rdfs:comment
| - Skydive Empuriabrava est la marque sous laquelle est exploité l’aérodrome d'Empuriabrava (dans le lotissement d’Empuriabrava, à Castelló d'Empúries, province de Gérone, Catalogne, Espagne) depuis 1985. L’activité principale y est depuis toujours le parachutisme, bien qu’on y pratique également des vols à d’autres fins: photographie, publicité aérienne, tourisme, cours privés de pilotage. (fr)
- Skydive Empuriabrava es la marca que explota comercialmente el Aeródromo de Ampuriabrava (en la urbanización de Ampuriabrava de la localidad de Castellón de Ampurias, provincia de Gerona) desde el 1985. Desde sus inicios su actividad principal es la práctica del paracaidismo, aunque también se llevan a término vuelos de fotografía, publicidad aérea y turística, así como escuela de pilotos privados de aviación. (es)
- Skydive Empuriabrava is the brand that has been commercially operating Empuriabrava Aerodrome (on the Empuriabrava residential estate of the town of Castelló d'Empúries, Costa Brava, Girona province, Catalonia, Spain) since 1985. Since it began operating its main activity has been skydiving although it also offers photo flights, aerial and tourist advertising, and runs a school of aviation for private pilots. (en)
- Skydive Empuriabrava és la marca que explota comercialment l'Aeròdrom d'Empuriabrava (a la urbanització d'Empuriabrava de Castelló d'Empúries des del 1985. La seva activitat principal és la pràctica del paracaigudisme, encara que també es duen a terme vols de fotografia, publicitat aèria i turística, així com escola de pilots privats d'avió. És, des del 1989 i sobretot des del 1993, seu de competicions d'Espanya, d'Europa i del Món en les diferents disciplines del paracaigudisme, free style, POPs, extreme games, swoop, skysurfing, freefly i VFC. (ca)
|