rdfs:comment
| - Ranč Skinwalker (anglicky Skinwalker Ranch), také známý podle posledního bývalého vlastníka Terryho Shermana jako Shermanův ranč (anglicky Sherman Ranch), je téměř 2 km² velký pozemek rozléhající se v okrese Uintah County v Utahu. Název ranče je odvozen od anglického pojmenování pro navažského čaroděje — skinwalkera, který podle indiánské legendy disponuje schopností na sebe brát zvířecí podobu. Místo se stalo veřejně známým kvůli paranormálním jevům a nehodám, které zde proběhly. Vzhledem k tomu, že se abnormality v oblasti nepodařilo doposud zcela racionálně objasnit, tak mnozí zastávají názor, že za nimi stojí právě skinwalkerové, UFO či jiná nadpřirozená síla. (cs)
- Le Ranch Skinwalker (« Skinwalker Ranch » en anglais) est une propriété située sur environ 207 hectares dans l'État de l'Utah aux États-Unis. Le ranch est connu pour être le site de nombreuses rencontres paranormales et extraterrestres. Le nom « skin-walker » (un sorcier capable de se métamorphoser en animal) est dérivé d'un folklore tribal des autochtones Navajos. (fr)
- Skinwalker Ranch, also known as Sherman Ranch, is a property of approximately 512 acres (207 ha), located southeast of Ballard, Utah, that is reputed to be the site of paranormal and UFO-related activities. Its name is taken from the skin-walker of Navajo legend concerning vengeful shamans. (en)
- Lo Skinwalker Ranch, noto anche come Sherman Ranch, è una proprietà di circa 512 acri (2,07 km²) situata a sud-est di Ballard, nello Utah. È un sito oggetto di presunte attività paranormali legate agli UFO. Il suo nome è basato sulla leggenda Navajo dello skinwalker. (it)
- O Rancho Skinwalker (do inglês: Skinwalker Ranch), anteriormente conhecido como Rancho Sherman, popularmente chamado por "UFO Ranch" ou "The UFO Farm", é uma propriedade que se estende por aproximadamente 512 acres (2,072 km²) na fronteira da reserva indígena Ute, a sudeste da cidade de Ballard, no estado de Utah, ex-sede do Instituto Nacional para a Ciência de Descobertas (NIDS), conhecido como uma área de atividades anormais e alienígenas. Local de atividades pecuárias iniciadas por volta de 1870 no Vale Pahsimerode por French Joe. (pt)
- 剥皮行者牧場(Skinwalker Ranch) 是美國巴拉德 (猶他州)一處牧場,以超自然和飛碟事件聞名,成為都市傳說和部分外星人研究愛好者聖地,其名稱來自事件成名後的外界稱呼,原本無特定名。 (zh)
- El Rancho Skinwalker es un rancho en el Condado de Uintah en Utah (Estados Unidos), donde se han estado reportando actividades paranormales desde hace décadas, según testigos contemporáneos, o desde hace siglos, según las tradiciones indígenas de la zona. (es)
- Ранчо Скинуокер (англ. Skinwalker Ranch), также известное как Ранчо Шерман (англ. Sherman Ranch) — земельная собственность, расположенная приблизительно на 480 акрах (1,9 км²) к юго-востоку от Бэлларда (штат Юта), которая является предположительно местом сверхъестественных и связанных с НЛО происшествий. Названо в честь оборотня (англ. skin-walker) из индейской легенды. В 1996 году скептик Джеймс Рэнди наградил Бигелоу премией Pigasus за финансирование покупки собственности для того, что он назвал «бесполезным исследованием „ранчо с привидениями в Юте“». (ru)
|