| rdfs:comment
| - SkySails Group GmbH ist ein Hersteller für Flugwindkraftanlagen zur elektrischen Energiegewinnung aus Höhenwind und für einen vollautomatischen Zugdrachenantrieb, der mit Hilfe von Windenergie zum Antrieb von Frachtschiffen und großen Yachten genutzt werden kann. Die mit diesem System ausgestatteten Schiffe sollen profitabler und umweltfreundlicher betrieben werden können, da der von einem Zugdrachen generierte Vortrieb Kraftstoffeinsparungen ermöglicht. (de)
- SkySails es la marca registrada de un sistema de propulsión a viento completamente automático, basado en un , capaz de tirar a buques de carga, grandes yates y arrastreros. El sistema es producido por la empresa alemana SkySails GmbH & Co. KG con sede principal en Hamburgo. (es)
- SkySails GmbH & Co. KG est une société allemande basée à Hambourg qui conçoit et commercialise des systèmes d'aide à la propulsion par la force du vent pour les navires cargo, les grands yachts et gros navires de pêche. La société a été fondée en 2001 par les ingénieurs Stephan Wrage et Thomas Meyer. Un centre de test a été créé à Wismar. (fr)
- SkySails Group GmbH is a Hamburg-based company that sells kite rigs to propel cargo ships, large yachts and fishing vessels by wind energy as well as airborne wind energy systems for electricity production from high-altitude winds. (en)
- SkySails estas markonomo de la samnoma Hamburga entrerpeno SkySails GmbH & Co. KG por plenaŭtomata tirdraka pelado, kiu per helpo de ventoenergio povas plushelpi motoron de kargoŝipoj, grandaj jaĥtoj kaj fiŝistaj ŝipoj. La entrerpeno SkySails GmbH & Co. KG estis fondita en Hamburgo en 2001 fare de Stephan Wrage kaj Thomas Meyer. SkySails ellaboris ventopelajn sistemojn por ŝipoj por ŝpari je konsumo de la dizeloleo. ĉefaj partoj de la sistemo estas: tirdrako kun ŝnuro, starta kaj finiga sistemo, direkta sistemo por plenaŭtomata funkciado. (eo)
- SkySails è un'azienda tedesca con sede ad Amburgo che realizza vele che, sfruttando il vento ad alta quota, aiutano le navi nel loro tragitto consentendo di risparmiare carburante. Le vele, simili a quelle impiegate nel kitesurfing, vengono collegate alla nave tramite un cavo che permette di raccogliere il vento a una quota di 100-300 metri dove soffia più forte. Possono essere applicate a navi cargo, panfili e grandi pescherecci. (it)
- SkySails GmbH & Co. KG was tot april 2016 een in Hamburg gevestigd bedrijf dat installaties verkocht om de voortstuwing van vrachtschepen, grote jachten en grote schepen voor visserij met windenergie te ondersteunen. Het bedrijf werd in 2001 opgericht door de ingenieurs Stephan Wrage en Thomas Meyer. In Wismar bevino zich een testcentrum. In april 2016 werd het bedrijf opgedoekt. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)