| rdfs:comment
| - 31 أكتوبر 2000:تحطمت رحلة الخطوط الجوية السنغافورية رقم 6 في مدرج مطار شانغي تشينغ الدولي,تايبيه,تايوان التي كانت متجهة إلى مطار لوس أنجلوس,لوس أنجلوس,الولايات المتحدة وكانت الطائرة من طراز بوينغ 747 وعلي متنها 173 راكبا و6 من أفراد الطاقم وقبل أقلاعها من مدرج مطار شانغي تشينغ الدولي اصطدمت الطائرة بجسم ثقيل أدي الي انفصال العجلات الأمامية والخلفية مات 83 شخصا ونجا 96 شخصا من الحادث وكان هذا أسوء حادث طيران في سنغافورة قرر الكابتن التوجه نحو مدرج 5 يسار ولكنه توجه نحو مدرج 5 يمين الذي هو تحت الصيانة. (ar)
- Singapore-Airlines-Flug 006 war ein Linienflug der Singapore Airlines, der am 31. Oktober 2000 von Singapur mit Zwischenlandung in Taipeh nach Los Angeles führen sollte. Die eingesetzte Boeing 747-400 verunglückte beim Start vom Flughafen Taiwan Taoyuan, wobei 83 von 179 Menschen an Bord ums Leben kamen. (de)
- El 31 de octubre de 2000, el vuelo 006 de Singapore Airlines despegó por error de una pista equivocada que estaba en obras y chocó contra un equipo de construcción durante el tifón Xangsane. La tripulación intentó el despegue, pero no tuvieron éxito. De los 179 pasajeros y la tripulación, 83 personas perecieron. Este fue el primer accidente fatal de un avión de Singapore Airlines. (es)
- Le vol Singapore Airlines 006 s'est écrasé le 31 octobre 2000. Il s'agit du seul accident mortel de la compagnie Singapore Airlines. (fr)
- 싱가포르 항공 006편 추락 사고(영어: Singapore Airlines Flight 006)는 2000년 10월 31일 싱가포르에서 타이베이를 거쳐 로스앤젤레스로 가는 싱가포르 항공 소속 보잉 747-400기가 활주중 작업 차량과 충돌한 사고이다. 승객과 승무원 179명이 탑승자 가운데 83명이 숨지고 71명이 부상당했다. 이번 사고는 지난 1998년 중화항공 소속 에어버스 A300기가 추락해 202명의 사망자를 낸 후 대만에서 처음으로 발생한 대형 추락사고이다. 그 당시에는 태풍 상산이 필리핀에서 대만으로 향하고 있었다. 그때는 활주로를 유도로로 바꾸려고 공사중이였고, 싱가포르 항공은 활주로가 잘 보이지 않아 공사중이던 활주로에서 이륙하다가 작업 차량하고 충돌하였다. (ko)
- Katastrofa lotu Singapore Airlines 006 – katastrofa lotnicza, do której doszło 31 października 2000. Boeing 747-412, należący do linii Singapore Airlines, lecący z Taoyuan do Los Angeles, uderzył w maszynę budowlaną stojącą na remontowanym pasie startowym kilka chwil po starcie, w wyniku pomylenia przez pilotów pasa startowego. W wyniku katastrofy zginęły 83 osoby, a 96 osób zostało uratowanych (71 rannych oraz 25 bez obrażeń). (pl)
- シンガポール航空006便離陸失敗事故 （シンガポールこうくう006びんりりくしっぱいじこ、Singapore Airlines Flight 006）は、2000年10月31日に中華民国で発生した航空事故である。悪天候の中での離陸の際に間違った滑走路に進入して作業車両と衝突した。この事故は最新鋭のボーイング747-400が事故機となり、シンガポール航空にとっては創業以来初めての死亡事故となった。 (ja)
- Il volo Singapore Airlines 006 era un volo di linea operato da un Boeing 747 proveniente da Singapore e diretto, via Taipei, a Los Angeles. Si schiantò in fase di decollo il 31 ottobre 2000, a causa di un errore del comandante che imboccò una pista chiusa al traffico all'aeroporto di Taipei-Chiang Kai Shek. Nell'incendio che si sviluppò a seguito dell'incidente persero la vita 83 persone che si trovavano a bordo del velivolo. (it)
- Катастрофа Boeing 747 в Тайбэе — крупная авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 31 октября 2000 года. Авиалайнер Boeing 747-412 авиакомпании Singapore Airlines выполнял плановый межконтинентальный рейс SQ006 по маршруту Сингапур—Тайбэй—Лос-Анджелес, но во время из вылета из Тайбэя, который выполнялся ночью в условиях тайфуна, экипаж ошибочно начал взлёт с закрытой на ремонт взлётной полосы и при разгоне по ВПП лайнер врезался в строительную технику, разрушился на две части и загорелся. Из находившихся на его борту 179 человек (159 пассажиров и 20 членов экипажа) погибли 83. (ru)
