| rdfs:comment
| - سيلنت هيل: العودة للديار (بالإنجليزية: Silent Hill: Homecoming)، هي لعبة فيديو من نوع رعب البقاء من تطوير Double Helix Games ومن إنتاج وتوزيع شركة كونامي اليابانية على أجهزة بلاي ستيشن 3، إكس بوكس 360 وعلى جهاز الحاسوب.اللعبة تنتمي إلى سلسلة العاب سايلنت هيل المشهورة. (ar)
- Silent Hill: Homecoming ist ein Survival-Horror-Spiel, das von Double Helix Games entwickelt und von Konami veröffentlicht wurde. Es ist der sechste Silent-Hill-Teil. (de)
- 《사일런트 힐: 홈커밍》(Silent Hill: Homecoming)은 더블 헬릭스 게임스가 개발하고 코나미 디지털 엔터테인먼트가 배급한 2008년 서바이벌 호러 게임이다. 사일런트 힐 시리즈 중 6번째 작품인 홈커밍은 전쟁에서 셰퍼드의 글렌의 고향으로 귀환하는 한 병사인 알렉스 셰퍼드의 여행을 담고 있다. 이 게임은 2008년 9월 30일 북아메리카에서 플레이스테이션 3와 엑스박스 360용으로 출시되었으며 마이크로소프트 윈도우 버전은 북아메리카에서 2008년 11월 6일 밸브의 스팀 디지털 콘텐츠 배급 서비스 전용으로 출시되었다. 모든 버전은 유럽에서 2009년 2월 27일 리테일 마이크로소프트 윈도우 버전을 포함하여 동시에 출시되었다. 일본어판은 취소되었다. 2018년 7월 25일, 과 함께 이 게임은 엑스박스 원과 하위 호환되었다. (ko)
- 『サイレントヒル ホームカミング』はアメリカ合衆国のDouble Helix Gamesが開発したサバイバルホラーゲーム。 『サイレントヒル』シリーズの一作で、過去作とも作品世界を共有しており、日本国外ではプレイステーション3とXbox 360でのダブルプラットフォームとなっている。 (ja)
- Silent Hill: Homecoming – szósta (wliczając Origins) odsłona serii gier Silent Hill, jednego ze sztandarowych produktów Konami. Odpowiada za nią amerykańskie studio Double Helix Games. Gra została wydana 30 września 2008 roku na PlayStation 3 i Xbox 360, a następnie 6 listopada 2008 na PC. W Europie pojawiła się jednocześnie na trzy ww. platformy sprzętowe 27 lutego 2009 roku. W przeciwieństwie do amerykańskiej, europejska wersja PC została wydana w wersji pudełkowej. (pl)
- Silent Hill: Homecoming is een computerspel ontwikkeld door Double Helix Games en uitgegeven door Konami voor de PlayStation 3, Xbox 360 en Windows. Het survival horrorspel is uitgekomen in de VS op 30 september 2008 en in Europa op 27 februari 2009. (nl)
- Silent Hill: Homecoming är det sjätte spelet i survival horror-serien Silent Hill utvecklat av och Double Helix Games. Spelet tillkännagavs den 11 juli 2007 av Konami på E3, och hade då som arbetstitel Silent Hill V. (sv)
- 《沉默之丘：歸鄉》（日语：サイレントヒル ホームカミング，英语：Silent Hill: Homecoming，中国大陆译作“寂静岭：归乡”，香港和台湾译作“沉默之丘：歸鄉”，香港又译作「詭魅山房-落葉歸根」）是一款由美國Double Helix Games所開發的驚悚遊戲，並採用了沉默之丘系列的世界觀。開發途中本來的名稱為「沉默之丘V」。本作在日本的發售計劃被取消，在歐美發售了PC、PS3和Xbox 360版本。 (zh)
- Το Silent Hill: Homecoming είναι βιντεοπαιχνίδι επιβίωσης τρόμου, έκτη προσθήκη στη σειρά Silent Hill, που αναπτύχθηκε από τη . Κυκλοφόρησε στις 30 Σεπτεμβρίου του 2008 στη βόρεια Αμερική για το PlayStation 3 και το Xbox 360, ενώ η εκδοχή του για τα Microsoft Windows κυκλοφόρησε στις 6 Νοεμβρίου του 2008 για τη βόρεια, την κεντρική και τη νότια Αμερική, αποκλειστικά μέσω της διαδικτυακής υπηρεσίας μεταφοράς περιεχομένου Steam της Valve Corporation. Όλες οι εκδοχές κυκλοφόρησαν ταυτόχρονα στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένης και μίας κυκλοφορίας λιανικής για τα Microsoft Windows στις 27 Φεβρουαρίου του 2009. Η ιαπωνική εκδοχή του παιχνιδιού ακυρώθηκε. (el)
- Silent Hill: Homecoming es la sexta entrega de la serie de videojuegos de terror Silent Hill, desarrollado por Double Helix Games. El juego se anunció el 11 de julio de 2007 en la conferencia de prensa de Konami en la E3, y se tituló en un principio «Silent Hill V». Esta entrega sigue el viaje de Alex Shepherd, un soldado que vuelve de la guerra a su ciudad natal, , donde se da cuenta de que su hermano está desaparecido y que el pueblo está sumido en el caos. Mientras continúa buscando a su hermano menor, él descubre más sobre la Orden (el culto de Silent Hill), así como de la historia del pueblo y su propio pasado. (es)
- Silent Hill: Homecoming is a 2008 survival horror game developed by Double Helix Games and published by Konami Digital Entertainment. The sixth installment in the Silent Hill series, Homecoming follows the journey of Alex Shepherd, a soldier returning from war, to his hometown of Shepherd's Glen, where he finds the town in disarray, and his younger brother missing. As he continues on his search to find his younger brother, he discovers more about the Order, a cult, as well as the town's history, and his own past. (en)
