rdfs:comment
| - Sipí es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Chocó, fundado en 1556 por Diego Martín de Ávila con el nombre de San Agustín de Ávila, el cual desapareció posteriormente a causa de unas inundaciones y de diversos ataques de los indígenas Noanamaes. A raíz de aquello, sus habitantes decidieron trasladarse al sitio que hoy ocupa, dándole el actual nombre de Sipí. (es)
- Sipí is a municipality and town in the Chocó Department, Colombia. An 1853 watercolor by Manuel María Paz showing a house in Sipí, built on a raised platform with a notched treetrunk for steps, is held by the National Library of Colombia. (en)
- Sipí est une municipalité située dans le département de Chocó, en Colombie. (fr)
- Sipí è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Chocó. Il centro abitato venne fondato da Diego Marin de Avila nel 1556, mentre l'istituzione del comune è del 15 dicembre 1956. (it)
- Sipí – miasto w Kolumbii, w departamencie Chocó. (pl)
- Sipí is een gemeente in het Colombiaanse departement Chocó. De gemeente telt 2848 inwoners (2005). (nl)
- Sipí é um município da Colômbia, localizado no departamento de Chocó. (pt)
- Sipí är en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Chocó, i den västra delen av landet, 270 km väster om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare är 3 481. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är november, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 188 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 356 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 184 mm nederbörd. (sv)
- Сипи (исп. Sipí) — небольшой город и муниципалитет на западе Колумбии, на территории департамента Чоко. Входит в состав субрегиона Сан-Хуан. (ru)
- 錫皮是哥倫比亞的城鎮,位於該國西部,由喬科省負責管轄,距離首府基布多79公里,始建於1556年,面積1,274平方公里,海拔高度1,090米,2005年人口2,848。 (zh)
|