- 新加坡航空006號班機是一架從新加坡樟宜國際機場出發，經臺北中正國際機場（今臺灣桃園國際機場）飛往洛杉磯國際機場的新加坡航空定期航班。事件當時，負責此航班班機為機身編號9V-SPK的波音747-412型客機。2000年10月31日UTC15時17分（臺灣當地時間23時17分），在象神颱風強風豪雨下，該班機準備自05L跑道起飛時，因為大雨造成的能見度不佳、機組人員因專注於側風而忽略跑道標誌、與塔台方面的溝通不良以及中正机场的指示设施不清晰，因而誤闖了正在施工維修而暫時關閉的05R跑道（現為NC滑行道）。在客機開始加速後，直到飛行員目視到停放在05R跑道上的施工機具時，在無法及時停止情況下，班機以超過140節的速度擦撞機具，之後翻覆並斷裂成三截，後來全部三截因油箱引燃粉碎性爆炸。在這場意外中，共有79名乘客和4名機組員罹難，這是新加坡航空本部自創立以來，第一次發生有人員喪生的空難紀錄，也是新航集团自1997年胜安航空185号班机空难后第二次发生致命空难，同时也是新一代波音747首次出现致命事故，而且是台灣民航史上首次和迄今唯一涉及外國航空公司的空難。 该航线曾一度停飞，后在2021年8月底恢复，航班编号改为SQ035/6。 (zh)
- Singapore Airlines Flight 006 (SQ006/SIA006) was a scheduled Singapore Airlines passenger flight from Singapore Changi Airport to Los Angeles International Airport via Chiang Kai-shek International Airport (now Taiwan Taoyuan International Airport) in Taipei, Taiwan. On 31 October 2000, at 23:18 Taipei local time (15:18 UTC), the Boeing 747-412 operating the flight attempted to take off from the wrong runway at Taiwan Taoyuan International Airport during a typhoon. The aircraft crashed into construction equipment on the runway, killing 81 of the 179 people aboard. Ninety-eight initially survived the impact, but two hospitalised passengers died later from injuries. As of 2022, the accident is the third-deadliest on Taiwanese soil. It was the first fatal accident involving a Boeing 747-400; (en)
- Singapore Airlines Penerbangan 006 adalah penerbangan penumpang internasional terjadwal Singapore Airlines dari Bandar Udara Changi Singapura menuju Bandar Udara Internasional Los Angeles, dengan perhentian di Bandar Udara Internasional Chiang Kai-shek (sekarang Bandar Udara Internasional Taiwan Taoyuan) di Taipei, Taiwan. Pada tanggal 31 Oktober 2000 pukul 23.18 waktu Taipei (15.18 UTC), pesawat Boeing 747-412 yang mengoperasikan penerbangan tersebut mencoba untuk melakukan lepas landas dari landasan pacu yang ditutup di Bandara Chiang Kai-shek ketika topan melanda bandara tersebut. Pesawat menabrak peralatan konstruksi di landasan pacu dan menewaskan 83 dari 179 penumpang dan awak di dalam pesawat. Hingga tahun 2022, kecelakaan tersebut merupakan kecelakaan penerbangan terburuk ketiga di (in)
- O Voo Singapore Airlines 006 (SQ006/SIA006) foi um voo regular de passageiros da Singapore Airlines do Aeroporto Internacional Changi para o Aeroporto Internacional de Los Angeles com escala no Aeroporto Internacional Chiang Kai-shek (agora Aeroporto Internacional Taoyuan) em Taipei, Taiwan. Em 31 de outubro de 2000, às 23:17 UTC+8 (15:17 UTC), o Boeing 747-412 operando o voo tentou decolar da pista errada no Aeroporto Internacional Chiang Kai-shek durante um tufão. A aeronave colidiu com equipamentos de construção na pista, matando 81 dos 179 ocupantes a bordo. Noventa e oito sobreviveram inicialmente ao impacto, mas dois passageiros morreram depois de ferimentos em um hospital. Em 2020, o acidente era o terceiro mais mortal em solo taiwanês. Foi o primeiro acidente fatal envolvendo um Bo (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)