A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. Different from the square, which is fixed and can only set a 90° angle, the sliding T bevel can set any angle and transfer it on another piece.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Santanell (ca)
- Schmiege (de)
- Bivelo (eo)
- Escuadra corrediza (es)
- Falsa squadra (it)
- Fausse équerre (fr)
- Zweihaak (nl)
- Suta (pt)
- Sliding T bevel (en)
- Малка (инструмент) (ru)
- Smygvinkel (sv)
- Малка (інструмент) (uk)
|
| rdfs:comment
| - Bivelo (aŭ ankaŭ alĝustebla angulilo) estas alĝustebla mezurilo uzata por determini kaj transigi angulojn. La tenilo ĝenerale estas farita el ligno aŭ plasto kaj troviĝas ligita al lameno el metalo kiu havas specifan ŝraŭbon aŭ ŝraŭbingon por fiksi tiun al determinitaj anguloj. Laŭ Francisko Azorín bivelo estas Dubranĉa angulvariebla ilo por mezuri diedrojn la ŝtonistoj k. ĉarpentistoj. Kaj li indikas etimologion el latina bi vialis (du vojoj) (eo)
- La escuadra corrediza es un instrumento de medición ajustable usado para determinar y transferir ángulos. El mango generalmente está hecho de madera o plástico y se encuentra unido a una lámina de metal que tiene una tuerca o para fijarla a determinados ángulos. Se utiliza estableciendo la escuadra corrediza a una inclinación definida, a veces con ayuda de un transportador y después trasladando la herramienta para el duplicado del ángulo.
* Datos: Q942271
* Multimedia: Sliding T bevels / Q942271 (es)
- La fausse équerre ou sauterelle est une équerre mobile, composée de deux règles de même longueur et assemblées, par l'un de leurs bouts, en charnière, comme un compas, de sorte que les deux éléments étant mobiles, elle sert à prendre et tracer toutes sortes d'angles. La sauterelle graduée est une variante qui, autour du centre de l'un des éléments, d'équerre avec celui-ci, a un demi-cercle divisé en 180 degrés. On appelle également cette équerre Récipiangle. (fr)
- La falsa squadra è uno strumento assimilabile al goniometro. Differente dalla squadra, che è fissa ed è in grado di testare solo gli angoli a 90°, la falsa squadra ha la possibilità di assumere qualunque angolazione e di riportarla per confronto su un altro pezzo. (it)
- Uma suta é um instrumento ajustável utilizado para medir e traçar ângulos. A haste é geralmente feita de madeira ou plástico e é conectada a uma lâmina de metal através de um parafuso borboleta ou uma porca borboleta. (pt)
- Smygvinkel är ett ställbart verktyg för att bestämma en vinkel eller föra över vinklar från en ritning eller mellan olika arbetsstycken. Smygvinkeln kommer till användning i all möjligt snickeri för geringsvinklar eller sinkning samt arbeten där man överför vinklar från ett arbetsstycke till ett annat eller från en ritning till ett arbetsstycke. Ordet "smygvinkel" finns belagt i svenska språket sedan 1879. (sv)
- Малка (приспособление) — столярный и слесарный инструмент для разметки и переноса углов, черчения параллельных линий. Состоит из двух частей, скреплённых между собой . Более толстая часть (колодка — основание) прижимается к заготовке, по тонкой части (линейке) производится разметка. Иногда между двумя частями малки нанесена шкала для измерения углов. Большие малки могут применяться при строительных работах. (ru)
- Ма́лка — різновид кутника, столярний та слюсарний інструмент для розмічання та "вимірювання" кутів, проведення паралельних ліній під заданим кутом, перенесення кутового розміру з деталі на заготовку тощо. В основному використовується теслями для «вимірювання» та перенесення всіх можливих кутів. (uk)
- El santanell és un objecte amb dos regles articulats utilitzat per a formar angles de qualsevol obertura. També rep els noms de saltarella,capserrat, sentenella, fals escaire o fals regle. És una eina en forma d'escaire que permet de copiar angles mitjançant dos braços articulats que es poden immobilitzar. Per a mesurar l'angle en la peça original es col·loca el santanell amb els braços lliures sobre les superfícies l'angle de les quals interessa reproduir. Un cop ben situats cal immobilitzar els braços de la sentenella, que restaran marcant l'angle adequat. L'angle anterior es pot marcar o traçar en el material que calgui. Quan és l'eina de picapedrer és el xarxó. Un goniòmetre de fuster o de taller mecànic és una versió més complexa de la sentenella que inclou un sector de cercle graduat (ca)
- Die Schmiege, auch Winkelschmiege, Stellschmiege oder Schrägmaß genannt, ist ein in vielen Handwerksberufen verwendeter, verstellbarer Winkel zum direkten Übertragen von unbestimmten Winkeln auf Werkstücke. Die Schmiege besteht aus einem geschlitzten Schenkel und einer verstellbaren Zunge, die sich aufklappen und unter einem bestimmten Winkel durch eine Feststellschraube – ähnlich wie bei einem Tafelzirkel – fixieren lässt. Schmiegen gibt es ganz aus Holz oder Metall sowie aus Kombination von beidem. In Sachsen wird auch der Gliedermaßstab (Zollstock) als Schmiege bezeichnet.
