| rdfs:comment
| - H Ειδική Διοικητική Περιφέρεια Σινούιτζου (τζόσονγκουλ: 신의주 특별 행정구, χάντσα: 新義州 特別 行政區) είναι ειδική διοικητική περιφέρεια της Βόρειας Κορέας από το 2002 (αλλά τέθηκε σε λειτουργία το 2014), στα σύνορα με την Κίνα. Ιδρύθηκε τον Σεπτέμβριο του 2002 και σχετίζεται άμεσα με τις "Άμεσα Διοικούμενες Πόλεις". Η ειδική διοικητική περιφέρεια διαμορφώθηκε σύμφωνα με τις ειδικές διοικητικές περιφέρειες της Κίνας, το Χονγκ Κονγκ και το Μακάο, που, όπως κι αυτές, διαθέτει ένα βασικό νόμο (기본법, κίμπονποπ). (el)
- Besondere Verwaltungsregion Sinŭiju ist die ursprüngliche Bezeichnung einer Sonderwirtschaftszone im Norden der Demokratischen Volksrepublik Korea an der Grenze zur Volksrepublik China, die am 12. September 2002 proklamiert wurde. Seit 2014 wird der Begriff Internationale Handelszone Sinŭiju verwendet. (de)
- Sinuiju Eskualde Administratibo Berezia (koreeraz: 신의주 특별 행정구, Sinŭiju T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu) Ipar Koreako hiru eskualde administratibo berezietako bat da. Herrialdearen ipar-mendebaldean dago, Txinako mugan. 2002an eratu zen, kanpoko inbertsioak erakartzeko asmoz. 132 kilometro koadroko eremua du, eta 349.500 biztanle zituen 1998an. hiria da zentro administratiboa. (eu)
- 新義州特別行政区（シニジュとくべつぎょうせいく）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の新義州市付近にある中華人民共和国との国境地帯に設定された特別行政区。 かつては平安北道に属していたが、2001年1月に中国の上海を訪れて北朝鮮の改革開放に意欲を示した金正日によって、2002年4月に新義州市とその周辺の町の一部を範囲（下記を参照）として本格的な市場経済を試験導入するべく設定された。同行政区においては、約50年にわたる自主立法権・自主司法権・自主行政権という一国二制度に近い高度な自治権が認められた。 同行政区の初代行政長官には、中国系オランダ人実業家の楊斌が就任するも楊が脱税などの容疑で中国政府により身柄を拘束されたのを機に、同行政区は事実上凍結状態になり、2011年から中国は同行政区に含まれていた威化島に限定して新義州での経済協力を再開させた。 2014年7月23日に同行政区は「」に移行すると発表された。 (ja)
- 신의주특별행정구(新義州特別行政區, 영어: Sinuiju Special Administrative Region, SSAR)는 조선민주주의인민공화국에 속한 특별행정구이었다. 원래는 평안북도에 속해 있었지만 2002년 4월에 신의주시와 그 주변 지역을 별도의 행정 구역으로 독립하여 본격적인 시장 경제를 시험 도입할 수 있도록 독립했다. 2013년 폐지되었다. 신의주특별행정구 내에서 조선민주주의인민공화국 정부의 법률은 일부 법률을 제외한 법률은 적용 대상에서 제외된다. 이 때문에 신의주특별행정구는 중국의 홍콩, 마카오와 같이 별도의 기본법이 적용된다. (ko)
- La regione amministrativa speciale di Sinŭiju (신의주 특별 행정구?, 新義州特別行政區?, Sinŭiju T'ŭkpyŏl HaengjŏngguLR) è una delle suddivisioni amministrative della Corea del Nord, creata nel 2002 da una parte del territorio di Sinŭiju. Situata al confine con la Cina, la sua istituzione è stata il tentativo di creare una condizione di città auto-governata simile ai casi cinesi di Macao e Hong Kong, per lo sviluppo di un'economia di mercato. (it)
- 新義州特别行政區（朝鮮語：신의주특별행정구／新義州特別行政區 Sinŭiju thŭkpyŏl haengjŏnggu */?）位於中朝边界的鴨綠江畔，原是平安北道新義州市的一部份，由朝鲜最高人民会议常任委员会於2002年9月12日发布政令成立。2014年7月朝鮮政府宣布將其降為「新義州國際經濟區」，歸朝鮮内閣對外經濟省管轄。 新义州特别行政区並不包括新義州市之所有面積，同時，新义州特别行政区亦包括義州郡、鹽州郡及鐵山郡的部份範圍。 新義州特別行政區成立後，新義州市的各市、道政府和警局迁往南面原屬新義州市的地方。新義州特別行政區直屬朝鮮中央政府，新義州市屬於平安北道。兩者於特區成立後同時存在，新義州市繼續是平安北道的首府。 (zh)
- La Speciala Administra Regiono Sinuiju estas speciala administra regiono de Nord-Koreio, situanta en la landlimo kun Ĉinio. Ĝi establiĝis en septembro 2002, inkluzivante la partojn de Sinuiju kaj ĉirkaŭaĵoj, kun la intenco enkonduki la merkatan ekonomion, kaj ĝi estas rekte regata kiel unu el la "Urboj kun rekta regado". (eo)