- Silent Hill: Homecoming è il quinto capitolo della serie di videogiochi survival horror Silent Hill, complessivamente il sesto della serie. Il gioco è stato annunciato l'11 luglio 2007 da Konami alla sua conferenza stampa dell'E3, ed era originariamente intitolato Silent Hill V. Questo capitolo segue il viaggio di Alex Shepherd, un soldato di ritorno dalla guerra, nella sua città natale Shepherd's Glen, dove trova la città nel caos, e suo fratello minore scomparso. Mentre continua nella ricerca di suo fratello, scoprirà di più sull'Ordine del culto di Silent Hill, così come la storia della città, e il proprio passato. (it)
- Silent Hill: Homecoming est un jeu vidéo de type survival horror développé par Double Helix Games et édité par Konami. C'est le sixième opus de la série Silent Hill. Homecoming met le joueur dans la peau d'Alex Shepherd, un soldat blessé sur le champ de bataille, de retour à Shepherd's Glen, sa ville natale autrefois pittoresque, mais à présent plongée dans le désarroi. En arrivant chez lui, Alex retrouve sa mère prostrée dans un état catatonique, qui lui apprend que son jeune frère Joshua a disparu et que son père est parti à sa recherche. Alex tente alors de retrouver leur trace et, pendant son périple, il découvre des choses qu'il ignorait jusque-là sur l'Ordre, une secte maléfique dont certains habitants de la ville sont membres, ainsi que sur l'histoire de la ville, et son propre pass (fr)
- Silent Hill: Homecoming (с англ. — «Сайлент Хилл: Возвращение домой») — мультиплатформенная компьютерная игра в жанрах survival horror и приключенческого боевика, разработанная американской компанией Double Helix Games и изданная Konami. Представляет собой шестую часть серии Silent Hill. Игра с подзаголовком Silent Hill V была официально анонсирована на выставке E³ Media and Business Summit 2007. В США игра вышла 30 сентября 2008 года на платформах Xbox 360 и PlayStation 3. На PC она появилась 6 ноября 2008 года и распространялась через систему цифровой дистрибуции Steam. В России игра на всех платформах была издана на английском языке компанией 1С-СофтКлаб. Планировался также выпуск проекта в Японии, но в итоге он был отменён. (ru)
- Silent Hill: Homecoming é o sexto jogo da série de survival horror Silent Hill, desenvolvido pela Double Helix Games. O jogo foi anunciado no dia 11 de Julho de 2007 pela Konami na sua conferência de imprensa da E3 do mesmo ano. Este jogo de terror segue a jornada do protagonista Alex Shepherd, um soldado veterano de guerra, que volta à sua cidade natal de , após ter um mau pressentimento sobre seu irmão. Lá, ele descobre que a cidade está quase abandonada e que seu irmão mais novo, Joshua, desapareceu. Enquanto ele procura pelo seu irmão mais novo, ele descobre mais sobre The Order, o culto de Silent Hill, e da história de sua cidade, assim como de seu próprio passado. (pt)
- Silent Hill: Homecoming (укр. Сайлент Хілл: Повернення додому) — мультиплатформова відеогра в жанрах survival horror і пригодницького бойовика, розроблена американською компанією і видана Konami. Являє собою шосту частину серії Silent Hill. Гра з підзаголовком Silent Hill V була офіційно анонсована на виставці E³ Media and Business Summit 2007. У США гра вийшла 30 вересня 2008 року на платформах Xbox 360 і PlayStation 3. На PC вона з'явилася 6 листопада 2008 року і поширювалася через систему цифрової дистрибуції Steam. У СНД гра на всіх платформах була видана англійською мовою компанією 1С-СофтКлаб. Планувався також випуск проекту в Японії, але в підсумку він був скасований. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)