| rdfs:comment
| - Sintra és un municipi portuguès del districte de Lisboa, regió de Lisboa i subregió de Gran Lisboa. L'any 1991 tenia 20.750 habitants en la seu municipal (vila de Sintra). Actualment en el municipi hi ha aproximadament 300.000 habitants. Ciutats al municipi de Sintra: Agualva-Cacem i Queluz. Limita al nord com el municipi de Mafra, a l'est amb Loures, al sud-est amb Amadora, al sud amb Oeiras i Cascais i a l'oest amb l'oceà Atlàntic. El 1995 la vila de Sintra i tot el seu patrimoni van ser declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. (ca)
- شنترة أو سينترا هي بلدية في نطاق منطقة لشبونة بالبرتغال، بلغ تعدادها سنة 2011 م،377,835 نسمة، ومساحتها نحو 319.23 كم2، تضم سينترا قصر بينا الوطني، وهي مصنّفة كإحدى مواقع التراث العالمي لدى اليونسكو، لذا فهي أحد أبرز المزارات السياحية في العاصمة البرتغالية لشبونة. (ar)
- Η Σίντρα είναι πόλη και δήμος στην Πορτογαλία, που βρίσκεται στην περιοχή της Λισσαβώνας. Ο δήμος Σίντρα είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος στην Πορτογαλία από τον πληθυσμό, μετά από τη Λισσαβώνα. Η πόλη είναι μια περιοχή παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO εξ αιτίας της ρομαντικής αρχιτεκτονικής του 19ου αιώνα της και είναι ένα σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο.Έχει πληθυσμό περίπου 33.000 κατοίκους.
* Σίντρα - Sintra
*
*
* Palacio Nacional de Pena
* Palacio Nacional de Pena
* Palacio Nacional de Pena
* Palacio Nacional de Sintra
* Palacio Nacional de Sintra
* Palacio Nacional de Sintra (el)
- Sintra ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal etwa 25 km westlich von Lissabon. Sie gehört zum gleichnamigen Município.Bekannt ist der Ort vor allem durch seine zum Teil jahrhundertealten Paläste, die Touristen aus aller Welt anlocken. Seit 1995 ist die Kulturlandschaft Sintra Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
- Sintra Portugalgo kontzejurik populatuenen artean eta Lisboako barrutian kokatuta dago. 2011ko erroldaren arabera 377.835 biztanle ditu eta Portugalgo bigarren hiri handiena da. 1995 urtean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- Sintra (tradicionalmente conocida en castellano como Cintra) es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, parte del Área Metropolitana de Lisboa (NUTS III), en la región de Estremadura, con cerca de 1184 habitantes en su casco histórico. La localidad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 19 de diciembre de 1995. La localidad es sede del municipio de Sintra, que tiene 319,23 km² de área, 377 835 habitantes (según el censo de 2011), y está subdividido en 11 freguesias desde su reorganización en 2013. (es)
- 신트라(포르투갈어: Sintra)는 포르투갈 리스보아 지방 리스보아 현에 위치한 도시이다. 무어인이 쌓은 성곽, 포르투갈 왕실의 여름 궁전 등 다양한 연대의 문화재가 많기 때문에 관광지로 널리 알려진 곳이다. 또한 유라시아 대륙 최서단에 위치한 호카 곶 관광의 거점이기도 하다. (ko)
- Sintra is een plaats en gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 319 km² en telde 377.835 inwoners in 2011. De gemeente telt 11 freguesias. Tot de freguesia Colares behoort onder meer Azóia, het meest westelijke dorp van het Europese vasteland. (nl)
- シントラ (葡: Sintra [ˈsĩtɾɐ]) は、ポルトガルの都市で、首都・リスボンに隣接する地方自治体である。シントラの市街地には約27,000人が居住しているが、市全域では、36万人を超える人口を誇る。ムーア人が築いた城の跡や、ポルトガル王室の夏の離宮など、様々な年代の文化財が集積していることから観光地として有名であり、また、ユーラシア大陸最西端のロカ岬への観光の拠点でもある。 (ja)
- Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim) (oficialmente, União das Freguesias de Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim)) é uma freguesia portuguesa do município de Sintra, com 63,55 km² de área e 29 591 habitantes (2011). Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim. (pt)
- Sintra (portugisiska: [ˈsĩtɾɐ]) är en småstad (portugisiska: vila) och kommun i Lissabon storstadsregionen i Portugal.Sintra har anor från 1100-talet och är upptagen på Unescos världsarvslista ("Sintras historiska centrum och de omgivande Sintrabergen"). Staden har 29 974 invånare (2021). Den ligger på ett 206 meter högt berg som också heter Sintra, 32 km nordväster om huvudstaden Lissabon. Andra närliggande städer är Cascais, Oeiras och Estoril. Kommunen har 377 835 invånare (2020) och en yta på 319 km². Den gränsar i väst till Atlanten. (sv)
- Sintra − miasto gminne w Portugalii, w dystrykcie Lizbony. Leży w Obszarze Metropolitalnym Lizbony. Liczyła (2011 r.) 377 837 mieszkańców. (pl)
- Си́нтра (порт. Sintra; ['sĩtɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 27 тыс. жителей (город), 377,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. (ru)
- 辛特拉（Sintra，澳門譯「仙德麗」）是葡萄牙里斯本大区的一个市镇，位于辛特拉山山麓，距大西洋18公里，为靠近里斯本的住宅郊区。2011年有377835居民。 该镇位于3个堂区：圣玛利亚圣弥额尔（Santa Maria e São Miguel）、圣马蒂纽（São Martinho）和圣伯多禄（São Pedro de Penaferrim）中间。在20世纪后期，这些堂区成为人口和经济增长的中心，主要是受到该地区旅游业涌入的影响。 该镇除了辛特拉山和辛特拉 - 卡斯卡伊斯自然公园之外，还有星罗棋布的皇家庄园和城堡，许多建筑完成于15-19世纪之间，包括摩尔城堡，佩纳宫和辛特拉宫，在1995年被联合国教科文组织列为世界遗产。辛特拉也因此发展为里斯本附近一个重要的旅游中心。
