| rdfs:comment
| - L’esclavage dans l’Empire ottoman constitue une importante partie juridique de l’économie et de la société de l’Empire ottoman jusqu’à l’interdiction de l’esclavage des peuples du Caucase au début du XIXe siècle, bien que l’asservissement d’autres groupes soit resté autorisé. (fr)
- Slaveri var lagligt i det Osmanska riket under nära hela dess existens, och spelade en viktig roll i dess ekonomi och traditionella kultur. Bland de största kategorierna slavar fanns män som användes till slavar och inom administrationen, och kvinnor som användes som hushållsarbetare och slavkonkubiner i haremen. Slavhandeln hade samma karaktär som i andra muslimska länder och reglerades efter islamiska regler kring slaveri, och endast icke muslimer tog som slavar: dessa kom till Osmanska riket dels från slavhandeln med afrikaner, och dels från slavräder och piratverksamhet mot européer. Slavhandeln förbjöds formellt i flera olika steg mellan 1830 och 1890, men tolererades i praktiken fram till 1923. (sv)
- Ясы́рь (тур. esir — узник войны, от араб. أسير [’асӣр]) — пленные, которых захватывали турки и крымские татары во время набегов на русские, украинские, польские, валашские, молдавские земли, а также калмыки, ногайцы и башкиры во время набегов на оседлые поселения Поволжья, Урала и Сибири с XV — до середины XVIII века. (ru)
- Яси́р (тур. esir, «бранець», «поневоленний», «раб») — історичний термін з середини 15 — до середини 18 століття у Речі Посполитій (зокрема в Україні) та Московській державі для означення бранців, полонених, набраних кримськими татарами та османцями на території цих держав під час війн або спеціальних людоловських набігів. (uk)
- كانت العبودية في الدولة العثمانية جزءًا قانونيًا وهامًا من اقتصاد الإمبراطورية العثمانية ومجتمعها التقليدي، كانت المصادر الرئيسية للعبيد هي الحروب وحملات الاستعباد المنظمة سياسياً في شمال وشرق إفريقيا وأوروبا الشرقية والبلقان والقوقاز، تم الإبلاغ عن انخفاض سعر بيع العبيد بعد العمليات العسكرية الكبيرة في القسطنطينية (اسطنبول الحالية)، وكان حوالي خمس السكان يتألفون من العبيد في القرن السادس عشر - السابع عشر، تشير إحصائيات الجمارك في القرنين السادس عشر والسابع عشر إلى أن واردات إسطنبول الإضافية من الرقيق من البحر الأسود قد يكون مجموعها حوالي 2.5 مليون من 1453 إلى 1700. (ar)
- L'esclavitud a l'Imperi Otomà era legal i era una part important de l'economia i la societat de l'Imperi Otomà. Les principals fonts d'esclaus eren captius de guerra i expedicions d'esclavització organitzades a l'Àfrica del Nord i de l'Est, a als Balcans i al Caucas. El preu de venda dels esclaus queia després de grans operacions militars. A Constantinoble (actual Istanbul), el centre administratiu i polític de l'Imperi, aproximadament un cinquè de la població eren esclaus en 1609. Estadístiques de les usances dels segles xvi i xvii suggereixen que la importació addicional d'esclaus a Istanbul des del mar Negre podria haver arribat als 2,5 milions entre el 1450 i el 1700. (ca)
- La esclavitud en el Imperio otomano fue una parte legal y significativa de la economía y la sociedad del Imperio Otomano. Las principales fuentes de esclavos eran los prisioneros de guerra y las expediciones organizadas para la captura de esclavos en África del Norte y Oriental, Europa del Este, los Balcanes y Circasia en el Cáucaso. Hay reportes de la caída del precio de venta de los esclavos después de grandes operaciones militares. La esclavitud de los caucásicos fue prohibida a principios del siglo XIX, mientras que los esclavos de otros grupos seguían siendo permitidos. En 1609 en Constantinopla (actual Estambul), el centro administrativo y político del Imperio, aproximadamente una quinta parte de la población estaba constituida por esclavos. Las estadísticas de aduanas de los siglos (es)
- Slavery in the Ottoman Empire was a lawful institution and a significant part of the Ottoman Empire's economy and traditional society. The main sources of slaves were wars and politically organized enslavement expeditions in the Caucasus, Eastern Europe, Southern Europe, the Balkans, and Africa. It has been reported that the selling price of slaves decreased after large military operations. In Constantinople (present-day Istanbul), the administrative and political center of the Ottoman Empire, about a fifth of the 16th- and 17th-century population consisted of slaves. Statistics of these centuries suggest that Istanbul's additional slave imports from the Black Sea have totaled around 2.5 million from 1453 to 1700. (en)
- Perbudakan di Kesultanan Utsmaniyah dianggap legal dan merupakan unsur penting dalam ekonomi dan masyarakat negara tersebut. Sumber budak utama Utsmaniyah adalah tawanan perang dan ekspedisi pencarian budak di Afrika Utara dan Timur, Eropa Timur, Balkan, dan Kaukasus. Dilaporkan harga budak jatuh setelah dilaksanakannya operasi militer yang besar. Di ibu kota kesultanan di Konstantinopel, sekitar seperlima warganya adalah budak pada tahun 1609. Statistik pabean dari abad ke-16 dan ke-17 bahkan menunjukkan bahwa impor budak tambahan dari daerah Laut Hitam ke Konstantinopel berjumlah sekitar 2,5 juta dari tahun 1450 hingga 1700. (in)
- La pratica della schiavitù giocò un ruolo sociale ed economico importantissimo nell'impero ottomano, soprattutto nei secoli XIV e XVII: si stima che nel 1609 un quinto della popolazione di Costantinopoli (odierna Istanbul), capitale dell'Impero, fosse costituita da schiavi e che, tra XV e XVIII secolo, i turchi abbiano importato 2,5 milioni di schiavi dalle piazze del Mar Nero. (it)
- Slavernij in het Ottomaanse Rijk vormde een legaal en belangrijk onderdeel van zowel de economie als de samenleving van het Rijk. In Constantinopel, de hoofdstad van het Rijk, bestond de bevolking van 1609 voor ongeveer een vijfde uit slaven. De slavernij van volkeren uit de Kaukasus werd in het begin van de 19e eeuw verboden, maar slaven uit andere bevolkingsgroepen bleven langer toegestaan. Zelfs na verschillende pogingen om de slavernij in de 19e eeuw af te schaffen, bleef de praktijk tot in de vroege 20e eeuw nagenoeg onaangedaan voortduren. Nog in 1908 werden er vrouwelijke slaven verkocht in het Ottomaanse Rijk. Seksuele exploitatie van slaven bleef gedurende de hele geschiedenis een centraal onderdeel van het Ottomaanse slavensysteem. (nl)
- Jasyr, jassyr – termin polski, ukraiński i ruski oznaczający niewolę turecką lub tatarską. Określenie to pochodzić ma z języka tureckiego (esir – jeniec) lub arabskiego (asir – związany, pojmany). Tatarzy w czambule dokonywali częstych zagonów na Ukrainę, Podole i Wołyń uprowadzając w łykach pojmaną szlachtę i chłopów. Porwany przez Tatarów albo Turków Polak lub Rusin kosztował na targu niewolników w Stambule około 40 czerwonych złotych. Więźniów wykupywano z jasyru; bogatszych – wykupywały same rodziny, pozostali wykupywani byli za zbierane na ten cel pieniądze. Wykupywaniem jeńców zajmował się też Kościół (między innymi zakony trynitarzy, joannitów). (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)