rdfs:comment
| - Skyrunner World Series Munduko mendi-lasterketen txapelketa da. Emakumezkotan bi euskaldunek irabazi dute, Oihana Kortazarrek (2011) eta Maite Maiorak (2017). (eu)
- The Skyrunner World Series is an annual international championship of skyrunning (high altitude endurance races) and the official International Skyrunning Federation (ISF) race circuit for mountain running. Each year the Skyrunner World Series presents a global Sky Racing calendar, attracting mountain running athletes from almost every country. (en)
- La Skyrunner® World Series è un circuito internazionale annuale di skyrunning, organizzato dalla International Skyrunning Federation (ISF). Dal 1995 al 2008 questo evento è stato organizzato dalla (FSA). Dal 2008 a seguito della trasformazione della federazione l'organizzazione è cura dell'International Skyrunning Federation (ISF). (it)
- La Copa del Món de curses de muntanya, més coneguda en anglès com Skyrunner World Series, és una sèrie de curses de muntanya que es realitzen durant tot l'any, organitzada per la (ISF) des de 2009. Fins a l'edició de 2008, l'organització del circuit anava a càrrec de la (FSA), predecessora de l'actual ISF. L'empresa catalana de lligadures Buff ha patrocinat l'esdeveniment des del 2003 fins al 2008. Entre sis i vuit curses són seleccionades d'entre un mínim de cinc estats. Les curses han de complir els paràmetres "skyrunning" d'una inclinació vertical determinada i un mínim d'altura de 2.000 metres. Els punts per a la classificació són repartits segons la posició en què es finalitza la prova, atorgant 100 al vencedor, 88 al segon, 78 al tercer, i descendint dos punts progressivament fins (ca)
- Die Skyrunner World Series ist eine jährlich ausgetragene internationale Cupwertung im Berglauf. Sie wird seit 2008 von der (ISF) durchgeführt. Vor der Ablösung durch die ISF wurden die Rennen durch die Federation for Sport at Altitude (FSA) organisiert. (de)
- La Skyrunner World Series est une compétition internationale de skyrunning organisée chaque année depuis 2002 par la fédération internationale de skyrunning. Elle rassemble entre 15 et 20 courses réparties sur une saison d'avril à octobre et établit un classement féminin et masculin regroupant les athlètes ayant pris pars à ces épreuves. Pour des raisons de sponsoring elle est appelée officiellement « Migu Run Skyrunner World Series ». (fr)
|