| rdfs:comment
| - Sinus Roris (česky Záliv rosy) je severní výběžek oceánu Oceanus Procellarum (Oceán bouří) na přivrácené straně Měsíce, který přechází do Mare Frigoris (Moře chladu). Do zálivu vede úzká brázda , která má délku 210 km. Jeho průměr je přibližně 200 km. Na rozhraní zálivu a Mare Frigoris leží výrazný kráter Harpalus. Na druhé (západní) straně se nachází kráter Markov. (cs)
- Sinus Roris (en latin : golfe ou baie de la rosée), est une mare lunaire formant une extension orientale de l'Oceanus Procellarum à l'extrémité orientale de la Mare Frigoris. Le Sinus Roris est entouré de plusieurs cratères lunaires, le cratère Babbage au nord, le cratère Harpalus à l'est, (en) et (en) à l'ouest et le Mons Rümker au sud. (fr)
- Sinus Roris /ˈsaɪnəs ˈrɔːrɪs/ (Latin sinus rōris "Bay of Dew") is a dark, basaltic plain on the near side of the Moon that forms an extension of the northern edge of Oceanus Procellarum. The IAU-defined selenographic coordinates of this bay are 54.0° N, 56.6° W, and the diameter is 202 km. (en)
- 露の入り江(Sinus Roris)は、嵐の大洋の北端に伸びる部分である。この湾の月面座標は、北緯54.0°、西経56.6°であり、直径は202㎞である。 境界はいくらか曖昧であり、西にはと、北にはとがあり、東端は氷の海と繋がっている。 多くの月理学者が露の入り江の大きさを勝手に変更し、月面地図はしばしばこの湾を公式な定義よりも大きく描いている。西はや、東は、南は南緯44°のリュムケル山まで達しているものもある。 この湾のアルベドは、恐らく月面への衝突の噴出物のため、南の海よりも高い。 アーサー・C・クラークの小説『渇きの海』は、露の入り江内の架空の"渇きの海"を舞台にしている。 (ja)
- Sinus Roris (łac. Zatoka Rosy) – zatoka księżycowego morza Oceanus Procellarum. Jej współrzędne selenograficzne to 54,0° N; 56,6° W, a średnica wynosi 335 km. Nazwa została zatwierdzona przez Międzynarodową Unię Astronomiczną w roku 1935. (pl)
- Зали́в Росы́ (лат. Sinus Roris) — лунное море около северо-западного края видимого диска Луны. Является продолжением Океана Бурь. Селенографические координаты 50°16′ с. ш. 50°52′ з. д. / 50,26° с. ш. 50,86° з. д., диаметр около 195 км. (ru)
- 露湾（拉丁語：Sinus Roris）是月球上的一个小月海区，靠近月球正面西北侧边缘。事实上，通过一条地峡与风暴洋的冷海相连，其边界并不清楚。 (zh)
- Затока Роси (лат. Sinus Roris) — невелика морська ділянка на Місяці, біля північно-західного краю видимого боку. Фактично є протокою, що сполучає Океан Бур із Морем Холоду. Чітких природних меж не має. (uk)
- El Sinus Roris (en llatí, "Badia de la Rosada") és una extensió del bord nord de l'Oceanus Procellarum, una extensa mar lunar. Les coordenades selenogràfiques del centre d'aquesta badia establertes per la UAI són 54.0° Nord, 56.6° Oest, i el seu diàmetre envolupant és de 202 km. Les seves fronteres no són fàcilment distingibles. La badia pròpiament aquesta està emmarcada en la seva vora occidental pels cràters Màrkov i Oenopides, i al nord per Babbage i South. En la vora oriental està unit a la Mare Frigoris. (ca)
- Sinus Roris – lateinisch für Bucht des Taues – ist ein Ausläufer des Oceanus Procellarum auf dem Erdmond. Die Bezeichnung stammt von dem italienischen Astronomen Giovanni Riccioli (1598–1671); die offizielle Benennung erfolgte durch die Internationale Astronomische Union im Jahr 1935. (de)
- El Sinus Roris (en latín, "Bahía del Rocío") es una extensión del borde norte del Oceanus Procellarum, un extenso mar lunar. Las coordenadas selenográficas del centro de esta bahía establecidas por la UAI son 54.0° Norte, 56.6° Oeste, y su diámetro envolvente es de 202 km. Sus fronteras no son fácilmente distinguibles. La bahía propiamente dicha está enmarcada en su borde occidental por los cráteres Markov y Oenopides, y al norte por Babbage y South. En el borde oriental está unido al Mare Frigoris. (es)
- Sinus Roris (dal latino "Golfo della rugiada") è una baia lunare, una estensione del margine settentrionale dell'Oceanus Procellarum. Le coordinate selenografiche di questa baia sono 54,0 ° N, 56,6 ° W; il suo diametro è di 202 km. I confini di questa formazione sono un po' indistinti. La baia vera e propria è limitata lungo il bordo occidentale dai crateri Markov e Oenopides, e a nord dai crateri Babbage e South. Sul bordo orientale si unisce al Mare Frigoris. È da notare che le mappe lunari spesso indicano per questa baia una regione molto più vasta rispetto alle dimensioni ufficiali. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)