| rdfs:comment
| - مدينة الخطيئة: سيدة لتقتل من أجلها (بالإنجليزية: Sin City: A Dame to Kill For) هو فيلم جريمة وإثارة أمريكي من إخراج فرانك ميلر وروبرت رودريغيز. سيناريو الفيلم كتبه فرانك ميلر، الذي اقتبسه في الأساس من كتابه المصور A Dame to Kill For، الكتاب الثاني ضمن سلسلة Sin City. الفيلم هو تتمة لفيلم سنة 2005 مدينة الخطيئة. كحال سابقه، يقدم الفيلم مجموعة من القصص القصيرة تتقاطع فيها طرق بعض سكان المدينة الأشداء مع سفاحين ومجرمين. صدر الفيلم بالولايات المتحدة في 22 أغسطس، 2014 وفي 28 أغسطس بالشرق الأوسط. (ar)
- Sin City: A Dame to Kill For edo Frank Miller's Sin City: A Dame to Kill For, 2014ko Robert Rodriguez eta Frank Millerrek zuzendutako ekintza film bat da. Frank Millerren komikiaren bigarren liburuxkan oinarritua dago. Mickey Rourke, Jessica Alba, Rosario Dawson, Jaime King, (in his final film role), and Bruce Willis. Newcomers to the series include Josh Brolin, , Eva Green, , Ray Liotta, Christopher Lloyd, , , , Stacy Keach, Lady Gaga, , Julia Garner eta aktoreek antzeztu zuten. Sim City (2005) filmaren jarraipena da. (eu)
- Sin City : J'ai tué pour elle (Sin City: A Dame to Kill For) est un film américain réalisé par Frank Miller et Robert Rodriguez, sorti en 2014. Il s'agit d'une suite à Sin City (2005), adapté de la série de comics du même nom de Frank Miller publiée par Dark Horse Comics. Ce second film est tiré notamment du tome 2 J'ai tué pour elle ainsi que d'autres histoires incluses dans le tome 6 Des filles et des flingues. Contrairement au premier film, Sin City : J'ai tué pour elle est un échec commercial et reçoit des critiques globalement négatives. (fr)
- Sin City: A Dame to Kill For (en España Sin City: la mujer por la que mataría y Sin City 2: una dama fatal en Hispanoamérica) es una película estadounidense de género policíaco, secuela de la película Sin City. Está dirigida por Frank Miller y Robert Rodriguez y escrita por Miller, basada en la segunda historia de la serie de novelas gráficas de Sin City, A Dame to Kill For, también de Frank Miller. (es)
- Sin City - Una donna per cui uccidere (Sin City: A Dame to Kill For) è un film del 2014 diretto da Frank Miller e Robert Rodriguez. La pellicola, adattamento cinematografico della graphic novel Una donna per cui uccidere e del racconto Un sabato notte come tanti di Frank Miller, è il sequel/prequel del film Sin City del 2005. È costituito da quattro episodi, due dei quali, Quella lunga, brutta notte e La grossa sconfitta, sono stati scritti appositamente per il film e non sono tratti da nessuno dei fumetti di Sin City. (it)
- 《씬 시티: 다크히어로의 부활》(Sin City: A Dame to Kill For) 또는 프랭크 밀러의 씬 시티 : 다크히어로의 부활(Frank Miller's Sin City: A Dame to Kill For)은 2014년 공개된 미국의 범죄 스릴러 앤솔러지 영화로 2005년에 개봉한 《씬 시티》의 속편이며, 프랭크 밀러와 로버트 로드리게스가 공동 감독과 밀러가 각본을 맡았고, 밀러의 신 시티 시리즈의 두 번째 원작을 배경으로 하였다. (ko)
- 『シン・シティ 復讐の女神』（シン・シティ ふくしゅうのめがみ、原題: Sin City: A Dame to Kill For）は、2014年公開のクライム・スリラー、ネオ・ノワール映画。2005年の映画『シン・シティ』の続編である。フランク・ミラーによるコミック『シン・シティ』シリーズの2冊目である『A Dame to Kill For』を原作とし、ロバート・ロドリゲスとミラー、ウィリアム・モナハンが脚本を執筆し、ロドリゲスとミラーが共同で監督した。前作と同じくR15+指定。 当初は2013年10月4日に公開の予定だったが、2014年8月22日に延期された。日本では2015年1月10日に公開。 (ja)
- Sin City: A Dame to Kill For is een Amerikaanse neo noir-film uit 2014 onder regie van Robert Rodriguez en Frank Miller. De film is gebaseerd op het tweede boek van de comicminiserie Sin City van Frank Miller. (nl)
- Sin City 2: Damulka warta grzechu (ang.: Sin City: A Dame to Kill For) – amerykański kryminalny thriller neo-noir z 2014 roku w reżyserii Roberta Rodrigueza i Franka Millera. Jest kontynuacją filmu Sin City: Miasto grzechu z 2005, również wyreżyserowanego przez Rodrigueza i Millera. Oba filmy powstały na podstawie serii komiksów Franka Millera. Damulka warta grzechu jest ekranizacją jednej opowieści zatytułowanej „Just Another Saturday Night”, natomiast pozostałe dwie historie - „The Long Bad Night” i „Nancy's Last Dance” - są oryginalne, napisane specjalnie na potrzeby filmu. (pl)
