| rdfs:comment
| - Sigurd Magnusson Slembe (nebo také Slembedjakn) († 12. listopad 1139) byl uchazeč o norský trůn ve 12. století. Stal se námětem historického dramatu Sigurd Slembe norského dramatika Bjørnstjerna Bjørnsona z roku 1863. (cs)
- Sigurd Magnusson Slembe, auch Sigurd Slembidjakn († 12. November 1139), war ein norwegischer Thronprätendent in der Zeit des Bürgerkriegs. (de)
- Sigurd Magnusson ou Sigurd Slembdjakn (c'est-à-dire mauvais prêtre) fils auto proclamé de Magnus III né vers 1100 et prétendant au trône de Norvège mort en 1139. (fr)
- Sigurd Magnusson Slembe (or Slembedjakn) (died 12 November 1139) was a Norwegian pretender to the throne. He was the subject of Sigurd Slembe, the historical drama written by the Norwegian playwright Bjørnstjerne Bjørnson in 1862. (en)
- Sigurd Slembedjakn (1100 – 1139) fu un pretendente al trono di Norvegia. (it)
- Сигурд Слембе (Слемби) или Слембидьякон (ок. 1100 — 12 ноября 1139, Валер) — норвежский конунг эпохи гражданских войн. Объявил себя незаконнорождённым сыном короля Магнуса III Голоногого. После убийства Харальда Гилли (1136) провозгласил себя королём, но не нашёл поддержки у населения. Погиб в битве у Серого Острова в 1139 году. Есть несколько вариантов перевода прозвища Сигурда в русскоязычной литературе: Злой, Злой Дьякон, Шумный. (ru)
- Sigurd Magnusson Slembe, född ca 1100, död 1139 i Holmengrå, var en norsk tronpretendent, men lyckades aldrig få den norska adelns stöd för att vinna kronan. (sv)
- Sigurd Magnusson Slembe (ou Slembedjakn) (falecido em 12 de novembro de 1139) foi um pretendente ao trono norueguês. Ele foi o tema de Sigurd Slembe, o drama histórico escrito pelo dramaturgo norueguês Bjørnstjerne Bjørnson em 1862. (pt)
- Sigurd Slembe (nòrdic antic: Sigurðr slembidjákn, ? - 1139), va ser un pretendent al tron de Noruega a finals de la dècada de 1130. Sigurd Slembe era un home desconegut quan va arribar a Noruega el 1135 o 1136, procedent d'Irlanda. Va afirmar ser un fill del rei Magnus III que havia tingut quan es trobava en campanya a Irlanda. Segons les seves conjectures, era mig germà del rei que es trobava al tro, Harald Gille, un altre irlandès que havia arribat al tro després d'assegurar, també, ser fill de Magnus III. (ca)
- Sigurd Slembe (nórdico antiguo: Sigurðr slembidjákn, ? - 1139), fue un pretendiente al trono de Noruega a finales de la década de 1130. Sigurd Slembe era un hombre desconocido cuando llegó a Noruega en 1135 o 1136, procedente de Irlanda. Afirmó ser un hijo que el rey Magnus III había procreado cuando se hallaba en campaña en Irlanda. Según sus aseveraciones, era medio hermano del rey en turno, Harald Gille, otro irlandés que había llegado al trono tras asegurar, también, ser hijo de Magnus III. (es)
- Sigurd III Zły Diakon (norw. Sigurd (Magnusson) Slembe, Slembedjakn) – antykról Norwegii w latach 1135-1139. Urodzony ok. 1099 r. Nie wiadomo nic pewnego o jego pochodzeniu. Jego matka o imieniu Thora była prawdopodobnie siostrą Sigridy, nałożnicy króla Norwegii Magnusa III Bosego, z którą król miał syna Olafa (zm. 1115). W młodości Sigurd był klerykiem, później przyjął święcenia i został diakonem. Wybrał się do Ziemi Świętej, ale postanowił wrócić do Norwegii, gdy usłyszał od matki, że jego ojcem jest ponoć król Magnus III Bosy (zm. 1103). W drodze powrotnej zatrzymał się w Danii, gdzie otrzymał obietnicę poparcia swych pretensji do tronu Ynglingów. (pl)
- Sigurd Slembe ('Sigurd de Luidruchtige'), bijnaam van Sigurd Magnusson, (ca. 1100 - 1139) was een Noors troonpretendent en tegenkoning (1135-1139). Sigurd was een onbekend persoon toen hij in Noorwegen verscheen en daar beweerde dat hij een zoon was van de verdreven koning Magnus Barrevoets. Hij eiste dat zijn vermeende broer Harald Gille de macht met hem zou delen. In de slag bij (Hvaler) op 12 november 1139 werden Sigurd en Magnus door medestanders van de koningen Inge Kromrug en Sigurd Munn verslagen. Magnus werd gedood. Sigurd werd gevangengenomen en later geëxecuteerd. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)