| rdfs:comment
| - سيلفيو بينديا (بالرومانية: Silviu Bindea) (24 أكتوبر 1912 - 9 مارس 1992) لاعب كرة قدم روماني راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم. لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية رومانيا كلوج (1930-1932) ريبنسيا تيميشوارا (1932-1939) كام تيميشوارا (1939-1940) ريبنسيا تيميشوارا (1940-1949). مثل منتخب رومانيا في 27 مباراة مسجلا 11 هدف (1932-1942). شارك مع منتخب رومانيا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث خرج من الدور الثمن النهائي وفي بطولة كأس العالم 1938 في فرنسا حيث خرج من الدور الثمن النهائي بعد مباراة الإعادة. تولى تدريب نادي بوليتيهنيكا تيميشوارا (1955) (1960). (ar)
- Silviu Bindea (Blaj, 24 d'octubre de 1912 - Blaj, 6 de març de 1992) fou un futbolista romanès de les dècades de 1930 i 1940. Disputà 27 partits amb la selecció de futbol de Romania, amb la qual participà en els Mundials de 1934 i 1938. Pel que fa a clubs, defensà els colors del , Ripensia Timisoara i . (ca)
- Silviu Bindea (* 24. Oktober 1912 in Blaj, Kreis Alba, Rumänien; † 6. März 1992) war ein rumänischer Fußballspieler und Fußballtrainer. Er absolvierte 159 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 sowie der Fußball-Weltmeisterschaft 1938 teil. (de)
- Silviu Bindea (Blaj, Imperio austrohúngaro; 24 de octubre de 1912 – Blaj, Rumania; 6 de marzo de 1992) fue un futbolista rumano que jugaba en la posición de delantero. (es)
- Silviu Bindea, né le 24 octobre 1912 à Blaj à l'époque en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Roumanie) et mort le 9 mars 1992 dans la même ville, était un joueur de football international roumain qui évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Silviu Bindea (24 October 1912 – 6 March 1992) was a Romanian football player and coach. He represented Romania at the 1934 and 1938 World Cups as a forward, scoring twice in a first-round game in 1938. (en)
- Silviu Bindea (Blaj, 24 ottobre 1912 – Blaj, 9 marzo 1992) è stato un calciatore rumeno, di ruolo attaccante. (it)
- Silviu Bindea (ur. 24 października 1912 w Blaju, zm. 9 marca 1992 tamże) – rumuński piłkarz występujący na pozycji napastnika, reprezentant Rumunii w latach 1932–1942, trener piłkarski. (pl)
- Silviu Bindea (24 de outubro de 1912 - 6 de março de 1992) foi um futebolista romeno que competiu nas Copa do Mundo FIFA de 1934 e de 1938.«Seleção Romena na Copa do Mundo FIFA de 1934». Fifa.com. Consultado em 13 de julho de 2010. Arquivado do original em 6 de julho de 2010 (pt)
- Silviu Bindea (24 oktober 1912 – 6 mars 1992) var en rumänsk fotbollsspelare. Han gjorde 27 landskamper och elva mål för det rumänska landslaget. Han var med och spelade både VM 1934 samt VM 1938. (sv)
- Сілвіу Біндя (рум. Silviu George Bindea, 24 жовтня 1912, Блаж, Румунія — 9 березня 1992, там само) — румунський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за клуб «Ріпенсія», а також національну збірну Румунії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Чотириразовий чемпіон Румунії. Дворазовий володар Кубка Румунії. (uk)
- 西尔维乌·宾代亚（羅馬尼亞語：Silviu Bindea，1912年10月24日－1992年3月6日），生于奥匈帝国布拉日，罗马尼亚男子足球运动员，司职前锋。他曾代表罗马尼亚国家队参加1934年和1938年国际足联世界杯。 (zh)
- Силвиу Биндя (24 октября 1912, Блаж, Румыния — 6 марта 1992, Блаж, Румыния) — румынский футболист и тренер. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)