rdfs:comment
| - سينتاشتا (بالروسية:Синташта) هو موقع أثري في أوبلاست تشيليابينسك، في روسيا. يرجع تاريخه إلى العصر البرونزي، 2800-1600 قبل الميلاد. تقع سينتاشتا في السهوب الشرقية لجبال الأورال. يدعى هذا الموقع على اسم نهر سينتاشتا المجاورة، وهو رافد لنهر توبول. (ar)
- Sintaixtà (rus: Синташта́) és un jaciment arqueològic en l'óblast de Txeliàbinsk, Rússia. Són les restes d'un assentament fortificat que data de l'edat de bronze, al voltant de l'any 2800-1600 ae i ha donat lloc a l'apel·latiu cultura de Sintaixtà. Ha estat caracteritzat com a «centre industrial metal·lúrgic fortificat». Sintaixtà és a l'estepa, a l'est dels Urals. El lloc deu el nom al riu Sintaixtà, un afluent del Tobol. El curs canviant del riu al llarg del temps ha destruït la meitat del lloc, i ha deixat enrere trenta-una de les cinquanta o seixanta cases del poblat. (ca)
- Láithreán seandálaíochta is ea Sintashta (Rúisis Синташта́) agus é suite in Chelyabinsk Oblast sa Rúis. Tá iarsmaí lonnaíochta daingnithe ann a bhaineann leis an gCré-umhaois, c. 2800-1600 RCh agus is é láithreán cineáil an chultúir Sintashta é. (ga)
- Η Σινταστά (ρωσικά: Синташта́) είναι ένας αρχαιολογικός χώρος στο όμπλαστ του Τσελιάμπινσκ στη Ρωσία. Πρόκειται για τα ερείπια ενός οχυρωμένου οικισμού, που χρονολογείται από την Εποχή του Χαλκού (~2800–1600 ΠΚΕ) και είναι το κέντρο του . Ο χώρος έχει χαρακτηριστεί «οχυρωμένο μεταλλουργικό βιομηχανικό κέντρο». Λόγω της αφομοίωσης φυλών στην περιοχή των Ουραλίων, φαίνεται ανακριβές να χαρακτηρίσουμε την Σινταστά καθαρά Άρια. Στις ρίζες της, ο πολιτισμός Αμπάσεβο θα έπαιζε σημαντικό ρόλο. (el)
- Sintaschta (russisch Синташта) ist ein frühbronzezeitlicher Fundort in Russland am gleichnamigen Fluss, einem westlichen Zufluss des oberen Tobol. 1972–1976 und 1983–1986 wurden in Sintaschta umfangreiche Ausgrabungen unternommen, bei denen mehrere Fundkomplexe entdeckt werden konnten, die der Sintaschta-Kultur, einer frühen Form der Andronowo-Kultur zugeordnet werden. Durch Radiokarbondatierungen kann Sintaschta in die Wende vom 3. zum 2. Jahrtausend v. Chr. datiert werden. (de)
- Sintashta (ruso: Синташта́) es un sitio arqueológico en el óblast de Cheliábinsk, Rusia. Se trata de los restos de un asentamiento fortificado que data de la Edad de Bronce, alrededor del año 2800-1600 a. C. y es el tipo de sitio de la cultura de Sintashta. Ha sido caracterizado como «centro industrial metalúrgico fortificado». (es)
- Sintashta (Russian: Синташта́) is an archaeological site in Chelyabinsk Oblast, Russia. It is the remains of a fortified settlement dating to the Bronze Age, c. 2800–1600 BC, and is the type site of the Sintashta culture. The site has been characterised "fortified metallurgical industrial center". (en)
- Sintachta (en russe : Синташта) est un site archéologique situé dans l'oblast de Tcheliabinsk en Russie. Il s'agit des ruines d'un site habité fortifié, datant de l'âge du bronze, vers 2800-1600 av. J.-C., site type de la culture de Sintachta. Le site a été caractérisé comme étant un « centre industriel métallurgique fortifié ». (fr)
- Sintashta è un sito archeologico dell'età del bronzo situato nell'Oblast' di Čeljabinsk in Russia. Il sito , che ha dato il nome all'omonima cultura, mostra le rovine di un insediamento fortificato datato al 2800-1600 a.C. . Sintashta è descritta come "centro fortificato metallurgico e industriale" e l'insieme dei rituali svolti nelle necropoli vicine sono stati associati a quelli dei Proto-indoiranici, in particolare i sacrifici funerari rimandano ai rituali funerari descritti nei Ṛgveda, i libri sacri indiani. (it)
- Sintasjta (Russisch: Синташта) is een versterkte bronstijd-nederzetting in de zuidelijke Oeral, gedateerd op ca. 2000–1600 v.Chr. Hij werd opgegraven tussen 1968 en 1986 en gaf zijn naam aan de Sintasjta-Petrovkacultuur, deel van het Andronovo-complex. De vindplaats is gelegen in de Russische oblast Tsjeljabinsk. De begrafenis van paarden in Sintasjta is bijzonder opmerkelijk: hun benen zijn zo geplaatst dat het lijkt alsof ze rennen. Het lijkt erop dat dit de cultuur is waar de vroegste strijdwagengraven te vinden zijn, ca. 2000 v.Chr. (nl)
- Sintashta (em russo: Синташта́) é um sítio arqueológico no Oblast de Chelyabinsk, na Rússia. São os restos de um povoado fortificado que data da Idade do Bronze, c. 2.800–1600 a.C., e é o tipo de local da cultura Sintashta. O local foi caracterizado como um "centro industrial metalúrgico fortificado". Sintashta está situada na estepe a leste dos Montes Urais. O nome do local deriva do adjacente , um afluente do rio Tobol. A mudança do curso do rio ao longo do tempo destruiu metade do local, deixando para trás trinta e uma das cerca de cinquenta ou sessenta casas no assentamento. (pt)
- Синташта́ — комплекс археологических памятников эпохи бронзы. В соответствии с новейшими исследованиями в области радиоуглеродного датирования, время существования синташти́нских древностей определяется между XXI и XVIII вв. до н. э. Расположен в Брединском районе Челябинской области. Находится на правом берегу реки Синташты (левый приток реки Тобол) между посёлками Рымникский и Мирный. Включает укреплённое поселение Синташта (памятник СП), Большой синташтинский курган (СБ), Синташтинский могильник (СМ), Синташтинский III курган (CIII) и Малый (грунтовый) синташтинский могильник. Обнаружен в 1968 году экспедицией Уральского государственного университета. Исследования и раскопки велись Урало-Казахстанской археологической экспедицией под руководством В. Ф. Генинга и Г. Б. Здановича до 1986 г (ru)
|