- Sin City: A Dame to Kill For (även: Sin City 2) är en amerikansk kriminal-thrillerfilm som hade biopremiär i USA den 22 augusti 2014. Det är uppföljaren till Sin City från 2005. Filmen regisserades av Robert Rodríguez och Frank Miller och baseras på Millers A Dame to Kill For från Sin City-serien. Filmen planerades ursprungligen att ha biopremiär i USA den 4 oktober 2007, men sköts senare upp efter många produktionsfördröjningar. (sv)
- «Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать» (англ. Sin City: A Dame to Kill For) — продолжение художественного фильма «Город грехов» 2005 года. Фильм основан преимущественно на втором графическом романе Фрэнка Миллера из цикла «Город грехов». Выход в прокат состоялся 21 августа 2014 года. Фильм получил в основном негативные отзывы критиков и обернулся коммерческим провалом. (ru)
- 《萬惡城市2：紅顏奪命》（英語：Sin City: A Dame to Kill For）是一部於2014年上映電影。為2005年《罪恶之城》的續集，根據法蘭克·米勒（Frank Miller）的圖像小說改編。導演勞勃·羅瑞格茲表示電影的主題將以原著的「紅顏奪命」（A Dame To Kill For）章節為中心，並且包含由法蘭克·米勒編寫的新故事情節。美国于2014年8月22日上映。 (zh)
- «Місто гріхів 2: Жінка, заради якої варто вбивати» (англ. Sin City: A Dame to Kill For) — продовження американського художнього фільму «Місто гріхів» 2005 року. Фільм заснований переважно на Френка Міллера з циклу «Місто гріхів». Фільм вийшов у прокат 21 серпня 2014. (uk)
- Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil (anglicky Sin City: A Dame to Kill For) je americký kriminální thriller z roku 2014 ve stylu neo-noir. Představuje sequel ke snímku Sin City – město hříchu, jenž byl premiérován v roce 2005. Režijně se na něm podíleli Robert Rodriguez a Frank Miller, kteří jsou s také autory scénáře založeného na druhé knize Millerovy série Sin City nazvané Ženská, pro kterou bych vraždil (A Dame to Kill For). Premiéra ve Spojených státech původně plánována na 4. října 2013 se uskutečnila až 22. srpna 2014. (cs)
- Sin City 2: A Dame to Kill For (Originaltitel: Sin City: A Dame to Kill For) ist die Fortsetzung des 2005 erschienenen US-amerikanischen Films Sin City, die am 18. September 2014 in den deutschen Kinos startete. Robert Rodriguez und Frank Miller führten Regie und schrieben zusammen mit William Monahan auch das Drehbuch. Die Besetzung umfasst zahlreiche Darsteller aus dem Vorgängerfilm, darunter Jessica Alba, Mickey Rourke und Bruce Willis, sowie neue Besetzungsmitglieder wie Eva Green, Josh Brolin, Jamie Chung und Joseph Gordon-Levitt. (de)
- Sin City: A Dame to Kill For (also known as Frank Miller's Sin City: A Dame to Kill For) is a 2014 American action crime film and follow-up to the 2005 film Sin City. Directed by Robert Rodriguez and Frank Miller, the script is written by Miller and is primarily based on the second book in the Sin City series by Miller, A Dame to Kill For. The film was released on August 22, 2014, on 2D, 3D and RealD 3D. Unlike the first film, A Dame to Kill For was a box-office bomb, grossing $39 million against its $65 million production budget, and received mixed reviews from film critics. (en)
- Sin City: A Dame to Kill For (bra: Sin City: A Dama Fatal ou Sin City 2 - A Dama Fatal; prt: Sin City: Mulher Fatal) é um filme estadunidense de 2014 dirigido por Frank Miller e Robert Rodriguez. Sin City 2 é a sequência de Sin City (2005). O roteiro, que tem como base a graphic novel A Dama Fatal (A Dame to Kill For do título em inglês), foi escrito por Frank Miller e pelo vencedor do Oscar William Monahan (The Departed). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)