The two Sigtrygg Runestones, designated as DR 2 and DR 4 in the Rundata catalog, are two of the Hedeby stones that were found in Schleswig-Holstein, Germany, which during the Viking Age was part of Denmark. The runestones were raised after the Danish king Sigtrygg Gnupasson by his mother Ásfriðr. Together with the account of Adam of Bremen, the two inscriptions constitute evidence for the House of Olaf on the Danish throne.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Piedras rúnicas de Sigtrygg (es)
- Pietre runiche di Sigtrygg (it)
- Kamienie runiczne Sigtryga (pl)
- Sigtrygg Runestones (en)
|
| rdfs:comment
| - Las dos piedras rúnicas de Sigttrygg, identificadas como DR 2 y DR 4 en la Rundata, pertenecen al grupo de piedras de Hedeby encontradas en Schleswig-Holstein, Alemania, que durante la Era vikinga perteneció a Dinamarca. Las piedras rúnicas se erigieron para honrar al rey danés Sigtrygg Gnupasson, por su madre Ásfriðr. Ambas son evidencias, junto a las citas del cronista Adán de Bremen, que la dinastía real sueca de la Casa de Olaf ocupó en algún momento de la historia el trono danés. (es)
- The two Sigtrygg Runestones, designated as DR 2 and DR 4 in the Rundata catalog, are two of the Hedeby stones that were found in Schleswig-Holstein, Germany, which during the Viking Age was part of Denmark. The runestones were raised after the Danish king Sigtrygg Gnupasson by his mother Ásfriðr. Together with the account of Adam of Bremen, the two inscriptions constitute evidence for the House of Olaf on the Danish throne. (en)
- Le due pietre runiche di Sigtrygg, chiamate DR 2 e DR 4 nel catalogo Rundata, sono due delle rinvenute a Schleswig-Holstein, Germania, che durante l'epoca vichinga faceva parte della Danimarca. Le pietre furono erette in memoria del re danese Sigtrygg Gnupasson dalla madre Ásfriðr. Assieme al racconto di Adamo da Brema, queste due pietre rappresentano la prova della presenza della Casa di Olaf sul trono danese. (it)
- Kamienie runiczne Sigtryga (oznaczone symbolami DR 2 i DR 4 w ogólnonordyckiej bazie danych napisów runicznych) – kamienie runiczne, które łącznie z kamieniami DR 1 i DR 3 tworzą zespół kamieni runicznych z Hedeby. Zostały odkryte w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w Niemczech, który w czasie epoki wikingów był częścią Danii. Napisy na kamieniach zostały wyryte po śmierci duńskiego króla Sigtryga Gnupasson z inicjatywy jego matki Ásfriðr. Uwzględniając relację Adama Bremeńskiego, oba napisy są dowodem na panowanie domu Olafa w Danii. (pl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Las dos piedras rúnicas de Sigttrygg, identificadas como DR 2 y DR 4 en la Rundata, pertenecen al grupo de piedras de Hedeby encontradas en Schleswig-Holstein, Alemania, que durante la Era vikinga perteneció a Dinamarca. Las piedras rúnicas se erigieron para honrar al rey danés Sigtrygg Gnupasson, por su madre Ásfriðr. Ambas son evidencias, junto a las citas del cronista Adán de Bremen, que la dinastía real sueca de la Casa de Olaf ocupó en algún momento de la historia el trono danés. Las piedras se han fechado hacia 934 d. C., en ambas piedras se cita al rey Gnupa, uno de los hijos de Olof el Descarado; según el historiador Viduquindo de Corvey, Gnupa se vio forzado al vasallaje y pagar tributo al rey alemán en ese mismo año. (es)
- The two Sigtrygg Runestones, designated as DR 2 and DR 4 in the Rundata catalog, are two of the Hedeby stones that were found in Schleswig-Holstein, Germany, which during the Viking Age was part of Denmark. The runestones were raised after the Danish king Sigtrygg Gnupasson by his mother Ásfriðr. Together with the account of Adam of Bremen, the two inscriptions constitute evidence for the House of Olaf on the Danish throne. The stones are dated as being carved after 934 C.E. as the historian Widukind of Corvey recorded that King Gnupa, who is mentioned in both inscriptions, was forced to pay a tribute to the German king in that year. (en)
- Le due pietre runiche di Sigtrygg, chiamate DR 2 e DR 4 nel catalogo Rundata, sono due delle rinvenute a Schleswig-Holstein, Germania, che durante l'epoca vichinga faceva parte della Danimarca. Le pietre furono erette in memoria del re danese Sigtrygg Gnupasson dalla madre Ásfriðr. Assieme al racconto di Adamo da Brema, queste due pietre rappresentano la prova della presenza della Casa di Olaf sul trono danese. Le pietre sono state datate a dopo il 934, dato che Vitichindo di Corvey dice che re Gnupa, citato in entrambe le iscrizioni, fu obbligato a pagare un tributo al re tedesco in quell'anno. (it)
- Kamienie runiczne Sigtryga (oznaczone symbolami DR 2 i DR 4 w ogólnonordyckiej bazie danych napisów runicznych) – kamienie runiczne, które łącznie z kamieniami DR 1 i DR 3 tworzą zespół kamieni runicznych z Hedeby. Zostały odkryte w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w Niemczech, który w czasie epoki wikingów był częścią Danii. Napisy na kamieniach zostały wyryte po śmierci duńskiego króla Sigtryga Gnupasson z inicjatywy jego matki Ásfriðr. Uwzględniając relację Adama Bremeńskiego, oba napisy są dowodem na panowanie domu Olafa w Danii. Kamienne inskrypcje były wyryte po roku 934, gdyż, jak relacjonuje historyk Widukind z Korbei, król Gnupa, który jest wymieniony na obu kamieniach, został zmuszony płacić trybut wschodniofrankijskiemu królowi Henrykowi Ptasznikowi w tym roku. (pl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