*
* (de)
- A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. Different from the square, which is fixed and can only set a 90° angle, the sliding T bevel can set any angle and transfer it on another piece. (en)
- Een zweihaak of zwaaihaak en zwei is een stuk handgereedschap dat vooral door timmerlieden wordt gebruikt om alle mogelijke hoeken te "meten" en over te brengen. Het bestaat uit twee losse gedeelten die met een schroef aan elkaar zijn bevestigd en die ten opzichte van elkaar kunnen bewegen. Met het aandraaien van de schroef wordt de hoek vastgelegd om deze vervolgens te kunnen aftekenen. Op deze manier kan men nauwkeurig zonder te meten bepalen onder welke hoek bijvoorbeeld een verstek gezaagd moet gaan worden. Dit verkleint de kans op fouten. Met name hout wordt met de zweihaak afgetekend, maar ook wordt het bijvoorbeeld vaak gebruikt bij het leggen van vloerbedekking op gedraaide trappen (treden). (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - El santanell és un objecte amb dos regles articulats utilitzat per a formar angles de qualsevol obertura. També rep els noms de saltarella,capserrat, sentenella, fals escaire o fals regle. És una eina en forma d'escaire que permet de copiar angles mitjançant dos braços articulats que es poden immobilitzar. Per a mesurar l'angle en la peça original es col·loca el santanell amb els braços lliures sobre les superfícies l'angle de les quals interessa reproduir. Un cop ben situats cal immobilitzar els braços de la sentenella, que restaran marcant l'angle adequat. L'angle anterior es pot marcar o traçar en el material que calgui. Quan és l'eina de picapedrer és el xarxó. Un goniòmetre de fuster o de taller mecànic és una versió més complexa de la sentenella que inclou un sector de cercle graduat i la possibilitat de llegir el valor de l'angle mesurat. S'utilitza en geometria o en construcció per a mesurar i traçar angles. En els paredats enqueixalats s'empra un model que té un braç més llarg, que fa 48 cm, i un de més curt, de 42 cm., que sol pesar 200 g fet de ferro. En la construcció a pedra seca, s'obre el capserrat sobre el buit on s'ha de col·locar una pedra, es transporta aquest angle al de què es disposa per tal de trobar la peça que, una vegada adobada, hi encaixi millor. (ca)
- Die Schmiege, auch Winkelschmiege, Stellschmiege oder Schrägmaß genannt, ist ein in vielen Handwerksberufen verwendeter, verstellbarer Winkel zum direkten Übertragen von unbestimmten Winkeln auf Werkstücke. Die Schmiege besteht aus einem geschlitzten Schenkel und einer verstellbaren Zunge, die sich aufklappen und unter einem bestimmten Winkel durch eine Feststellschraube – ähnlich wie bei einem Tafelzirkel – fixieren lässt. Schmiegen gibt es ganz aus Holz oder Metall sowie aus Kombination von beidem. In Sachsen wird auch der Gliedermaßstab (Zollstock) als Schmiege bezeichnet.(Siehe auch: Winkelmesser)
* Schmiege aus Holz
* Schmiege im Einsatz (de)
- Bivelo (aŭ ankaŭ alĝustebla angulilo) estas alĝustebla mezurilo uzata por determini kaj transigi angulojn. La tenilo ĝenerale estas farita el ligno aŭ plasto kaj troviĝas ligita al lameno el metalo kiu havas specifan ŝraŭbon aŭ ŝraŭbingon por fiksi tiun al determinitaj anguloj. Laŭ Francisko Azorín bivelo estas Dubranĉa angulvariebla ilo por mezuri diedrojn la ŝtonistoj k. ĉarpentistoj. Kaj li indikas etimologion el latina bi vialis (du vojoj) (eo)
- La escuadra corrediza es un instrumento de medición ajustable usado para determinar y transferir ángulos. El mango generalmente está hecho de madera o plástico y se encuentra unido a una lámina de metal que tiene una tuerca o para fijarla a determinados ángulos. Se utiliza estableciendo la escuadra corrediza a una inclinación definida, a veces con ayuda de un transportador y después trasladando la herramienta para el duplicado del ángulo.
