rdfs:comment
| - Skřítek je český film režiséra Tomáše Vorla z roku 2005 (v pořadí pátý Vorlův celovečerní film). Jedná se o „řeznickou celovečerní grotesku“. Skřítek je groteska, takže dialogy jsou nahrazeny citoslovci a zvuky jsou stylizované. Tomáš Vorel se k žánru grotesky po letech vrátil, neboť jeho prvním počinem v tomto směru byla epizoda Výlet na Karlštejn ve filmu Pražská pětka z roku 1988. (cs)
- Skřítek (en français lutin) est un film tchèque réalisé par Tomáš Vorel, sorti en 2005. C'est le cinquième film du réalisateur. Skřítek est une farce, les dialogues sont remplacées par des onomatopées et les sons sont stylisés. Tomáš Vorel revient avec ce film dans le genre grotesque de son premier long métrage en 1988. (fr)
- Skřítek is a Czech comedy film. It was released in 2005. It could be called a "feature butcherly slapstick". Skřítek is a slapstick film, so the dialogues are substituted for interjections and all the sounds are stylised. Tomáš Vorel decided to film a slapstick film after several years as his debut in this genre was an episode in a Czech film Pražská pětka that was filmed in 1988. (en)
- Skřítek è un film del 2005, diretto da Tomáš Vorel, con Tomáš Hanák. Il film è privo i dialoghi, gli attori utilizzano onomatopee e suoni vocali vari. (it)
- Skřítek is een Tsjechische komediefilm uit 2005. De film is geregisseerd door en gefilmd in slapstickstijl. De film bevat slechts dialogen in een fantasietaal. (nl)
- Skrzat (cz. Skřítek) – czeski film komediowy z 2005 roku w reżyserii . (pl)
- «Гном» (чеш. Skřítek) — чешский фильм-комедия режиссёра 2005 года (пятый из его художественных фильмов). По жанру фильм представляет собой фарс-гротеск из семьи мясников в городе, жизнь которого зависит от мясокомбината. Проблема в том, что сын, который должен продолжить профессию — убеждённый вегетарианец, но особого выбора у него нет. (ru)
- Гном (чеськ. Skřítek — чеський фільм- комедія режисера Т. Ворела 2005 року (п'ятий з його художніх фільмів). За жанром фільм являє собою фарс-гротеск з життя м'ясників в місті, добробут яких залежить від м'ясокомбінату. Проблема в тому, що син, який повинен продовжити професію — вегетаріанець, але особливого вибору у нього немає. (uk)
|