rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 1998 celebrats a la ciutat de Nagano (Japó) es disputaren tres proves de salt amb esquís en categoria masculina. El salt normal es realitzà el dia 10 de febrer sobre un trampolí de 90 metres, el salt llarg es feu el dia 14 de febrer sobre un trampolí de 120 metres i la prova per equips el dia 17 de febrer de 1998 a les instal·lacions de l'estadi de salts Hakuba. Participaren un total de 68 saltadors de 19 comitès nacionals diferents. (ca)
- Skoky na lyžích na Zimních olympijských hrách 1998 v Naganu zahrnovaly tři soutěže ve skocích na lyžích. Místem konání byl skokanský stadion v Hakubě. Vynikli Japonec Kazujoši Funaki a Fin Jani Soininen, kteří získali v individuálních soutěžích po zlaté a stříbrné medaili. Funaki také vyhrál ještě jednou s japonským týmem. (cs)
- Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1998 in Nagano fanden drei Wettbewerbe im Skispringen statt. Austragungsort war das Hakuba-Skisprungstadion in Hakuba. Im Skispringen gab es wieder zwei herausragende Athleten. Der Japaner Kazuyoshi Funaki und der Finne Jani Soininen errangen je eine Gold- und eine Silbermedaille in den Einzelspringen. Funaki siegte darüber hinaus ein weiteres Mal mit dem japanischen Team. (de)
- Les épreuves de saut à ski aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 ont lieu du 11 au 17 février 1998 à Hakuba, près de Nagano au Japon. (fr)
- Ski jumping at the 1998 Winter Olympics consisted of three events held from 11 February to 17 February, taking place at Hakuba Ski Jumping Stadium. (en)
- Schansspringen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1998 in Nagano. (nl)
- Nel salto con gli sci ai XVIII Giochi olimpici invernali furono disputate tre gare, tutte riservate agli atleti di sesso maschile. (it)
- 1998年長野オリンピックのスキージャンプ競技(1998ねんながのオリンピックのスキージャンプきょうぎ)は白馬ジャンプ競技場で行われた。 日本代表は、で金メダルを獲得。その裏側で活躍した25人のテストジャンパー達を描いた映画『ヒノマルソウル〜舞台裏の英雄たち〜』が制作された。 (ja)
- Соревнования по прыжкам с трамплина на зимних Олимпийских играх 1998 прошли с 8 по 15 февраля. Были разыграны три комплекта наград. (ru)
- Backhoppning vid olympiska vinterspelen 1998 i Nagano, Japan. (sv)
- O salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 consistiu de três eventos realizados no , em Nagano, no Japão. (pt)
- Змагання зі стрибків з трампліна на зимових Олімпійських іграх 1998 тривали з 11 до 17 лютого на в селі Хакуба (Японія). Розіграно три комплекти нагород. (uk)
- 跳台滑雪於長野冬季奧運中只有3個小項,分別為男子個人90米、男子個人120米以及團體賽120米。跳台滑雪的賽事由2月10日正式開始,至2月17日完成所有比賽。 (zh)
- Skoki narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 – zawody olimpijskie w skokach narciarskich, które odbyły się pomiędzy 11 a 17 lutego 1998 w ramach igrzysk w Nagano. Podczas igrzysk rozegrano trzy konkurencje w skokach narciarskich: 11 lutego – na obiekcie normalnym (K90), 15 lutego – na obiekcie dużym (K120), a 17 lutego zawody drużynowe na skoczni dużej. W konkurencjach indywidualnych najlepsi okazali się Jani Soininen i Kazuyoshi Funaki. Każdy z nich zdobył po dwa medale – jeden złoty i jeden srebrny. Soininen został mistrzem olimpijskim na skoczni normalnej, a Funaki na skoczni dużej. Brązowymi medalistami zostali natomiast: Andreas Widhölzl na obiekcie K90 oraz Masahiko Harada na skoczni K120. W konkursie drużynowym triumfowali Japończycy, wyprzedzając Niemców i Austriaków. (pl)
|