| rdfs:comment
| - سيغرون جراو (ولدت باسم لودفيغ، ثم وودارس، من مواليد 7 نوفمبر 1965) هي رياضية سابقة في المسافات المتوسطة من ألمانيا الشرقية (ar)
- Sigurn Wodarsová, rozená Ludwigsová, později Grauová (* 7. listopadu 1965, ) je bývalá německá atletka, která reprezentovala tehdejší NDR. Její specializací byl běh na 800 metrů. Stala se olympijskou vítězkou, mistryní světa, mistryní Evropy i halovou mistryní Evropy. (cs)
- Sigrun Wodars, geborene Sigrun Ludwigs, in zweiter Ehe Sigrun Grau, (* 7. November 1965 in Neu Kaliß) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Für die DDR startend wurde sie 1988 Olympiasiegerin im 800-Meter-Lauf. (de)
- Sigrun Wodars, née Ludwigs le 7 novembre 1965 à Neu Kaliß, est une ancienne athlète est-allemande spécialiste du 800 mètres. (fr)
- Sigrun Wodars-Grau (Neu Kaliß, 7 novembre 1965) è un'ex mezzofondista tedesca, campionessa olimpica, mondiale ed europea degli 800 metri piani. (it)
- 지그룬 보다르스(독일어: Sigrun Wodars, 1965년 11월 7일 ~ )는 전 동독의 중거리 육상 선수이다. 메클렌부르크포어포메른주 노이칼리스 출신으로 슈베린에서 400m 육상 선수로 시작한 보다르스는 주니어 경기들에서 자신의 성공을 증명하였다. 그러고나서 자신의 가까운 라이벌이자 새 클럽 동료 크리스티네 바히텔처럼 800m로 전향하였다. 1986년 자신의 첫 국내 타이틀을 우승하고 슈투트가르트에서 열린 유럽 육상 선수권 대회에서 소비에트 연방의 나데즈다 올리자렌코에 밀려 2위를 하였다. 이듬해 그녀는 세계 실내 선수권 타이틀을 바히텔에게 빼앗겼으나, 로마에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 복수하면서 가까운 완료에서 바히텔을 꺾었다. 둘은 1988년 서울 올림픽에서 1·2위 완료를 되풀이하였다. 1990년 스플리트에서 열린 유럽 육상 선수권 대회에서 자신의 마지막 타이틀을 우승하였다. 1991년 세계 육상 선수권 대회와 1992년 바르셀로나 올림픽에서 예비전들을 통하면서 다음 라운드 진출에 실패하고 말았다. 은퇴 후, 현재 물리 요법가로 일하고 있다. (ko)
- Sigrun Wodars (geboren als Sigrun Ludwigs; Neu Kaliß, 7 november 1965), is een voormalige Duitse middellangeafstandsloopster, die was gespecialiseerd in de 800 meter. In deze discipline werd ze olympisch kampioene, wereldkampioene en tweemaal Europees kampioene (in- en outdoor). Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen. Aan het begin van haar sportcarrière kwam ze bij internationale wedstrijden uit Oost-Duitsland en later voor Duitsland. (nl)
- Sigrun Wodars (z domu Ludwigs, 2° voto Grau, ur. 7 listopada 1965 w Neu Kaliß) – lekkoatletka NRD, specjalistka w biegu na 800 m. Mistrzyni olimpijska (Seul 1988) i świata (Rzym 1987). Złota (Split 1990) i srebrna (Stuttgart 1986) medalistka mistrzostw Europy. Mistrzyni (1986) i wicemistrzyni (1987) Europy w hali. (pl)
- Зигрун Людвигс (в замужестве Грау, затем Водарс; нем. Sigrun Wodars; род. 7 ноября 1965, Ной-Калис, Мекленбург — Передняя Померания) — восточно-германская легкоатлетка (бег на средние дистанции), чемпионка и призёр чемпионатов и Кубка Европы, призёр Кубка мира, чемпионка мира и Олимпийских игр, участница двух Олимпиад. (ru)
- Зігрун Водарс (нім. Sigrun Wodars; нар. 7 листопада 1965, Ной-Каліс, НДР) — німецька легкоатлетка, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійська чемпіонка 1988 року, чемпіонка світу та Європи. (uk)
- 西格伦·沃达斯（德語：Sigrun Wodars，1965年11月7日－），德国女子田径运动员。她曾代表东德和德国参加1988年和1992年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1988年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Sigrun Wodars, de soltera Ludwigs, posteriormente Grau - (7 de noviembre de 1965 en Neu Kaliß, Alemania Oriental). Atleta alemana especialista en los 800 metros que fue campeona olímpica, mundial y europea de esta prueba. Su salto a la élite internacional se produjo en 1986, cuando se proclamó campeona de Europa en pista cubierta en Madrid y fue 2ª en los Campeonatos de Europa al aire libre de Stuttgart, tras la soviética Nadezhda Olizarenko. Actualmente reside en y trabaja como fisioterapeuta. (es)
- Sigrun Grau (née Ludwigs, then Wodars, born 7 November 1965) is an East German former middle distance athlete who was born Sigrun Ludwigs in Neu Kaliß, Mecklenburg-Vorpommern. She started out as a 400 m hurdler in Schwerin and finished fourth at the 1981 European Junior Championships. She then switched clubs and changed to the 800 m like her new club mate, Christine Wachtel, who would also become her closest rival. (en)
- Sigrun Wodars (f. Ludwigs), född den 7 november 1965, är en östtysk före detta friidrottare (medeldistanslöpare). Wodars blev 1986 för första gången östtysk mästare på 800 meter, vilket var den distans som hon huvudsakligen tävlade i. Samma år vann hon EM inomhus i Madrid respektive blev tvåa vid EM utomhus i Stuttgart (efter Nadezjda Olisarenko, Sovjetunionen). Wodars misslyckades med att nå finalen i både VM 1991 i Tokyo och i OS 1992 i Barcelona.
* Wikimedia Commons har media som rör Sigrun Wodars. (sv)
- Sigrun Wodars (nascida Ludwigs, e Grau, do segundo casamento) (Neu Kaliß, 7 de novembro de 1965) é uma ex-meio fundista da Alemanha Oriental, campeã olímpica e mundial dos 800 metros. Começou a carreira no atletismo nas provas de 400 m rasos em Schwerin, na Pomerânia, conseguindo destaque em torneio juvenis. Trocou de clube e passou a disputar os 800 m, junto com sua companheira de treinos e clube, Christine Wachtel, que seria sua maior rival nos anos seguintes. Retirou-se do atletismo em 1992 e hoje exerce a profissão de fisioterapeuta. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)