- La Région administrative spéciale de Sinuiju (en coréen : 신의주 특별 행정구) est l'une des trois régions administratives spéciales (RAS) de Corée du Nord. Elle a été créée en septembre 2002 à la frontière avec la Chine, avec la ville coréenne de Sinuiju comme centre administratif, afin d'introduire une dose d'économie de marché dans le pays et d’attirer les investissements chinois. (fr)
- La Región Administrativa Especial de Sinuiju (en coreano: 신의주특별행정구; Sinŭiju T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu) es una Región Administrativa Especial (RAE) de Corea del Norte, localizada en la frontera con la República Popular China. Se estableció en septiembre de 2002, incluidas partes de la ciudad de Sinuiju y sus alrededores, en un intento de introducir la economía de mercado, y está directamente regulada como una de las "Ciudades Directamente Gobernadas". Cuenta con una "Ley Básica" similar a las que tienen Hong Kong y Macao desde que volvieron a la soberanía de China en 1997 y 1999, respectivamente. (es)
- Sinŭiju Special Administrative Region is a special administrative region (SAR) of North Korea proclaimed in 2002 (but has yet to be put into de facto operation), on the border with China. It was established in September 2002 in an area including parts of Sinŭiju and the surrounding area, in an attempt to introduce market economics, and is directly governed as in the case of "Directly Governed Cities". The special administrative region was modelled after China's Special Administrative Regions (SARs), Hong Kong and Macau, and, like them, has a "Basic Law" (기본법; Kibonpŏp). (en)
- Специальный административный регион Синыйджу (кор. 신의주 특별 행정구?, 新義州特別行政區?) — регион особого статуса в КНДР на границе с Китаем. Был образован в сентябре 2002 года в районе города Синыйджу в попытке ввести элементы рыночной экономики в Северной Корее. Юридически этот регион является подобием китайских специальных экономических зон Гонконга и Макао, и, как и они, имеет «базовый закон» (기본법; Кибон боп). Площадь региона — 132 км². (ru)
- Specjalny Region Administracyjny Sinŭiju (kor. 신의주) – specjalny region administracyjny Korei Północnej, utworzony w sierpniu 2002 roku przy granicy z Chińską Republiką Ludową. W skład regionu weszła część miasta Sinŭiju i przygraniczne terytoria. (pl)
- A Região Administrativa Especial de Shinuiju (coreano: 신의주 특별 행정구; trans. Shinŭiju T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte, localizada na fronteira com a República Popular da China. Sua criação se deu em setembro de 2002, incluído partes da cidade de Sinŭiju e seus arredores, numa tentativa de introduzir a economia de mercado na Coreia do Norte, e está diretamente controlada pelo Estado como uma das "cidades de governo direto". (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)