| rdfs:comment
| - Simplicio, Costanzo e Vittoriano sono venerati come martiri dalla Chiesa cattolica che ne fissa la memoria al 26 agosto. Secondo la tradizione, Simplicio era un cristiano della Borgogna che venne martirizzato insieme ai suoi due figli, Costanzo e Vittoriano, sotto il regno di Marco Aurelio (161-179). (it)
- Simplicius, Constantius and Victorinus (Victorian(us)) (Italian: Simplicio, Costanzo e Vittoriano) are venerated as Christian martyrs of the 2nd century. Simplicius, was, according to tradition, a Christian of the Abruzzi region who was executed along with his two sons, Constantius and Victorian, during the reign of Marcus Aurelius. Their Passio contains all of the tropes of the genre. It is believed that the martyrdoms are genuine but that the three martyrs were not necessarily related to one another, but were executed together at Marsica. (en)
- Симплиций, Констант и Викториан — святые мученики. День памяти — 26 августа. Согласно преданию, Симплиций, благородный господин, был родом из Бургундии. Его супруга Гауденция родила ему двух сыновей, Константа и Викториана. Во времена правления императора Антонина Пия святой Симплиций и его семейство обратились в Христианство, приняв крещение от святого Ианнуария . После смерти трех святых город потрясло землетрясение, и один из палачей обратился в христианство. Диакон по имени Флорентий, свидетель этого события, записал и передал весть об их смерти. (ru)
|
| has abstract
| - Simplicius, Constantius and Victorinus (Victorian(us)) (Italian: Simplicio, Costanzo e Vittoriano) are venerated as Christian martyrs of the 2nd century. Simplicius, was, according to tradition, a Christian of the Abruzzi region who was executed along with his two sons, Constantius and Victorian, during the reign of Marcus Aurelius. Their Passio contains all of the tropes of the genre. It is believed that the martyrdoms are genuine but that the three martyrs were not necessarily related to one another, but were executed together at Marsica. The earliest source on their lives dates from a Passio of 1406. The Passio states that Simplicius and his entire family, natives of Bourgogne, were baptized by Saint Januarius (not, according to Antonio Borrelli, the famous saint of Naples) during the reign of Antoninus Pius (138-161). Gaudentia, the wife of Simplicius, became a nun and withdrew to a monastery. At the same time, Simplicius and his two sons Constantius and Victorinus preached on behalf of their new religion. Pontius, the prefect in Gaul, was ordered to arrest all Christians; Simplicius and his two sons were arrested and led in front of the court, where they preached the Trinity and the Absolution. They were flogged and sent to Rome to be condemned to death. According to the legend, during the journey, the saints cured a child of blindness. At Rome, they wished to visit the tombs of Saints Peter and Paul, but the guards prohibited this. However, God liberated them from their chains, allowing them to make the pilgrimage to the tombs with a group of Christians. The pilgrimage resulted in a fight erupting between the Christians and pagans; the pagans suffered many losses. The three saints were once again arrested and brought to Antoninus Pius at Marsica. In the emperor's presence, the three saints refused to abjure their faith. They were tossed into a chamber filled with snakes and scorpions, but they emerged unharmed due to the intercession of an angel. They were then condemned to be torn apart by four maddened heifers, but these beasts refused to move. Finally, on 26 August 159, they were beheaded at Celano, at a spot called Aureum fontem ("Golden Springs"), identified by the writer of the Passio as the future site of the church of San Giovanni Vecchio in Celano, with the spring eventually becoming known as S. Ioannis in capite acquae. After the death of the three saints, an earthquake shook the town, and one of the executioners was converted to Christianity, with the deacon named Florentius, a witness to the event, writing down and passing down the news of their deaths. (en)
- Simplicio, Costanzo e Vittoriano sono venerati come martiri dalla Chiesa cattolica che ne fissa la memoria al 26 agosto. Secondo la tradizione, Simplicio era un cristiano della Borgogna che venne martirizzato insieme ai suoi due figli, Costanzo e Vittoriano, sotto il regno di Marco Aurelio (161-179). (it)
- Симплиций, Констант и Викториан — святые мученики. День памяти — 26 августа. Согласно преданию, Симплиций, благородный господин, был родом из Бургундии. Его супруга Гауденция родила ему двух сыновей, Константа и Викториана. Во времена правления императора Антонина Пия святой Симплиций и его семейство обратились в Христианство, приняв крещение от святого Ианнуария . После крещения Гауденция с некоторыми женщинами покинула мир, чтобы вести святую жизнь. Святой Симплиций, в свою очередь, раздав все свое имущество бедным, вместе с двумя детьми отправлялся в путь, в сторону Далмации, чтобы проповедовать там Святое Евангелие. Между тем, в Бургундии они были схвачены по приказу императорского префекта Понтия, который подвергал христиан наказаниям и пыткам. Святой Симплиций и его сыновья предстали перед его судом, где от них потребовали отречься от своей веры. В ответ на это узники без страха исповедовали христианский догмат о Святой Троице. Все трое были избиты железными палками железа в присутствии префекта, но в конце пыток палачи, имевший опыт применения закона, упали на землю и внезапно умерли. Понтий, потрясённый этим событием, приказал бросить святых в темницу, где они увидели ангела, который показал им славу Рая. На следующий день, префект, учитывая высокий социальный статус Симплиция, решил отправить его с детьми в Рим на суд императора. Согласно легенде, во время путешествия святые исцелили ребенка от слепоты. В Риме ни хотели посетить гробницы святых апостолов Петра и Павла, но стража запретила это. Однако Господь освободил их от уз, позволив совершить паломничество к гробницам с группой христиан. В результате паломничества разразилась борьба между христианами и язычниками, и язычники понесли много потерь. Трое святых были вновь схвачены и предстали в Марсике перед Антонином Пием. В присутствии императора три святых отказались отречься от своей веры и были брошены в камеру, наполненную змеями и скорпионами, но они остались невредимыми благодаря заступничеству Ангела. Затем они были обречены на разрыв четырьмя обезумевшими телками, но эти животные отказались двигаться. Наконец, в девятом часу 26 августа 171 (или , по другим версиям — 159 года) они были обезглавлены в Челано, в месте под названием Aureum fontem ("золотые источники"). Согласно преданию, на этом месте открылся источник кристально чистой воды. Согласно автору Пассии, это произошло на месте будущего храма Сан-Джованни Веккьо в Челано. Источник в конечном итоге стал известен как S. Ioannis in capite acquae. После смерти трех святых город потрясло землетрясение, и один из палачей обратился в христианство. Диакон по имени Флорентий, свидетель этого события, записал и передал весть об их смерти. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)