* Datos: Q942271
* Multimedia: Sliding T bevels / Q942271 (es)
- A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. Different from the square, which is fixed and can only set a 90° angle, the sliding T bevel can set any angle and transfer it on another piece. The bevel gauge is composed of two elements connected with a thumbscrew or wing nut, which allows the blade to pivot and be locked at any angle. The handle is usually made of wood or plastic and the blade of metal. The bevel can be used to duplicate an existing angle, or set to a desired angle by using it with any number of other measuring tools (such as a protractor, or framing square). (en)
- La fausse équerre ou sauterelle est une équerre mobile, composée de deux règles de même longueur et assemblées, par l'un de leurs bouts, en charnière, comme un compas, de sorte que les deux éléments étant mobiles, elle sert à prendre et tracer toutes sortes d'angles. La sauterelle graduée est une variante qui, autour du centre de l'un des éléments, d'équerre avec celui-ci, a un demi-cercle divisé en 180 degrés. On appelle également cette équerre Récipiangle. (fr)
- Een zweihaak of zwaaihaak en zwei is een stuk handgereedschap dat vooral door timmerlieden wordt gebruikt om alle mogelijke hoeken te "meten" en over te brengen. Het bestaat uit twee losse gedeelten die met een schroef aan elkaar zijn bevestigd en die ten opzichte van elkaar kunnen bewegen. Met het aandraaien van de schroef wordt de hoek vastgelegd om deze vervolgens te kunnen aftekenen. Op deze manier kan men nauwkeurig zonder te meten bepalen onder welke hoek bijvoorbeeld een verstek gezaagd moet gaan worden. Dit verkleint de kans op fouten. Met name hout wordt met de zweihaak afgetekend, maar ook wordt het bijvoorbeeld vaak gebruikt bij het leggen van vloerbedekking op gedraaide trappen (treden). Eenzelfde gereedschap, maar met een vaste hoek van 90°, heet schrijfhaak, winkelhaak of blokhaak. Er is ook een dubbele zwei uitgevoerd als combinatieschrijfhaak. De meeste zwaaihaken zijn van metaal, maar er zijn er ook van hout (die zijn veelal groter). (nl)
- La falsa squadra è uno strumento assimilabile al goniometro. Differente dalla squadra, che è fissa ed è in grado di testare solo gli angoli a 90°, la falsa squadra ha la possibilità di assumere qualunque angolazione e di riportarla per confronto su un altro pezzo. (it)
- Uma suta é um instrumento ajustável utilizado para medir e traçar ângulos. A haste é geralmente feita de madeira ou plástico e é conectada a uma lâmina de metal através de um parafuso borboleta ou uma porca borboleta. (pt)
- Smygvinkel är ett ställbart verktyg för att bestämma en vinkel eller föra över vinklar från en ritning eller mellan olika arbetsstycken. Smygvinkeln kommer till användning i all möjligt snickeri för geringsvinklar eller sinkning samt arbeten där man överför vinklar från ett arbetsstycke till ett annat eller från en ritning till ett arbetsstycke. Ordet "smygvinkel" finns belagt i svenska språket sedan 1879. (sv)
- Малка (приспособление) — столярный и слесарный инструмент для разметки и переноса углов, черчения параллельных линий. Состоит из двух частей, скреплённых между собой . Более толстая часть (колодка — основание) прижимается к заготовке, по тонкой части (линейке) производится разметка. Иногда между двумя частями малки нанесена шкала для измерения углов. Большие малки могут применяться при строительных работах. (ru)
- Ма́лка — різновид кутника, столярний та слюсарний інструмент для розмічання та "вимірювання" кутів, проведення паралельних ліній під заданим кутом, перенесення кутового розміру з деталі на заготовку тощо. В основному використовується теслями для «вимірювання» та перенесення всіх можливих кутів. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
