rdfs:comment
| - Sipplingen estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bodensee kaj en la distriktaro Tübingen de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 2 051 loĝantojn. (eo)
- Sipplingen ist eine Gemeinde im Bodenseekreis in Baden-Württemberg. Sie liegt am Bodensee, etwa sechs Kilometer nordwestlich von Überlingen. Das Trinkwasser der Bodensee-Wasserversorgung wird in Sipplingen dem Bodensee entnommen. Der Ort erhielt 1979 das Prädikat staatlich anerkannter Erholungsort vom Regierungspräsidium Tübingen verliehen. (de)
- Sipplingen Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 2.113 biztanle zituen 4,28 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Sipplingen is a municipality in the district of Bodensee in Baden-Württemberg in Germany. (en)
- Sipplingen est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement du Lac de Constance, dans la région Bodensee-Oberschwaben, dans le district de Tübingen.
* Portail du Bade-Wurtemberg (fr)
- Sipplingen è un comune tedesco di 2.158 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Sipplingen is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Bodenseekreis.Sipplingen telt 2.051 inwoners. Archeologische vondsten Op 10 maart 2009 wordt er een 4900 jaar oude uit gevlochten sandaal gevonden. (nl)
- Sipplingen – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Tybinga, w regionie Bodensee-Oberschwaben, w powiecie Jezioro Bodeńskie, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Überlingen. (pl)
- Sipplingen är en kommun (tyska Gemeinde) i Bodenseekreis i delstaten Baden-Württemberg i Tyskland. Folkmängden uppgår till cirka 2 100 invånare, på en yta av 4,28 kvadratkilometer. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Überlingen och kommunen Owingen. (sv)
- Зипплинген (нем. Sipplingen) — община в Германии в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Боденское озеро. Население составляет 2080 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,28 км². (ru)
- Зіпплінген (нім. Sipplingen) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Тюбінген. Входить до складу району Бодензе. Площа — 4,28 км2. Населення становить 2051 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Sipplingen é um município da Alemanha, no distrito do Lago de Constança, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- 西普林根(德语:Sipplingen)是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积4.28平方公里,总人口2085人,其中男性1040人,女性1045人(2011年12月31日),人口密度487人/平方公里。 (zh)
- Sipplingen es un municipio alemán situado en el distrito del lago de Constanza, Baden-Wurtemberg. Está ubicado en los declives del terreno montañoso en la orilla norte del lago de Überlingen, que forma parte del lago de Constanza, entre Ludwigshafen y Überlingen. (es)
|