rdfs:comment
| - سنان الدين يوسف باشا أو اختصاراً سنان باشا (بالكرواتية: Sinan-paša)، (توفي في 21 كانون الأول / ديسمبر 1553م)، أمير الأسطول العثماني في الدولة العثمانية برتبة (قبطان باشا) في عهد السلطان سليمان القانوني مدة ما يقرب من أربع سنوات ما بين 1550م ونهاية 1553م. كان من أصول كرواتية. خلفه في منصب قيادة الأسطول العثماني: بياله باشا (من أصل كرواتي).سنان باشا هو شقيق الصدر الأعظم رستم باشا الذي كان بدوره متزوجا من مهرماه سلطان، ابنة السلطان سليمان القانوني. (ar)
- Sinanüddin Yusuf Pasha or in short Sinan Pasha (Croatian: Sinan-paša), (died 21 December 1553) was an Ottoman Grand Admiral (Kapudan Pasha), who served the Ottoman Navy for nearly four years between 1550 and the end of 1553, during the reign of Suleiman the Magnificent. He was of Serbian or Croatian descent, the predecessor of Piali Pasha in this rank and the brother of Grand Vizier Rüstem Pasha, who in turn was married to Mihrimah Sultan, a daughter of Suleiman the Magnificent and Hurrem Sultan. (en)
- Sinanüddin Yusuf Pasha ou plus simplement Sinan Pasha (Croate : Sinan-paša) (mort le 21 décembre 1553) était Capitan pacha (Grand amiral de la flotte) de l'empire ottoman entre 1550 et 1553, sous le règne de Soliman le Magnifique. D'origine croate, il précède à ce rang Piyale Pacha. Il est également frère du Grand Vizir Rüstem Pacha. Sinan Pasha et Dragut menèrent de concert de nombreux raids en Méditerranée, notamment sur les côtes d'Italie et d'Afrique du Nord, comme l'invasion de Gozo en 1551. (fr)
- Sinan Pascià, nome completo Sinanüddin Yusuf Pasha, (... – Costantinopoli, 21 dicembre 1553), è stato un ammiraglio ottomano.Prestò servizio nella Marina ottomana dal 1550 al 1553, durante il regno di Solimano il Magnifico. Era di origine croata, predecessore di Piyale Pascià e fratello del Gran visir Damat Rüstem Pasha, che a sua volta era sposato con Sultana Mihrimah, una figlia di Solimano il Magnifico. (it)
- Сінан-паша також відомий як Сінануддін Юсуф-паша (араб. سنان باشا тур. Sinan Paşa хорв. Sinan-paša Opuković; Сараєво — 21 грудня 1553 року, Стамбул) — капудан-паша (адмірал) османського флоту на службі у султана Сулеймана Пишного, брат великого візира Рустема-паші. Брав участь у численних переможних компаніях османського флоту. (uk)
- Сина́н-паша́ также известен как Синанудди́н Юсу́ф-паша́ (хорв. Sinan-paša Opuković, тур. Sinan Paşa; Сараево — 21 декабря 1553 года, Стамбул) — османский адмирал; брат великого визиря Рустема-паши. (ru)
- Sinanüddin Yusuf Paixà o escurçat com a Sinan Paixà (+ 21 de desembre de 1553) fou un almirall otomà durant prop de 4 anys (1550-1553). Era germà del gran visir Damat Rüstem Paşa i fou succeït per Pialí Baixà. Era cunyat de Sultana Mihrimah, filla del sultà Solimà el Magnífic (casada amb el seu germà). (ca)
- Sinan Pascha (türkisch: Kaptan-ı Derya Sinan Paşa; mit vollem Namen Sinanüddin Yusuf Paşa; † 21. Dezember 1553 in Konstantinopel) war, als Vorgänger von Piyale Pascha, Großadmiral (Kaptan-ı Derya) der osmanischen Marine von 1550 bis Ende 1553, während der Regierungszeit von Sultan Süleyman dem Prächtigen. Er war ein Bruder von Großwesir Rüstem Pascha, der wiederum mit einer Tochter Süleymans, Mihrimah Sultan, verheiratet war. (de)
- Sinanüddin Jusuf Pasza a dla Europejczyków Sinan Pasza, (zm. 21 grudnia 1553) był kapudanem paszą (admirałem) osmańskiej floty przez okres około czterech lat od 1550 do końca 1553, za panowania Sulejmana Wspaniałego. Poprzednik na tym stanowisku Pijala Paszy; brat wielkiego wezyra Damat Rüstema, zięcia sułtana Sulejmana. Zaniepokojony sytuacją, ale będący pod wrażeniem dowódczych talentów Turguta, sułtan Sulejman kazał Sinanowi "robić wszystko, co Turgut powie". Większość żeglarzy tureckiej tamtych czasów była przekonana, że Turgutowi należy się stanowisko Sinana. (pl)
|