシアの地理、歴史、慣習に関する詳しい知識を近世のヨーロッパ人たちに伝えたことで有名である。 (ja)
- Siegmund (Sigismund) Freiherr von Herberstein, (of baron Sigismund von Herberstein), (23 augustus 1486 - 28 maart 1566) was een Krains diplomaat, schrijver, historicus en lid van de Keizerlijke Raad van het Heilige Roomse Rijk. Hij werd het meest bekend om zijn uitgebreide geschriften over de geografie, geschiedenis en gewoontes van Rusland en heeft sterk bijgedragen aan het begin van de West-Europese kennis van dat gebied. (nl)
- Siegmund Freiherr von Herberstein (Vipacco, 1486 – Vienna, 1566) è stato un diplomatico e scrittore austriaco. Fu ambasciatore di Massimiliano I e poi di Carlo V in Danimarca, in Polonia, in Russia, nei Paesi Bassi, in Boemia e in Germania. Pubblicò nel 1549 una relazione (Rerum Moscoviticarum commentarii) e le carte della Russia che appaiono in questa opera sono fra le più antiche di questo paese. (it)
- Барон Сигизмунд фон Герберштейн (нем. Siegmund Freiherr von Herberstein, 23 августа 1486 — 28 марта 1566) — дипломат Священной Римской империи, уроженец Виппаха (Австрия, сейчас в Словении) владел местными славянскими диалектами, что помогло ему в России, писатель и историк. Наибольшую известность как в России, так и за её пределами, приобрёл за свои обширные труды о географии, истории и внутреннем устройстве Русского государства. (ru)
- Зи́ґмунд Ге́рберштайн (нім. Siegmund von Herberstein; 23 серпня 1486 — 28 березня 1566) — барон Священної Римської імперії, військовик, дипломат, картограф. Представник німецького роду . Народився у Віпаві, Крайна (Словенія). Випускник Віденського університету. Працював імперським посланцем в Данії, Угорщині, Польщі, Литві, Московії (1517, 1526), Османській імперії. Автор «Rerum Moscoviticarum Commentarii» (1549), першого у Західній Європі детального історико-етнографічного опису Московії. Помер у Відні. Також — Зігмунд, Сигізмунд; прізвище — Герберштейн. (uk)
- Siegmund von Herberstein, född 24 augusti 1486 i Vipava, död 28 mars 1566 i Wien, var en österrikisk friherre, diplomat och historieskrivare. Herberstein deltog med utmärkelse i kriget mot Republiken Venedig 1509 och 1514 samt användes därefter av kejsarna Maximilian I och Karl V i en mängd diplomatiska uppdrag. Så sändes han 1516 till Danmark för att söka åstadkomma ett bättre förhållande mellan Kristian II och hans gemål Elisabet av Österrike. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)