* 辛特拉 - Sintra
* Sintra
* Palacio Nacional de Sintra
* Palacio Nacional de Sintra
* Palacio Nacional de Sintra
*
* Palacio Nacional de Pena
* Palacio Nacional de Pena
* Palacio Nacional de Pena (zh)
- Сі́нтра (порт. Sintra; МФА: [ˈsĩ.tɾɐ]) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1154 року. Поділяється на 11 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Площа муніципалітету — 319,23 км², населення муніципалітету — 381728 ос. (2015); густота населення — 1195,78 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 29 червня. Поштовий індекс — 2714. Код місцевої адміністративної одиниці — 1111. Складова статистичного регіону Лісабон. (uk)
- Sintra je město a sídlo obce v Portugalsku, v Estremaduře a dnešním distriktu Lisabon, asi 20 km severozápadně od Lisabonu, jehož metropolitní oblasti je součástí a s nímž je spojeno příměstskou železnicí. (cs)
- Sintra estas urbeto de Portugalio en la Distrikto Lisbono, regiono de Lisbono aŭ historie Estremadura (Estremaduro), malkonfuzinda kun la hispana Extremadura (Ekstremaduro) kaj subregiono de la , kun ĉirkaŭ 27,000 loĝantoj. Ĝi situas en la centro de la lando iom norde de Lisbono. Temas pri tre interesa loko kun turismaj vidindaĵoj kaj pro monumentoj kaj pro pejzaĝo kaj tre konata ripozloko. La tuto de Sintra estis klasita Kultura Heredaĵo de la Homaro de UNESCO en 1995. (eo)
- União das Freguesias de Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim), kurz União das Freguesias de Sintra ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Sintra. Sie stellt die Innenstadtgemeinde der Stadt Sintra dar. Die Gemeinde hat 29.591 Einwohner auf einer Fläche von 63,55 km² (Zahlen nach Stand 30. Juni 2011). (de)
- Sintra merupakan kota yang terletak di sebelah barat Portugal. Penduduknya berjumlah 409.482 jiwa (2005). Sisa-sisa pendudukan manusia yang paling awal ditemukan di Penha Verde: peninggalan-peninggalan ini memberi kesaksian tentang pendudukan yang berasal dari zaman Paleolitikum awal. Sisa-sisa yang sebanding ditemukan di situs terbuka di São Pedro de Canaferrim, di samping kapel Castelo dos Mouros (Kastil Moor), yang berasal dari zaman Neolitik, dan termasuk keramik berhias dan peralatan batu mikrolitik dari milenium ke-5 SM.
* Sintra
*
*
* Palacio Nacional de Pena
*
*
*
*
* (in)
- Sintra (/ˈsɪntrə, ˈsiːntrə/, Portuguese: [ˈsĩtɾɐ]) is a town and municipality in the Greater Lisbon region of Portugal, located on the Portuguese Riviera. The population of the municipality in 2011 was 377,835, in an area of 319.23 square kilometres (123.26 sq mi). Sintra is one of the most urbanized and densely populated municipalities of Portugal. A major tourist destination famed for its picturesqueness, the municipality has several historic palaces, castles, scenic beaches, parks and gardens. (en)
- Sintra (anciennement Cintra) est une ville et un municipio portugais située à 25 km au nord-ouest de Lisbonne dans le district de Lisbonne (région de Lisbonne et sous-région de la Grande Lisbonne). L’harmonie parfaite entre la nature et le patrimoine de la ville a conduit l’UNESCO à classer la ville au Patrimoine Culturel de l’Humanité, dans la catégorie paysage culturel, en 1995. La population de la ville est de 33 000 habitants, celle du municipio (commune ou municipalité) est de 377 835 habitants. (fr)
- Sintra ('sĩtɾɐ) è un comune portoghese situato nel distretto di Lisbona, nell'omonima regione. È un importante centro della provincia storica dell'Estremadura, all'estremo nord della Serra dello stesso nome, in un paesaggio che comprende pareti rocciose e lussureggianti giardini. Dal 1995 il paesaggio culturale di Sintra fa parte della lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- Sintra é uma vila portuguesa no distrito e área metropolitana de Lisboa, integrando a sua parte norte (Grande Lisboa). É sede do município de Sintra com 319,23 km² de área e 385 606 habitantes no censo de 2021, estando subdividido em 11 freguesias. A sua população representa 13,37% do total metropolitano e 19,82% do total da Grande Lisboa. O município é limitado a norte pelo município de Mafra, a leste por Loures, Odivelas e Amadora, a sudeste por Oeiras, a sul por Cascais e a oeste pelo oceano Atlântico. Adquire importância no contexto nacional por ser o segundo município mais populoso de Portugal, após Lisboa. Entre os seus núcleos de maior importância encontram-se, para além da própria vila de Sintra, as cidades de Queluz e Agualva-Cacém. Apresenta uma grande heterogeneidade do seu terr (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)